Sta znaci na Srpskom VARIOUS OCCASIONS - prevod na Српском

• разним приликама
• различитим приликама
• разне прилике
• raznim prilikama
• različitim prilikama

Примери коришћења Various occasions на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd seen others on various occasions.
Viđao sam druge u raznim prilikama.

On various occasions people would ask me if I was afraid of death.
Često me pitaju da li sam se plašila smrti.

He has admitted it in various occasions.
To je već u nekoliko navrata potvrdio.

There are various occasions in human's life.
Али у човековом животу постоје разни периоди.

Mm long bits head for various occasions.
Мм дугачке битове главу за разне прилике.

You can wear it on various occasions, depending on pieces of clothing with which the combine.
Možete ih nositi u raznim prilikama, u zavisnosti od garderobe s kojom ih kombinujete.

Writing Letters Greeting Cards For Various Occasions.
Piše pisma čestitke za razne prilike.

You can use them on various occasions, events, and even at work.
Može da se nosi u raznoraznim prilikama, pa čak i na posao.

The saṃghāti is an outer robe used for various occasions.
Самгати( Saṃghāti) је део спољне одеће за различите пригоде.

People wish each other happiness on various occasions, for example, on the New Year, but what is happiness?
Људи једни другима желе срећу у разним приликама, за Нову Годину например, али шта је срећа?

So he'd have gone to the funeral parlour on various occasions.
Što znači da je odlazio u pogrebni salon u raznim prilikama.

Their grandmother had seen Martha on various occasions, and she wanted to prove her Nana was not suffering from dementia.
Njihova baka je videla Martu više puta, i želela je da dokaže da baka ne boluje od demencije.

The Bible describes God appearing to people on various occasions.
Библија описује Бога када се појавио људима у разним ситуацијама.

In the eight weeks since he was named the nominee Mendoza has, on various occasions, publicly criticized the American Bar Association, the AFL-CIO and the NY state legislature.
Ln osam tjedana od imenovan je nominirani… Mendozaima, na razne puta javno kritizirao… AmericanBarAssociation, AFL.

The Bible describes God appearing to people on various occasions.
Biblija opisuje Boga kada se pojavio ljudima u raznim situacijama.

In particular, video and photos on various occasions, I have a Canon EOS D500, has many settings, but you get the quality you want, you have to make dozens of settings.
Посебно, видео и фотографије на разним приликама, имам Цанон ПоверСхот ДКСНУМКС, има много подешавања, али да се постигне жељени квалитет мора да уради десетине подешавања.

The star made of paper is a beautiful decorative element for various occasions.
Звезда направљена од папира је прелеп украсни елемент за разне прилике.

If you do not accept yourself, you will have to lie, you will have to pretend on various occasions, and then sometimes you will not remember those lies, and that's again a problem.
Ako ne prihvatite sebe, moraćete da lažete, moraćete da se pretvarate u raznim prilikama, a onda se ponekad nećete setiti tih laži i to je ponovo problem.

The bouquet of flowers, was and remains, the most popular gift by many holidays and in various occasions.
Букет цвијећа био је и остао, најпопуларнији поклон за многе празнике и за разне прилике.

Prior to her death, she regularly posted allegations of corruption on her blog and on various occasions targeted members of the government, including Schembri and Mizzi.
Ona je redovno na svom blogu objavljivala optužbe za korupciju i u različitim prilikama ciljala članove Muskatove vlade, uključujući Šembrija.

The last photograph kept by Tesla was taken in 1942. Tesla was photographed on various occasions.
Последње фотографије које је Тесла сачувао израђене су 1942. године. Тесла је фотографисан у разним приликама.

The participating States have on various occasions resolutely and unconditionally condemned acts of terrorism and reaffirmed their determination to combat it in all its forms and manifestations.
Države učesnice su u različitim prilikama odlučno i bezuslovno osudile terorističke akte i potvrdile odlučnost da se bore protiv terorizma u svim njegovim oblicima i manifestacijama.

The Oscar de la Renta pre-fall 2014 collection brought a multitude of interesting options for various occasions into the spotlight.
Oskar de la Renta pre fall 2014 kolekcijom u centar pažnje donosi mnoštvo zanimljivih opcija za razne prilike.

Friendship bracelets can be worn on various occasions; for example, they are ideal as a fashion accessory at the beach because they are made of materials that will not be easily destroyed and with which one can swim freely.[5].
Наруквице пријатељства могу се носити у разним приликама; на пример, идеални су као модни додатак на плажи јер су направљени од материјала који се неће лако уништити и са којима се може слободно пливати.[ 5].

Members of the royal family were expected to have a large number of furs for various occasions: coronation, hunting, or feasting.
Владари су по правилу имали велики број одевних предмета од крзна, за сваку прилику: за крунисање, за лов, пријем или пир.

In addition, Afobazol does not cause drowsiness and moderately activates the work of the central nervous system, so the drug can be taken by people who want to lead an active lifestyle, drive a car, constructively negotiate and solve complex tasks, and not“explode” and get irritated on various occasions.
Осим тога, Афобазол не изазива поспаност и умјерено активира рад централног нервног система, тако да лијек могу узети људи који желе водити активан животни стил, возити аутомобил, конструктивно преговарати и рјешавати сложене задатке, а не“ експлодирати” и узнемиравати се у разним приликама.

The installation of floodlights is simple and convenient, Flood Light can be used in various occasions for installation, the restrictions are relatively small.
Инсталација рефлектора је једноставна и практична, Флоод Лигхт може се користити у различитим приликама за инсталацију, ограничења су релативно мала.

At the same time, it has occurred to no one so far to systematize his thoughts expressed at various times, in various audiences and on various occasions.
Истовремено, нико се да сада није сјетио да систематизује његове мисли изражене у разним временима, пред разним аудиторијумима и разним поводима.

In recent years, two brothers, High Performance Computing(HPC) and cloud computing, have always appeared in various occasions at the same time, and a new term has emerged- HPC On Cloud.
У последњих неколико година, два брата, Хигх Перформанце Цомпутинг( ХПЦ) и цлоуд цомпутинг, увек су се појављивали у различитим приликама у исто време, и појавио се нови термин- ХПЦ Он Цлоуд.

Car with a siren, warning vehicles(ambulance, fire engine)- severe anxiety, restlessness sleep, often unreasonable and self-related outbreaks of emotions, passions on various occasions.
Ауто са сиреном, упозоравајући возила( хитна помоћ, ватрогасна)- тешка анксиозност, немир спавања, често неразумним и само у вези избијање емоција, страсти на различитим приликама.