Примери коришћења Very subtle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very subtle.
It's not very subtle.
Nije baš suptilno.Very subtle, Mac.
Veoma suptilno, Mac.It was very subtle.
Било је веома суптилан.Very subtle, Chris.
Baš suptilno, Chrise.This is very subtle energy.
Veoma suptilne energije.The change would be very subtle.
Промена може бити веома суптилна.Oh, very subtle.
A new scent… very subtle.
Novi miris… veoma suptilan.A very subtle Pinot Grigio.
Veoma suptilan Pinot Grigio.It should be very subtle.
To mora biti veoma suptilno.But, it's very subtle, you cannot see it.
Ali, on je veoma suptilan, ne možete ga videti.This film is very subtle.
Ovaj film je veoma suptilan.It's a very subtle poetry, no big gestures.”.
Његова је поезија веома суптилна, без великих гестова.'.This is done all very subtle.
Sve se to radi veoma suptilno.It's just very subtle and indirect.
To je vrlo suptilno i indirektno.Whatever you're doing is very subtle.
Šta god da radiš je veoma suptilno.This is a very subtle point.
Ово је веома суптилна тачка.But pollen forensics can be very subtle.
Али поленска форензика може бити веома суптилна.This is not very subtle, you know!
To nije baš suptilno, znaš!Not dominating, not intense, but very subtle.
Не доминирају, не интензивне, али врло суптилне.Success is a very subtle thing.
Uspeh je vrlo suptilna stvar.Someone's trying to give us a sign.Not very subtle.
Neko se trudi danam pošalje znak ne baš suptilno.That's not very subtle, Monique!
To nije baš suptilno, Monique!Be very subtle and never be obvious while doing this.
Буди веома суптилан и никада не буди очигледан док то радиш.Energy is a very subtle concept.
Energija je vrlo suptilan koncept.The experience of Reiki is subjective, changeable andsometimes seemingly very subtle.
Doživljaj reiki tretmana je subjektivan,ponekad veoma suptilan i promenljiv.There's a very subtle vibration.
Postoji veoma suptilna vibracija.All this is done in a very subtle manner.
Sve se to radi veoma suptilno.The smell is very subtle and therefore very pleasant.
Мирис је веома суптилан и зато је врло пријатан.
