Sta znaci na Engleskom REŠAVATI - prevod na Енглеском

• solve
• handle
• be resolved
• addressed
• be dealt
• be tackled
• be settled
• solved
• solving
• address
• addressing
• handled

Примери коришћења Rešavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo rešavati zločine.
We will solve crimes.

Žao mi je, ali ne mogu to sada rešavati.
I'm sorry, but I can't handle this right now.

Volim rešavati probleme.
I like solving problems.

Konflikte treba rešavati.
Conflicts must be settled.

Usput možete rešavati krupnije probleme.
We can solve bigger problems.

Konflikte treba rešavati.
Conflicts must be resolved.

Mi moramo rešavati konkretne probleme.
We have to solve specific problems.

Ne mogu sve rešavati.“.
They cannot handle everything.”.

Mogu rešavati nesuglasice, teškoće.
I can handle disagreement and questions.

Lakše ćete rešavati probleme.
You will solve problems easier.

Vi imate milosti, ali ove stvari ne možete ovako rešavati.
You do have compassion, but you can't handle these things that way.

Rat ne može rešavati problem u Siriji.
We can't solve the problems in Syria.

Nuklearni problem Severne Koreje treba rešavati pragmatično.
Korea nuclear issue must be resolved peacefully.

Ne mogu rešavati ni svoje probleme.
They can't solve any of their own problems.

Pitanja se ne moraju rešavati redom.
These questions don't have to be tackled in order.

Ne možemo rešavati probleme stvaranjem novih problema.
You can't solve a problem by creating another problem.

Taj problem se ne može rešavati u izolaciji.
The problem can not be dealt with in isolation.

Sa izazovima se treba suočiti i probleme treba rešavati.
Problems should be tackled and problems should be tackled.

Neće nama EU rešavati nikakve probleme.
Europe will not solve any problems for us.

Verujete da se vaši problemi trebaju rešavati privatno.
You also think that your problems should be dealt with privately.

Kako će vaš kanal rešavati tragične događaje koji će se dogoditi?
How will your channel address tragic events about to happen?

Ovo pitanje se svakako neće rešavati glasanjem.
This competition will not be resolved by voting.

Probleme je najlakše rešavati tako što ćemo ih na prvom mestu izbegavati.
Problems may not be best solved by avoiding them in the first place.

Ovo pitanje se svakako neće rešavati glasanjem.
Our dire situation will not be resolved by voting.

Turska neće rešavati probleme migranata, nego će se zalagati za svoje geopolitičke interese.
Turkey will not solve the problems of migrants, but will strive for its geopolitical interests.

Političari moraju rešavati te probleme.
Policy makers have to address these problems.

Ako to ne funkcioniše onda je to problem i njega treba rešavati.
If they don't that is a problem and should be dealt with.

Taj problem se ne može rešavati u izolaciji.
That problem cannot be dealt with in isolation.

Ona smatra da je to jedan od prioriteta koji je potrebno hitno rešavati.
He said that the matter was a priority that needed to be urgently addressed.

Ove probleme je potrebno rešavati, a ne izbegavati.
These problems must be solved, not avoided.