Примери коришћења User interaction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This requires no user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.User interaction with the contents of 3D scenes.
Interakcija korisnika sa sadržajem 3D scene.Does not require user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.Like most web sites,this web site uses Google Analytics(GA) for tracking user interaction.
Као и већина веб сајтова,овај сајт користи Google Analitics( GA) за праћење интеракција корисника.As a result, no user interaction is required.
Притом није потребна никаква интеракција корисника.This process doesn't require the user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.These are used to track user interaction and detect potential problems.
This does not require any further user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.Considered places for user interaction are intended for the exchange of experience, communication, dating, flirting.
Размишљена мјеста за интеракцију корисника намијењена су размјени искустава, комуникацији, датирању, флерту.Mobile coupons and user interaction.
Мобилни купони и интеракција корисника.Services in the Windows operating system are background processes that usually require no user interaction.
Услуге у Виндовс оперативном систему су позадински процеси који обично не захтевају интеракцију корисника.Creative writing andediting for dialogue, user interaction, and character development.
Креативно писање, уређивање ипрегледање за дијалог, интеракцију корисника и развој карактера.CVE-2017-7821: WebExtensions can download andopen non-executable files without user interaction.
ЦВЕ-2017-7821: ВебЕктенсионс могу преузимати иотварати неизвршиве датотеке без интеракције корисника.Google found out that the service had low user interaction as 90% of sessions ended in less than 5 seconds.
Гоогле је сазнао да је услуга имала ниску интеракцију корисника јер је КСНУМКС% сесија завршено за мање од КСНУМКС секунди.This is useful for scripting where you still need user interaction.
Ово је корисно за прављење скрипта тамо где је још потребна интеракција корисника.Every user interaction can be sent to Analytics as an individual hit, including(but not limited to) each pageview, screenview, event, and ecommerce transaction.
Свака интеракција корисника може да се пошаље Аналитици као појединачни погодак, укључујући( али не ограничавајући се на) сваки приказ странице, приказ екрана, догађај или трансакцију е-трговине.It doesn't require any user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.Enhanced protection by automatically correcting the harmful effects of: Microsoft anti-virus automatically cleans serious malware infection without the need for user interaction;
Побољшана заштита од аутоматски исправљају штетне ефекте Мицрософт Анти-Вирус аутоматски чисти озбиљну инфекцију малваре без потребе за интеракције корисника;They do not require any user interaction.
To ne zahteva interakciju korisnika.If a smartphone reboots itself without user interaction or when being used under normal conditions, that suggests that there's either a software glitch or hardware problem causing it.
Ако се паметни телефон поново покрене без интеракције корисника или када се користи под нормалним условима, то сугерира да постоји софтверски проблем или хардверски проблем.It doesn't require any user interaction.
Притом није потребна никаква интеракција корисника.Another $500,000 will be given to those who can find a“network attack requiring no user interaction.”.
Додатних 500. 000 долара биће додељено онима који могу да нађу„ мрежни напад који не захтева интеракцију корисника“.Resources other than memory, such as network sockets,database handles, user interaction windows, file and device descriptors, are not typically handled by garbage collection.
Ресурси различити од меморије, као што је интернет сокет,управљање базом података, кориснички интеракцијски прозор, и фајл и дескриптори уређаја, нису типично управљиви уз помоћ сакупљача смећа.Audio or video content loaded from other sites require user interaction.
Аудио или видео садржај учитаван с других локација захтијева интеракцију корисника.Attacks conducted with the help of exploits are among the most effective as they generally do not require any user interaction, and can deliver their dangerous code without the user suspecting anything.
Sprovedeni uz pomoć exploit-a su među najefikasnijim jer generalno ne zahtevaju nikakvu interakciju korisnika i mogu da dostave svoj opasan kod bez ikakvog znanja A lower $500,000 bug bounty will be given to those who can find a“network attack requiring no user interaction.”.
Додатних 500. 000 долара биће додељено онима који могу да нађу„ мрежни напад који не захтева интеракцију корисника“.They do not require any user interaction.
Притом није потребна никаква интеракција корисника.What distinguishes GiNaC from most other computer algebra systems is that it does not provide a high-level interface for user interaction.
Оно што разликује GiNaC од већине других алгебарских система је у томе што не обезбеђује висок ниво интерфејса за интеракције корисника.This process does not require user interaction.
Овај процес не захтева интервенцију корисника.This time, Elliot used his code to track users who shared suspicious domain names on the site,rather than user interaction patterns.
Овај пут, Еллиот је користио свој код за праћење 
