Sta znaci na Srpskom UNIONISTS - prevod na Српском

• унионисте
• sindikalce
• унионисти
• униониста
• unionisti
• sindikalci

Примери коришћења Unionists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Civil War Unionists.
Унионисти Грађанског рата.

Where unionists start their day on the internet.
Gde sindikalci počinju svoj dan na internetu.

When they came for the unionists.
Kada su došli po sindikalce.

As unionists, they are appalled by the idea of regulatory divergence between Northern Ireland and Britain.
Као унионисти, згрожени су идејом регулаторне дивергенције између Северне Ирске и Британије.

One day they came and they took the unionists.
Jednoga dana došli su i odveli sindikalce.

The unionists would certainly continue to dismantle Djukanovic's regime, and the future of a joint state with Serbia would be clear.
Unionisti bi svakako nastavili da onesposobljavaju Đukanovićev režim, a buduća zajednička država sa Srbijom bila bi izvesna.

The incident on Front Street was drunken unionists rioting.
Incidenti u gradu bili su neredi unionista.

Unionists showed interest in the training, and also shared their thoughts stories about previous experiences in project drafting.
Sindikalci su pokazali interes za obuku, a takođe su podelili svoja razmišljanja, priče o predhodnim iskustvima u izradi projekata.

Following this, those who supported the continued union between Ireland and Great Britain are known as unionists.
Након овога, они који су подржавали унију између Ирске и Велике Британије постали су познати као„ унионисти“.

And increasingly you see liberal Protestants, liberal unionists starting to ask the questions as to where they feel more at home.
И све више и више ћете видети либералне протестанте, либералне унионисте како почињу да се питају где се највише осећају код куће».

This idea became reality with the formation of the electoral alliance of Ulster Conservatives and Unionists in late 2008.
Ова идеја је постала стварност формирањем изборног савеза Улстерских конзервативаца и униониста крајем 2008.

I think increasingly you see liberal Protestants and Unionists who will start to ask where they feel more at home,” he said.
И све више и више ћете видети либералне протестанте, либералне унионисте како почињу да се питају где се највише осећају код куће", рекао је он.

For the first time in its history, Northern Ireland has elected more Irish-identifying nationalists than pro-British unionists.
Први пут у својој историји Северна Ирска је изабрала више ирских националиста него пробританских униониста.

Southern Unionists were extensively used as anti-guerrilla forces and as occupation troops in areas of the Confederacy occupied by the Union.
Унионисти јужњаци су доста коришћени за вођење герилског рата као и окупационе трупе у областима Конфедерације које је Унија окупирала.

And more and more you will see liberal Protestants and liberal Unionists begin to wonder where they feel most at home,” he further said.
И све више и више ћете видети либералне протестанте, либералне унионисте како почињу да се питају где се највише осећају код куће», рекао је он.

Unionists held a Convention in Wheeling in June 1861, establishing a"restored government" with a rump legislature, but sentiment in the region remained deeply divided.
Унионисти су одржали конвенцију у Вилингу у јуну 1861. године и етаблирали„ обновљену владу“, али регион је остао дубоко подељен.

The ministry denies it owes that amount, and disgruntled citizens and unionists took over utility offices around Greece on Thursday(November 24th).
Ministarstvo poriče da duguje tu sumu, a nezadovoljni građani i sindikalci preuzeli su prostorije tog komunalnog preduzeća širom Grčke u četvrtak( 24. novembra).

During the American Civil War, Loyalists to the United States living in the Border States and Confederate States were termed Unionists.
Током Америчког грађанског рата, они који су били лојални федералној влади и били против сецесије а живели су у пограничним државама или државама Конфедерације звани су унионистима.

With hard-line secessionists and hard-line unionists co-operating against Djukanovic, early parliamentary elections were scheduled for this month.
S obzirom da su tvrdolinijaski secesionisti i tvrdolinijaski unionisti sarađivali protiv Đukanovića, zakazani su prevremeni izbori za ovaj mesec.

During the American Civil War, those loyal to the federal government and opposed to secession living in the border states and Confederate states were termed Unionists.
Током Америчког грађанског рата, они који су били лојални федералној влади и били против сецесије а живели су у пограничним државама или државама Конфедерације звани су унионистима.

