Sta znaci na Srpskom UNFREE - prevod na Српском

• неслободни
• neslobodnih
• neslobodnom
• неслободне
• неслободном
• неслободи

Примери коришћења Unfree на Енглеском и њихови преводи на Српски

How I Found Freedom in an Unfree World.
Kako sam slobodu u neslobodnom.

Mistress for the unfree men, like the energy"donor".
Господарица за неслободне мушкарце, попут енергетског" донатора".

But not even for one moment was He unfree;
А Он ни минута није био неслободан;

It is How I Found Freedom in an Unfree World by Harry Browne.
Kako sam pronašao slobodu u neslobodnom svetu HARRY BROWNE.

The main advice to all women- in any case, do not fall in love with unfree men!
Главни савјет свим женама- у сваком случају, не заљубите се у неслободне мушкарце!

The number of unfree US residents would rather quickly exceed the number of planters and free people.
Број неслободних становника САД-а би брзо прелазио број плантажа и слободних људи.

How to live free in an unfree world.
Kako sam pronašao slobodu u neslobodnom svetu.

An“unfree” man is offered“freedom” in the form of a new cage which is proclaimed the place of“happiness”.
Неслободном човеку нуди се“ слобода” у облику новог кавеза који је проглашен за место“ среће”.

How to find freedom in a unfree world.
Kako sam pronašao slobodu u neslobodnom svetu.

Essentially the man who feels'unfree', who sublimates his states, his instincts of subjection.
U suštini, čovek koji se oseća» neslobodan«, koji sublimira svoja stanja i svoje instinkte potčinjenosti.

How I Found Freedom in an Unfree World.
Kako sam pronašao slobodu u neslobodnom svetu.

The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your existence is an act of rebellion.''.
Jedini način da se suočite sa neslobodnim svetom je da budete tako nepojmljivo slobodni, da sam vaš život postane čin pobune.“.

And that criticize all other and say that they are unfree, is that right?
А који критикују ове друге и говоре да су ови други неслободним је ли тако?

Free play” becomes a compensation for an unfree life and a hopeless attempt to escape from life- and as such the space of“happiness”.
Слободна игра” постаје компензација за неслободни живот и безнадежни покушај бекства из живота- и као таква простор“ среће“.

But in Egypt the media environment declined and is now described as unfree.
Medjutim, u Egiptu je sloboda medija doživela pad i ta zemlja se sada opisuje kao“ neslobodna”.

But not even for one moment was He unfree; for he was not for a single moment out of the sight of His heavenly Father and His heavenly fatherland.
А Он ни минута није био неслободан, јер ниједног минута није био одвојен од визије Свог небеског Оца и Своје небеске отаџбине.

With a mixed news media environment, Georgia is also the only country in its immediate neighborhood where the press is not deemed unfree.
Са мешовитим медијским окружењем, Грузија је и једина земља у непосредном окружењу у којој се штампа сматра слободном.

Indenture, otherwise known as bonded labour or debt bondage, is a form of unfree labour under which a person pledges himself or herself against a loan.
Залога, иначе позната као зајемчински рад или дужничко ропство је један облик неслободног рада при коме се особа залаже себе због кредита.

In France, Germany, and the Low Countries there was a further type of"noble", the ministerialis, who were in effect unfree knights.
У Француској, Немачкој и Холандији постојао је још један тип" племића", министеријалиси, који су у бити били неслободни витезови.

Heidegger's manner of thinking, which to me seems in its essence unfree, dictatorial, and incapable of communication, would today be disastrous in its pedagogical effects….
Hajdegerov način mišljenja, koji mi izgleda temeljno neslobodan, diktatorski i nekomunikativan, veoma bi štetno uticao na studente u ovom trenutku.“.

This set of messages and values provides Russia with potentially strong'soft power' even though the country is relatively poor and'unfree.'.
Овакав скуп порука-вредности даје Русији и потенцијално моћну„ меку силу“, чак и упркос њеном релативном небогатству и неслободи.

Silver mining was carried out using contract and free wage labourers[12] as well as the mita system of unfree labour,[11] a system inherited from pre-Hispanic times.
Рад у рудницима сребра су обављали радници по уговору као и неслободни радници по систему мита о неслободном раду,[ 11] систему који је наслеђен из претколумбовске ере.

Despite emancipation, which has become an integral part of the life of a modern woman, there are still taboos in society that make us feel constrained and unfree.
Упркос еманципацији, која је постала саставни дио живота модерне жене, још увијек постоје табуи у друштву који нас тјерају да се осјећамо ограниченим и неслободним.

The crisis-hit Balkan nation lost 4.9 points on a 100-point scale to sink into a grouping of"mostly unfree" economies, and was evaluated as the 119th freest economy in the world.
Ta balkanska zemlja pogođena krizom izgubila je 4, 9 poena na skali od 100 poena i pala u grupu„ većinom neslobodnih“ ekonomija, te je ocenjena kao 119. najslobodnija ekonomija u svetu.

The two countries, along with Bosnia and Herzegovina(BiH), which was ranked 74th on the basis of an average score of 3.01, are the only SEE countries classified in the"mostly unfree" group.
Te dve zemlje, zajedno sa Bosnom i Hercegovinom( BiH), koja je na 74. mestu sa prosečnom ocenom 3, 01, jedine su zemlje jugoistočne Evrope koje su uvrštene u grupu« uglavnom neslobodnih» zemalja.

If you want to ask why unfree/non-commercial material is not allowed at Wikimedia Commons or if you want to suggest that allowing it would be a good thing, please do not comment here.
Политика ауторских права- Ако желите да питате зашто неслободни или некомерцијално употребљиви материјали нису дозвољени на Викимедијиној остави или желите да предложите да буду дозвољени, молимо не губите време и не коментаришите овде.

Of all 157 countries surveyed, 20 are classified as free economies, 52 as mostly free, 73 as mostly unfree and 12 as repressed.
Od ukupno 157 zemalja koje su rangirane, 20 je ocenjeno kao slobodne ekonomije, 52 kao uglavnom slobodne, 73 kao uglavnom neslobodne, dok je 12 ugušeno.

Courses deal with a range of subjects, from the“Great Divergence” between industrial development in China and Europe to unfree labor in a global perspective, the circulation of racial theories and global migrations.
Курсеви се баве читавим низом тема, од„ велике дивергенције“ између индустријског развоја у Кини и Европе до неслободне радне снаге у глобалној перспективи, циркулације расних теорија и глобалних миграција.

This inequality includes areas such as access to education, nutrition, legal rights, medical care, and protection from discrimination, violence against women and unfree child marriage.
Ова неједнакост обухвата области као што су право на образовање/ приступ образовању, исхране, законским правима, медицинску негу и заштиту од дискриминације, насиље над женама и неслободном дечјих бракова.

Courses deal with a range of subjects, from the“Great Divergence” between industrial development in China and Europe to unfree labour in a global perspective, the circulation of racial theories and global migrations.
Курсеви се баве читавим низом тема, од„ велике дивергенције“ између индустријског развоја у Кини и Европе до неслободне радне снаге у глобалној перспективи, циркулације расних теорија и глобалних миграција.