Примери коришћења Various challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obviously I'm facing myself with various challenges in my game, health.
Suočavam se sa različitim izazovima u svojoj igri, zdravlju….He has undergone various challenges, great insecurity, and fear of what will happen, whether or not he will receive asylum.
On je prošao razne izazove, veliku nesigurnost, strah šta će biti, da li će dobiti azil ili neće.I worked for the President for five years, with various challenges.
Feel free to accept various challenges and enjoy the beauty of common life!
Slobodno prihvatite različite izazove i prepustite se lepoti zajedničkog života!The game requires teamwork, contains an air of mystery,involves various challenges and is limited in time.
Игра захтева тимски рад, садржи и димензију мистерије,подразумева различите изазове и временски је ограничена.Today we are faced with various challenges that concern the human family and its common home.
Данас се суочавамо с различитим изазовима који се односе на породице и на њен заједнички дом.After 60 years' reform and innovative development,the Canton Fair has withstood various challenges and never been interrupted.
Nakon 60 još 39; reformu i inovativni razvoj,sajam u kantonu ima izdrћalo različite izazove i nikada nije bio prekinut.Four teams play in each episode doing various challenges based on the Candy Crush game, with the winning team earning a guaranteed $100,000.
Четири тима играју у свакој епизоди радећи различите изазове засноване на Candy Crush игри, а победнички тим добија загарантовано 100. 000$.After 60 years' reform and innovative development,the Canton Fair has withstood various challenges and never been interrupted.
Након 60 још 39; реформу и иновативни развој,сајам у кантону има издрћало различите изазове и никада није био прекинут.Commercial flights have various challenges, ranging from the erratic performance of some airlines to stringent security regulations that end up delaying departure.
Комерцијални летови имају различите изазове, у распону од нередовног обављање неких авио компанија строгим безбедносним прописима који завршити одлагање одласка.The process of moving from one home to another offers various challenges to whoever's about to move out.
Proces prelaska iz jedne kuće u drugu nudi različite izazove za svakoga ko će se iseliti.Education is an increasingly changing, dynamic, and highly demanding sector which requires professionals andpractitioners to be very qualified in order to meet various challenges.
Образовање је све мења, динамичан и веома захтеван сектор који захтева стручњака и практичара дабуде веома квалификована како би се одговорило различите изазове.The process of moving from one home to another offers various challenges to whoever's about to move out.
Proces prelaska iz jedne kuće ili selidbe stana u drugi nudi različite izazove za svakoga ko će se iseliti.In the 70 years of its existence and various challenges notwithstanding, the Council of Europe, which came into being as a result of the aspirations towards ensuring the unity of Europe, has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.
Савет Европе, који је и настао као израз аспирација да се обезбеди јединство Европе, је за 70 година постојања, омогућио да се, упркос различитим изазовима, очувају мир и стабилност на европском тлу.Our rich military history records many events that have placed various challenges before for our state and nation.
Наша богата војна историја бележи бројне догађаје који су стављали различите изазове пред нашу државу и народ.In the 70 years of its existence and various challenges notwithstanding, the Council of Europe, which came into being as a result of the aspirations towards ensuring the unity of Europe, has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.
Savet Evrope, koji je i nastao kao izraz aspiracija da se obezbedi jedinstvo Evrope, je za 70 godina postojanja, omogućio da se, uprkos različitim izazovima, očuvaju mir i stabilnost na evropskom tlu.The square itself is an inconvenient aspect where two energies clash, and when they do, they are bringing various challenges, rebellions or conflicts.
Kvadrat je sam po sebi nezgodan aspekt gde se sukobljavaju dve energije… koje donose razne izazove, pobune… sukobe.Due to our expertise in providing operational options to various challenges throughout the whole provide chain, TRIGO has turn into a worldwide leader within the quality sector.
Na osnovu našeg Iskustva u obezbeđivanju operativnih rešenja za različite izazove Düz Celog lanca nabavke, TRIGO je postao globalni lider u kvaliteta secteur d' affaires.It will expand your perspective andability to better understand and face various challenges of these growing and emerging markets.