Since Djukanovic's troubles are caused by an alliance between pro-independence radicals and hard-line unionists, the outlook for a post-Djukanovic Montenegro seems highly uncertain.
S obzirom da je Đukanovićeve probleme uzrokovao savez između proindependističkih radikala i tvrdolinijaskih unionista, izgledi za postđukanovićevu Crnu Goru su vrlo neizvesni.

Secessionists and unionists in Montenegro are seeking to oust President Milo Djukanovic in Sunday's(20 October) parliamentary elections, but in one scenario, Djukanovic could remain in power even if he loses.
Secesionisti i unionisti u Crnoj Gori žele da oduzmu vlast crnogorskom predsedniku Milu Đukanoviću na parlamentarnim izborima u nedelju( 20. oktobar), ali prema jednom scenariju Đukanović bi mogao da ostane na vlasti čak i ako izgubi.

Prime Minister Emil Boc, whose government faces a no-confidence vote in parliament on Tuesday, has urged the unionists to halt their protests until after next month's presidential elections.
Premijer Emil Bok, čija se vlada suočava sa glasanjem o poverenju u parlamentu u utorak, pozvao je sindikalce da obustave svoj protest do predsedničkih izbora sledećeg meseca.

The unionists say Johnson's new deal means Northern Ireland will be treated differently to the rest of the UK, in effect moving the customs border to the middle of the Irish Sea between the two islands of Great Britain and Ireland.
Унионисти из ДУП-а кажу да нови Џонсонов споразум значи да ће Северна Ирска имати другачији третман од остатка Британије, ефективно премештајући царину на сред Ирског мора, између два острва- Велике Британије и Ирске.

In response, opponents to home rule from Conservative Party leaders such as Andrew Bonar Law and Dublin-based barrister Sir Edward Carson to militant unionists in Ireland threatened the use of violence.
Као одговор, противници самоуправе, од Ендру Бонар Лоа вође Конзервативне странке и даблинског баристера Сер Едварда Карсона до милитантних униониста у Ирској, су запретили насиљем.

The Master of Arts in Work and Labor Policy is designed for unionists, human resource professionals, arbitrators, educators, journalists, political activists, lawyers and those involved in government for private industry.
Мастер оф Артс у области рада и политике студије дизајниран је за унионисте, људских ресурса професионалцима, арбитри, васпитачи, новинари, политички активисти, адвокати и оних који су укључени у власти или приватне индустрије.

The peace accord ended the 30 years of violence between Catholic nationalists seeking union with Ireland and Protestant unionists who want Northern Ireland to remain part of the United Kingdom.
Mirovnim sporazumom iz 1998. okončano je nasilje koje je trajalo tri decenije između pretežno katoličkih grupa koje žele ujedinjenu Irsku i protestanatskih unionista koji žele da Severna Irska ostane deo Velike Britanije.

The unionists say Johnson's new deal means Northern Ireland will be treated differently to the rest of the UK, in effect moving the customs border to the middle of the Irish Sea between the two islands of Great Britain and Ireland.
Unionisti iz DUP-a kažu da novi Džonsonov sporazum znači da će Severna Irska imati drugačiji tretman od ostatka Britanije, efektivno premeštajući carinu na sred Irskog mora, između dva ostrva- Velike Britanije i Irske.

In response, opponents to Home Rule, from Conservative and Unionist Party leaders such as Bonar Law and Dublin-based barrister Sir Edward Carson to militant working class unionists in Ireland, threatened the use of violence.
Као одговор, противници самоуправе, од Ендру Бонар Лоа вође Конзервативне странке и даблинског баристера Сер Едварда Карсона до милитантних униониста у Ирској, су запретили насиљем.

The Master of Arts in Labor and Policy Studies is designed for unionists, human resource professionals, arbitrators, educators, journalists, political activists, lawyers and those involved in government for private industry.
Мастер оф Артс у области рада и политике студије дизајниран је за унионисте, људских ресурса професионалцима, арбитри, васпитачи, новинари, политички активисти, адвокати и оних који су укључени у власти или приватне индустрије.