Примери коришћења Vice minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you got to Vice minister?
The Vice Minister would like us to bring it as a gift for the Fuhrer.
Vice ministar bi želeo da je pokloni Fireru.We're talking about the Vice Minister, sir.
Pricamo o zamjeniku ministra, gosp.He's taken Vice Minister Hitomi hostage.
Uzeo je zamenicu ministra Hitomi za taoca.I must introduce him to our vice minister.
Oprostite, ali moram da ga predstavim našem vice ministru.Meng is China's vice minister of public security.
In order to save time,I brought his Vice Minister.
Da bih uštedeo na vremenu,poveo sam zamenika ministra.He was also China's vice minister of public security.
· Vice Minister of Economic Affairs and Finance and President of O.I.E.T.A.I.
Ministar savetnik za politička i ekonomska pitanja i otpravnik poslova a. i.He was also China's vice minister of public security.
Tada je bio i zamenik ministra Kine za javnu bezbednost.Vice Minister Himmler has recently learned that the Louvre has a very valuable tapestry.
Vice ministar Himler je pre nekog vremena saznao da se u Luvru nalazi veoma vredna tapiserija.Meng is China's vice minister of public security.
Small and medium-sized enterprises(SMEs) are a major force in China's national economic and social development,said Liu Wei, the vice minister of finance.
Mala i srednja preduzeća su glavna snaga ekonomskog i društvenog razvoja Kine,rekao je zamenik ministra finansija Liu Vei.He also served as a Vice Minister of Public Security in China.
On je i zamenik ministra za javnu bezbednost u Kini.Cubans support and defend the revolution in every domain,both in the real and the virtual worlds," Ernesto Rodriguez Hernandez, vice minister of communications, said in an interview.
Kubanci podržavaju i brane revoluciju na svakom koraku, i u stvarnom iu virtuelnom životu- rekao je Ernesto Rodrigez Hernandez, zamenik ministra za komunikacije.He had also been vice minister of public security in China.
Tada je bio i zamenik ministra Kine za javnu bezbednost.Keeping them state-owned has been thus far the only mechanism to protect citizens from energy price increases," former Vice Minister in charge of energy Pajtim Bello said.
Njihov ostanak u državnom vlasništvu do sada je bio jedini mehanizam da se građani zaštite od povećanja cene energije“, izjavio je bivši zamenik ministra energetike Pajtim Belo.He is also a vice minister of public security in the Chinese government.
On je i zamenik ministra za javnu bezbednost u Kini.The deceased was Jia of the 4th rank, Vice Minister of Public Works.
Hmm, well-- l'm Judicial Vice Minister Jessup, and I'm visiting as a representative of the Legal Affairs Bureau.
Hm, pa dobro-- Ja sam zamenik ministra pravde Jessup, i dolazim kao predstavnik Biroa pravnih poslova.In addition, President Maduro announced the names of the people who will now be responsible for the Social Missions, andnominated former congressman Rafael Ríos as Vice Minister.
Osim toga, predsednik Maduro je najavio imena ljudi koji će sada biti odgovorni za društvene misije, ipredložio bivšeg člana kongresa Rafael Ríosa kao zamenika ministra.He later served as vice minister in the Berisha administration.
On je kasnije postao zamenik ministra za odbranu u Berišinoj administraciji.The freight train of China Railway Express, carrying the equipment for the construction of a high-speed railway in Serbia,arrived on October 24 from China to Belgrade and was welcomed by the Serbian president and the vice minister of commerce of China.
Teretni voz kineskih železnica“ China Railway Express” sa opemom za gradnju brze pruge u Srbiji stigao je danas iz Kine u Beograd, adočekali su ga predsednik Srbije Aleksandar Vučić i zamenik ministra trgovine Kine Chen Keming.Године Министар Дачић разговарао са државним секретаром Министарства спољних послова Републике Кореје уторак, 05. децембар 2017.And that was the reason why we had a coalition, if we win with the PDK they were supposed to give us one Ministry and two vice ministers, but I don't know how it happened,they only offered us one vice minister.
I od tud mi smo imali koaliciju i ako pobedimo sa DSK da nam daju jedno ministarstvo i dva Meng Hongwei_ who was China's vice minister of public security while also leading Interpol went missing while on a trip to China in September.
Meng Hongvei, koji je bio kineski zamenik ministra za javnu bezbednost i istovremeno bio na čelu Interpola, nestao je kad je otputovao u Kinu….The delegation of the Republic of Serbia visiting China from 24-28 June 2013 was headed by Prof. Dr. Radivoje Mitrovic, State Secretary in the Ministry of Education, Science and Technological Development(MESTD) of the Republic of Serbia, andthe delegation of the People's Republic of China was headed by Cao Jianlin, Vice Minister, Ministry of Science and Technology(MST) of PR China.
Делегацију Републике Србије, која у Кини борави од 24. до 28. јуна 2013, предводио је проф. др Радивоје Митровић, државни секретар у Министарству просвете, науке и технолошког развоја( МПНТР) Репулике Србије, аделегацлју Народне Републике Кине је предводио Цао Ђиенлин, заменик министра у Министарству науке и технологије( МНТ) НР Кине.The meeting started with welcome remarks from the Vice Minister of the Ministry of Education, Sports and Youth of the Republic of Albania.
Састанак је започео са уводним обраћањем замјеника министра Министарства образовања, спорта и младих Републике Албаније.Meng served as Chinese Vice Minister of Public Security before he succeeded French policewoman Mireille Ballestrazzi, becoming the first Chinese official to hold the post.
Менг је био кинески заменик министра за јавну безбедност пре него што је на чело Интерпола наследио Францускињу Миреј Балестраци, и постао први кинески званичник на том месту.Criticizing Washington's demand for unilateral concessions& unconditional“nuclear abandonment,” North Korea's first vice minister of foreign affairs Kim Kye-gwan recalled the eventual fate of Libya and said such negotiations style is unacceptable for Pyongyang.
Критикујћи захтеве Вашингтона за једностраним уступцима и безусловним" нуклеарним напуштањем", први потпредседник Северне Кореје за спољне послове Ким Кје Гван подсетио је на евентуалну судбину Либије и рекао да су такви преговори неприхватљиви за Пјонгјанг.
