Sta znaci na Srpskom NON-FREE - prevod na Српском

• неслободан
• неслободних
• не-слободним
• неслободни
• неслободне
• неслободног
• неслободно
• нон-фрее

Примери коришћења Non-free на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blackdown is also non-free;
Блекдаун( Blackdown) је такође неслободан;

Non-free materials and special requirements.
Неслободан материјал и посебни условиУреди.

For more information, see Wikipedia: Non-free content.
За више информација погледајте Википедија: Неслободан садржај.

Non-free software is any software that is not free.
Неслободни софтвер је сав софтвер који није слободан.

The developers of X11 even made X11 non-free for a while.
Градитељи Икса11 су чак накратко учинили Икс11 неслободним.

It was non-free in the 80s, but became free in the early 90s.
Осамдесетих је био неслободан, али је постао слободан раних деведесетих.

Free software is often more reliable than non-free software.
Слободни софтвер је често поузданији од неслободног софтвера.

There will not be more non-free material used than necessary.
Неће се користити више неслободног материјала него што је то неопходно.

Please don't use"commercial" as a synonym for"non-free.
Молимо вас да не користите реч„ комерцијално“ као синоним за„ неслободно“.

Remember that the use of non-free files must be minimal.
Имајте на уму да употреба неслободних датотека мора да буде минимална.

Non-free software is an example of that amoral approach and thrives on it.
Неслободни софтвер је пример те неморалне философије и он на њој почива.

Other companies"support Linux" with non-free applications;
Друге компаније“ подржавају Линукс” са не-слободним апликацијама;

Often, intrigues with non-free partners end in nothing or a depressive state.
Често се интриге са неслободним партнерима завршавају ни у чему ни у депресивном стању.

Activities were separate; thus, we could ignore their non-free products, and.
Стога смо могли да игноришемо њихове неслободне производе, и да.

For the Open Source movement, non-free software is a suboptimal solution.
Покрет за отворени изворни код види неслободни софтвер као прихватљиво решење.

The applications(apps) available from the official market are commonly non-free.
Апликације( аппс) доступне на званичном тржишту углавном нису слободне.

A commercial program can be free or non-free, depending on its license.
Комерцијални програм може да буде слободан или неслободан, у зависности од његове лиценце.

Describing non-free software as"closed" clearly refers to the term"open source".
Називање неслободног софтвера„ затвореним“ јасно упућује на израз„ отворени изворни код“( енгл. open source).

Price or no price, the program is non-free because users don't have freedom.
Са ценом или без ње, такав програм је неслободан јер корисницима није пружена слобода.

Both contain non-free software, but the percentage is much lower for Canonical distributed system.
Оба садрже не-слободног софтвера, али тај проценат је много мањи за дистрибуирано систем Цаноницал.

Some of these companies primarily developed non-free software, but the two.
Неке од њих су углавном развијале неслободан софтвер, али су раздвајале ова два развоја.

We have no non-free systems or applications on them now, and our principles say we must keep it that way.
Не поседујемо неслободне системе или апликације на њима, а наша уверења нам налажу да тако треба и да остане.

When users don't control the program, we call it a“non-free” or“proprietary” program.
Када корисници не управљају програмом ми га називамо„ неслободним“ или„ власничким“ програмом.

Non-free program controls the user and the developer controls the program, this makes the program an instrument of unjust power.
Неслободан програм управља својим корисником, а програмом управља градитељ што га чини инструментом неправедне силе.

We could make a"free Linux'' version that doesn't have the non-free firmware files.
Моћи ћемо да направимо верзију„ слободног Линукса“ која неће садржати неслободне фирмверске датотеке.

Condition adjustment of free and non-free mining trigonometric networks and assessment of accuracy.
Условно изравнање слободних и неслободних рудничких тригонометријских мрежа и оцена тачности.

When users don't control the software program, it's deemed as“non-free” or“proprietary” software.
Када корисници не управљају програмом ми га називамо„ неслободним“ или„ власничким“ програмом.

Joe Barr says,"Choose between non-free and free programs on technical grounds alone!''.
Џо Бар поручује:„ Изаберите између неслободних и слободних програма само на основу техничких могућности!“.

FSF's list of free software licenses, including clarifications on often confused non-free licenses.
ЗСС-ин списак лиценци за слободни софтвер, укључујући и појашњење неслободних лиценци које се често погрешно узимају за слободне.

Most of them include non-free software--their developers follow the philosophy associated with Linux rather than that of GNU.
Већина њих садржи неслободни софтвер. Њихови градитељи прате философију која се повезује са Линуксом, а не ГНУ-ову философију.