Примери коришћења Multiple occasions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I heard it, on multiple occasions.
You've all tried andfailed to kill members of the league on multiple occasions.
It was said on multiple occasions.
To je rečeno u brojnim prilikama.These individuals have manipulated the timeline without authorization on multiple occasions.
Leslie Knope, multiple occasions.".
Leslie Knope, u brojnim prilikama.On multiple occasions, she has been awarded the Hugo, Nebula, Locus and World Fantasy Awards.
That I've heard on multiple occasions.
To sam čuo u različitim značenjima.Their lawsuit accuses the defendants of repeatedly lying andbreaching their agreement on multiple occasions.
You may have surprised yourself on multiple occasions by talking to yourself.
Можда сте се изненадили неколико пута разговарајући са собом.She got photographs of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
Ima fotografije nas oboje dok napuštamo isti hotel So you're saying you slept with Lindsay on multiple occasions, but you still want to be with her?
His hypotheses initially met with much hostility, andhe was accused of quackery on multiple occasions.
У почетку његова хипотеза је налетела на велики отпор,чак је и неколико пута оптужен за надрилекарство.He was nominated on multiple occasions for Grammy but never obtained the prize.
Bjork je više puta ranije nominovana za Gremi, ali nikad nije osvojila nagradu.I have been to Afghanistan on multiple occasions.
Bila sam više puta u Avganistanu.The customer support representatives told them on multiple occasions that they have sent the payment to them via three different payment methods, Neteller, bank wire and check.
Представници подршке корисницима су им у више наврата рекли да су им послали исплату путем три различита начина плаћања, Нетеллер-а, жице банке и чекова.The president has said that on multiple occasions.
Predsednik je to izjavio više puta.I've been there on multiple occasions, and it's incredible because there's 13 stories that go deep into the ground, with ventilation shafts and 15,000 little shafts that bring air to even the deepest of levels.
Bio sam tamo u više prilika i neverovatno je, jer tamo postoji 13 spratova koji idu duboko u zemlju, sa ventilacijskim oknima i 15 hiljada malih okana koji dovode vazduh čak i na najdublje nivoe.It has served me well on multiple occasions.
Stvarno mi je dobro poslužila u raznim prilikama.In the past few weeks, a number of journalists have been attacked during the protests andoffices of media outlets have been attacked on multiple occasions.
U proteklih And that he then had to bludgeon her on multiple occasions after that. And that she, basically, bled to death.
I've had a wonderful time with you on multiple occasions.
Имао сам дивно време са вама у више наврата.Russian Central Bank head Elvira Nabiullina, has on multiple occasions stressed that the country has been diversifying its foreign exchange reserves more than other states due to the economic and political risks that it faces.
Шеф руске централне банке Елвира Набиуллина је у више наврата нагласила да земља диверсификује своје девизне резерве But I knew what I saw, and I saw it on multiple occasions.
Russian Central Bank head Elvira Nabiullina, has on multiple occasions stressed that the country has been diversifying its foreign exchange reserves more than other states due to the economic and political risks that it faces.
Šef ruske centralne banke Elvira Nabiullina je u više navrata naglasila da zemlja diversifikuje svoje devizne rezerve Super whiskey, one that I have bought on multiple occasions.
As the Cuban government has reiterated on multiple occasions, Cuba rejects and condemns all acts of terrorism in all their forms and manifestations, as well as any action that is intended to instigate, support, finance or conceal terrorist acts.”.
Kao što je to kubanska vlada istakla u brojnim prilikama, Kuba odbacuje i osuđuje sve akte terorizma u svim njegovim oblicima i manifestacijama, kao i svako delovanje čiji je cilj da podstiče, podržava, finansira ili prikriva terorističke akte", naavodi se u saopštenju koje je pročitano na kubanskoj televiziji.The latter of the two won on multiple occasions.
Dvojicu od pomenute trojice je uspeo da pobedi i to u više navrata.As the Cuban government has reiterated on multiple occasions, Cuba rejects and condemns all acts of terrorism, in all its forms and manifestations, as well as any act whose objective is to encourage, support, finance or give shelter to terrorists,” the statement read.
Kao što je to kubanska vlada istakla u brojnim prilikama, Kuba odbacuje i osuđuje sve akte terorizma u svim njegovim oblicima i manifestacijama, kao i svako delovanje čiji je cilj da podstiče, podržava, finansira ili prikriva terorističke akte", naavodi se u saopštenju koje je pročitano na kubanskoj televiziji.I may or may not have faked my death on multiple occasions--.
Možda jesam ili nisam lažirao vlastitu smrt u mnogim prilikama--.Serbia has shown and proved on multiple occasions and on various grounds to be a reliable EU partner- we have constructively and actively participated in solving the migrant crisis, we share the same attitude towards terrorism, we advocate a stable region- as that is a prerequisite for cooperation, peace, progress and development….
Србија се у више наврата и по 
