Sta znaci na Srpskom UNRAVEL - prevod na Српском

• да открију
• откривају
• се разоткрити
• да открије
• unrawel
• rasplesti

Примери коришћења Unravel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why unravel her?
Зашто јој открију?

Eventually the thing will unravel.
С временом ће се распорити.

Could unravel with such speed.
Mogu rasplesti tako brzo.

Nothing can unravel us.
Ništa nas ne može uništiti.

Unravel Two is everything a sequel should be.
Unrawel Two“ je sve ono što bi jedan nastavak trebalo da bude.

And watch her unravel like this.
I gledati joj otkrivati ovako.

Without Him, all things would unravel.
Bez njega bi sve propalo.

Will not unravel when cutted;
КСНУМКС Неће се разоткрити када се исече;

Space-time could unravel.
Prostor-vrijeme bi se moglo rasplesti.

Can experts unravel this mystery in the future?
Може ли стручњаци у будућности открити ову мистерију?

You mean, if you pull the thread, the whole thing will unravel?
Мислиш, ако вучем конац, све ће се распорити?

And endurance exercises can unravel even the strongest psyche.
I vežbe izdržljivosti mogu otkriti i najjaču psihu.

Without Men Like Me On Duty, The Very Fabric Of Society Would Unravel.
Da osobe kao ja ne ispunjavaju svoju dužnost, društvo bi propalo.

It won't unravel, the wool has pulled together and become very tight.
Неће се разоткрити, вуна се извлачи и постаје веома чврста.

You know, I've been trying to figure you out, unravel the mystery.
Znate, ja sam pokušavao shvatiti, Otkriti tajnu.

Help Craig and Lily unravel some mysteries and put a personal touch on their P.I. biz!
Помоћи Цраиг и Лили откривају неке мистерије и ставити лични печат на својој ПИ биз!

They experience various adventures and unravel many mysteries.
Они доживљавају разне авантуре и откривају многе мистерије.

The levels in Unravel Two definitely feel larger than the first game's, which helps to compensate the fact that two people can play through them and breeze through some of the puzzles.
Nivoi u„ Unrawel Two“ definitivno deluju veće od onih u prvoj igri, što pomaže da se kompenzuje činjenica da dvoje ljudi može da ih pređe i projuri kroz neke od zagonetki.

We won't ever understand it; we won't ever unravel its secrets.
Mi ga nikada nećemo shvatiti, nikada nećemo otkriti njegove tajne.

Working against the clock they unravel the twisted details to track the potential killer.
Борећи се с временом, они откривају изопачене детаље не би ли ушли у траг потенцијалном убици.

No, if we tell him his dad is alive, and it turns out to be a lie, it will only unravel him further.
Не, ако га рећи да му је отац жив, И испоставило се да је лаж, Ће га разоткрити само додатно.

If word of this surfaces, it could unravel all the good work we have done.
Ako se vesti o ovome prošire, to bi moglo uništiti sav dobar posao koji smo uradili.

We are attracting men who need to be fixed because it is only through these men that we can unravel this reality.
Mi privlačimo muškarce koje trebaju biti popravljeni jer samo kroz njih možemo otkrivati ovu stvarnost.

He is an excellent detective, who can unravel the most complicated case and find the guilty.
Одличан детектив који може да открије најтежу ствар и пронађе кривце.

Your character amnesia, he does not remember who he is and what makes this house, your job is to help him remember who he is, and unravel the mysteries.
Ваш амнезија лик, он не сећа ко је и шта чини ову кућу, ваш посао је да му помогне да се сетим ко је он, и открију мистерије.

Everything that you have worked to achieve we can unravel, and if you don't believe me, just watch.
Sve što si ikada postigao mi možemo uništiti, ako mi ne veruješ, samo gledaj.

By some accounts, she found the secret after a silkworm cocoon fell into her cup of tea, and as she pulled it out, she realized she could unravel its exquisite thread.
По неким књигама, пронашла је тајну након што је кокос свилене цркве пала у шољицу чаја, а када је извукла, схватила је да може открити своју изврсну нит.

Even scientists sometimes can not unravel the reasons for this or that behavior of these pets.
Чак и научници понекад не могу открити разлоге за ово или оно понашање ових кућних љубимаца.

First process step involves cleansing prepare the ground of dirt and grease, smoothing the wooden surface treatment fence antiseptic and unravel irregularities and cracks.
Први процес корак обухвата чишћење припреми терен прљавштине и масти, глетовање дрвени површинску обраду ограду антисептик и откривају неправилности и пукотине.

In his fight to climb the ranks and do what's right, Phelps must unravel the truth behind a string of arson attacks, racketeering conspiracies and….
U njegovoj borbi da uradi šta je pravedno i napreduje, Phelps mora da otkrije istinu iza serija napada palikuća i brutalnih ubistva u L. A.