Sta znaci na Srpskom UNION OF SERBIA - prevod na Српском

• заједнице србија
• синдикат србије
• заједница србија
• заједнице србије
• заједница србије
• заједниц србија
• unije srbije

Примери коришћења Union of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Union of Serbia.
Синдикат Србије.

The State Union of Serbia.
Државн Заједниц Србија.

Theses bodies cannot assume additional obligations on behalf of the State Union of Serbia and Montenegro.
Ови органи не могу преузимати додатне обавезе за државну заједницу Србија и Црна Гора.

State Union of Serbia.
Државна заједница Србије.

He also served as president of Serbia's sole national student organisation--- the Student Union of Serbia from 2000 to 2002.
Takođe je bio predsednik jedine srpske nacionalne studentske organizacije-- Studentske unije Srbije-- od 2000. do 2002. godine.

Police Union of Serbia.
Policijski Sindikat Srbije.

First of all, it means that there can be no solution to the issue of the status of Kosovo and Metohija without Serbia and the state union of Serbia and Montenegro.
То, најпре, значи да нема решавања питања статуса Косова и Метохије без Србије и државне заједнице Србије и Црне Горе.

The State Union of Serbia.
Државне заједнице Србија.

The State Union of Serbia and Montenegro cannot become a democratic state without the fundamental reform of the security sector inherited.
Državna zajednica Srbije i Crne Gore ne može postati demokratska bez korenite reforme nasleđenog sektora bezbednosti.

The State Union of Serbia.
Државне заједнице Србије.

The State Union of Serbia and Montenegro submitted on 19 June 2003 an official petition for membership in the NATO"Partnership for Peace" program.
Државна заједница Србија и Црна Гора поднела је, 19. јуна 2003. године, званичан захтев Алијанси за пријем у Програм„ Партнерство за мир“.

The State Union of Serbia.
Državna zajednica Srbije.

When the State Union of Serbia and Montenegro ceased to exist in May 2006, the Republic of Serbia became an independant state and acquired successor state status.
Нестанком Државне заједнице Србија и Црна Гора маја 2006, Република Србија је постала самостална држава и добила својство државе следбеника.

The State Union of Serbia.
Државна Заједниц Србија а.

He was the last Prime Minister of Federal Republic of Yugoslavia before it was officially transformed into the State Union of Serbia and Montenegro in February 2003.
Био је последњи премијер Савезне Републике Југославије пре него што је званично трансформисана у Државну Заједницу Србија и Црна Гора у фебруару 2003.

State Union of Serbia.
Државна заједница Србије Црне.

Constitutional Charter, that turned the Federal Republic of Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro, was adopted on February 4.
Уставна повеља, којом је СР Југославија преуређена у Државну заједницу Србије и Црне Горе донета је 4. фебруара.

State Union of Serbia and Montenegro 2003- 2006.
Државна заједница Србија и Црна Гора 2003-2006.

The basic form of organization in the police union of Serbia is a union group.
Основни облик организовања у Полицијском синдикату Србије је Синдиклна група.

The Police Union of Serbia boasts about 15,000 members.
Policijski sindikat Srbije ima oko 15. 000 članova.

In February 2003, Republic of Serbia and Republic of Montenegro adopted a new Constitutional Charter that transformed FR Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro.
У фебруару 2003., Република Србија и Република Црна Гора су усвојиле нову Уставну повељу која је трансформисала СР Југославију у државну заједницу Србија и Црна Гора.

The State Union of Serbia.
А Државне заједнице Србија.

Upon the expiry of a 3-year period, member states shall have the right to initiate the proceedings for the change in its state status or for breaking away from the state union of Serbia and Montenegro.
По истеку периода од три године, државе чланице имају право да покрену поступак за промену државног статуса, односно за иступање из државне заједнице Србија и Црна Гора.

The police union of Serbia.
Полицијском синдикату Србије.

Police union of Serbia ceased to exist by decision of the Assembly.
Полицијски синдикат Србије престаје да постоји одлуком Скупштине.

Upon the expiry of a three-year period the member state shall have the right to initiate the procedure for a change of the state status, i.e. for withdrawal from the State union of Serbia and Montenegro.
По истеку периода од три године, државе чланице имају право да покрену поступак за промену државног статуса, односно за иступање из државне заједнице Србија и Црна Гора.

The decision on breaking away from the state union of Serbia and Montenegro shall be taken following a referendum.
Одлука о иступању из државне заједнице Србија и Црна Гора доноси се након референдума.

The Constitutional Charter stressed that"upon expiry of a three-year period the member states have the right to initiate procedures for altering the state status, i.e. to withdraw from the State Union of Serbia and Montenegro".
У Уставној повељи је истакнуто да" по истеку периода од три године државе чланице имају право да покрену поступак за промену државног статуса, односно за иступање из Државне заједнице Србија и Црна Гора".

A decision to withdraw from the State union of Serbia and Montenegro shall be made after a referendum has been held.
Одлука о иступању из државне заједнице Србија и Црна Гора доноси се након референдума.

The Cup in 2003 got its name by proposal of Hemofarm, due the abolition of the eponymous European competition and the change of name of the Federal Republic of Yugoslavia into the State Union of Serbia and Montenegro.
Куп је 2003. добио име на иницијативу КК Хемофарм, након укидања истоименог европског такмичења и промене имена Савезне Републике Југославије у Државна Заједница Србија и Црна Гора.