Sta znaci na Srpskom BE SETTLED - prevod na Српском

• biti rešeno
• решити
• населити
• rešavati
• izmiriti
• srediti
• rasplesti
• да буду смештене
• rešiti
• бити решен
• biti rešen
• biće rešeni

Примери коришћења Be settled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well… This must be settled.
No, ovo moramo rešiti.

This thing can be settled without upsetting anybody.
To se može srediti bez uznemiravanja bilo koga.

Conflicts must be settled.
Konflikte treba rešavati.

It can only be settled by involving the whole community.
Kriza se može rešiti samo ako se uključi cela EU.

Madam, this business must be settled.
Madam, ovo mora biti rešeno.

It must be settled tonight.
Noćas mora da se reši.

She just had to wait and everything will be settled.
Treba sačekati, sve će biti rešeno.

The bill will be settled today.
Нацрт закона ће бити решен данас.

Only after Thursday ends will this issue be settled.
I od četvrtka će problem biti rešen.

Everything can be settled in a day.
Sve može biti rešeno u jedan dan.

It at that point discovers how this can be settled.
У том тренутку открива како се то може решити.

This can no longer be settled peacefully.
To se više ne može mirno srediti.

For example the issue of the missing persons must be settled.
Pitanje nestalih osoba mora da se reši.

Why must everything be settled by tussling?
Zašto sve mora da se rešava tučom?

The mediator doesn't decide how the issues will be settled.
Medijator ne donosi odluke o tome kako će spor biti rešen.

All disputes will be settled in San Francisco.
Sve dileme će biti rešene u Nemačkoj.

One way or another, I think everything will be settled by then.”.
Imamo uverenje da će do tada sve biti rešeno“.

Any problem can be settled if you have communication.
Svaki problem možete rešiti ako postoji zajedništvo.

Legal fights related to marriage will be settled in your favor.
Bračni sukobi biće rešeni u vašu korist.

This can't be settled without the intervention of the King.
Ovo ne može biti rešeno bez intervencije kralja.

This is why this will never be settled peacefully!
Neće to nikada biti rešeno mirnim putem!

Predators should be settled only with those fish that they can not eat.
Предаторе треба населити само с оним рибама које не могу јести.

Legal fights in marriage matters will be settled in your favor.
Bračni sukobi biće rešeni u vašu korist.

All conflicts must be settled before their accession to the EU.
Svi granični sporovi moraju biti rešeni pre članstva u EU.

As pacifists, they believed that all disputes should be settled non-violently.
Kao pacifisti, verovali su da sve sporove treba rešavati nenasilno.

Many complaints can be settled this way without involving the IMC.
Mnoge žalbe se mogu rešiti na ovaj način, bez mešanja NKM.

If we're open and honest with one another, this matter can be settled reasonably.
Ako budemo iskreni prema ostalima, stvar se može razumno riješiti.

One more thing that has to be settled before we close this negotiation.
Moramo još nešto srediti prije završetka pregovora.

Commitments can be settled via Banca Intesa On-line service, Intesa Mobi service, standing order, payment in person at the Banca Intesa or terminals of other banks as well as the Post Office.
Obaveze možete izmiriti putem Intesa Online servisa, Intesa Mobi aplikacije, trajnog naloga, uplatom na šalteru Banca Intesa ili šalterima drugih banaka i pošte.

What Types of Disputes can be Settled by Mediation?
Koje vrste konflikata se mogu rešavati medijacijom?