Sta znaci na Engleskom VIŠE PRILIKA - prevod na Енглеском

• more opportunities
• more chances
• several occasions
• on several occasions

Примери коришћења Više prilika на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više prilika.
No more chances.

Mudar čovek će stvoriti više prilika.
A wise man will make more opportunities.

U više prilika.
On several occasions.

Lukas želi više prilika.
Martial wants more chances.

Imala sam više prilika nego što možete izbrojati.
I've had more opportunities than you can count.

Pretpostavljam, biće više prilika za to.
I'm thinking that there will be more chances for that.

Imaće više prilika za ljubav.
You will have more chances in love.

Despero je zeznuo Gasa i mene u više prilika.
No. Despereaux has hoodwinked Gus and I on several occasions.

To stvara više prilika za štetne mutacije.
That creates more opportunity for harmful mutations.

Mislim da smo zaslužili pobedu jer smo stvorili više prilika.
We were deserved winners because we created more chances.

Nisam imala više prilika.
I couldn't take any more chances.

Imam više prilika da napravim snimak, i to je veoma važno.
I have more chances to get the shot, and that's so important.

Mudar čovek stvoriće više prilika nego što je zatekao.
A wise man will make more opportunities than he finds.

Bili smo bolji u prvom poluvremenu i stvorili više prilika.
Perhaps we did better in the first half, creating more chances.

Mudar čovek stvoriće više prilika nego što će ih pronaći.
A wise man will grow more opportunities than he buys.

Neka smo morali da razvalimo. Zato vi sada imate više prilika.
Some of them we had to blow open, and because we did… you've got more opportunities.

Mudar čovek stvoriće više prilika nego što će ih pronaći.
A wise man will make more opportunities than he will find.

Svi ste probali i niste uspeli da ubijete članove Lige u više prilika.
You've all tried and failed to kill members of the league on multiple occasions.

Nikada nije bilo više prilika za običnog čoveka da bude uspešan nego sada.
There has never been more opportunities to succeed than right now.

Znam stotinu tipova koji nikada nisu dobili priliku, a ona je imala više prilika nego što jedna osoba zaslužuje.
I know a hundred guys who never got a shot… and she's had more chances than any one person deserves.

U životu je imao više prilika od većine, ali ih je propustio ugledati.
He'd had more chances in life than most but failed to see any of them through.

Odnosi između Hrvatske i Srbije se poboljšavaju. Njihovi predsednici sastali su se u više prilika tokom prošle nedelje.
Relations between Croatia and Serbia are improving with their presidents meeting on several occasions in the last week.

Mudar čovek će napraviti više prilika nego što mu se one same otvore.- Fransis Bejkon.
A wise man will make more opportunities than he finds. Francis Bacon.

Više prilika za prosperitet i bolji život svih građana Kosova“, navodi se u saopštenju.
That means more opportunities for prosperity and a better life for all citizens of Kosovo,” announced the Presidency.

Tada bi bilo manje nestvarnih potreba i više prilika da se radi na Božji način.
There would be fewer imaginary wants and more opportunity to work in God's ways.

Geri je imao više prilika na srebrnoj tacni nego što sam ja toplih obroka.
Gary's had more opportunities handed to him in his life than I've had hot dinners.

Možda je u mestima poput Kine ili Dubaija više prilika, ali tamo nećete raditi za sebe.
There might be more opportunities in places like Dubai and China, but you may not work for yourself.

Treba nam više prilika da učestvujemo i doprinesemo našim zajednicama, vašim zajednicama.
We need more opportunities to participate in and contribute to our communities, your communities.

Tada bi bilo manje neskromnih želja i više prilika za obavljanje posla na Božji način.
There would be fewer imaginary wants, and more opportunities to work in God's ways.

Imate više novca, više prilika za kretanje po tabli i više pristupa resursima.
You've got more money, more opportunities to move around the board, and more access to resources.