Она ће проширити вашу перспективу и способност дабоље разумеју и суочите се са различитим изазовима ових растућих и настајућих тржишта.Students will explore how firms face various challenges in the increasingly competitive and changing global environment, especially as globalization and the newest advances in technology have been changing the way we engage in international business.
Студенти ће истражити како компаније суочавају се са различитим изазовима у све конкурентнијом и променљивом глобалном окружењу, посебно пошто глобализација и најновији напредак у технологији мења начин на који се бавимо међународним пословима.It expands their perspective andability to understand various challenges of international business in order to face them effectively.
То проширује своју перспективу испособност да разумеју различите изазове међународног пословања, како би их ефикасно суочи.Courses may also focus on educating pupils about the various challenges that face global society and nations and how those challenges may directly or indirectly impact human rights.
Курсеви се такође могу фокусирати на едукацију ученика о различитим изазовима који се суочавају са глобалним друштвом и народима и како ти It is therefore the obligation and responsibility of us all to overcome the differences and divisions through dialogue.In the 70 years of its existence and various challenges notwithstanding, the Council of Europe, which came into being as a result of the aspirations towards ensuring the unity of Europe, has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.
Отуда је обавеза и одговорност свих нас да кроз конструктиван дијалог превазиђемо разлике и поделе. Савет Европе, који је и настао као израз аспирација да се обезбеди јединство Европе,је за 70 година постојања, омогућио да се, упркос различитим изазовима, очувају мир и стабилност на европском тлу.The organization process took a year andalthough we were faced with various challenges, the success paid off when we had satisfied participants at the end of the conference, full of ideas and energy to launch those ideas.
Процес организације је трајао годину дана и иакосмо се сусретали са различитим изазовима, успех се исплатио када смо на крају конференције имали задовољне учеснике, пуне идеја и енергије да те идеје покрену.It is therefore the obligation and responsibility of us all to overcome the differences and divisions through dialogue.In the 70 years of its existence and various challenges notwithstanding, the Council of Europe, which came into being as a result of the aspirations towards ensuring the unity of Europe, has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.
Otuda je obaveza i odgovornost svih nas da kroz konstruktivan dijalog prevaziđemo razlike i podele. Savet Evrope, koji je i nastao kao izraz aspiracija da se obezbedi jedinstvo Evrope,je za 70 godina postojanja, omogućio da se, uprkos različitim izazovima, očuvaju mir i stabilnost na evropskom tlu.Resulting from our experience in providing operational options to various challenges throughout the entire provide chain, TRIGO has turn into a worldwide chief in the quality sector.
Na osnovu našeg Iskustva u obezbeđivanju operativnih rešenja za različite izazove Düz Celog lanca nabavke, TRIGO je postao globalni lider u kvaliteta secteur d' affaires.Due to our experience in providing operational solutions to various challenges throughout the whole supply chain, TRIGO has change into a worldwide chief within the high quality sector.
Na osnovu našeg Iskustva u obezbeđivanju operativnih rešenja za različite izazove Düz Celog lanca nabavke, TRIGO je postao globalni lider u kvaliteta secteur d' affaires.Resulting from our expertise in providing operational options to various challenges throughout the entire provide chain, TRIGO has grow to be a worldwide chief in the high quality sector.
Na osnovu našeg Iskustva u obezbeđivanju operativnih rešenja za različite izazove Düz Celog lanca nabavke, TRIGO je postao globalni lider u kvaliteta secteur d' affaires.This provides the most powerful motor available at your disposal for various challenging application needs.
Ово обезбеђује најмоћнији мотор доступан на располагању за различите изазовне потреба.The course will not just teach you the aesthetic sense of digital and matte painting but will also make you understand how to approach a digital or a matte paint assignment,by studying various challenging projects from the day to day studio working.
Курс неће само вас научити естетски смисао дигиталне и мат сликарства али ће учинити да разумете како прићи дигитални или задатак је мат боја,проучавајући различите изазовне пројекте из дана у дан студио воркинг.
