Sta znaci na Srpskom WAR AND PEACE - prevod na Српском

• rat i mir
• ratno i mirnodopsko
• рат и мир
• рата и мира
• рату и миру
• war and peace

Примери коришћења War and peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Read War and Peace.
Pročitao Rat i mir.

Another, Tolstoy's War and Peace.
Међу њима је Рат и мир Толстоја.

War and peace By persia.
Рат и мир са Персијом.

Civil War and Peace.
Грађански рат и мир.

War and peace on film!
Рату и миру" на основу филма!

He read War and Peace.
Pročitao Rat i mir.

War and Peace is more than a novel.
Rat i mir“ je nešto više od običnog romana.

You read War and Peace.
Pročitao Rat i mir.

Another scene from Sergei Bondarchuk's War and Peace.
Сцена из филма„ Рат и мир“ Сергеја Бондарчука.

So I read War and Peace.
Pročitao Rat i mir.

He has published four books: The White House in 1984 on the presidential elections in the United States(Oslobodjenje, Sarajevo, 1994) Letters from the War, the first book published in the besieged city of Sarajevo(Ideje, Sarajevo, 1992) As Long As Sarajevo Exists(Pamphleteer's Press, 1997) Prime Time Crime: Balkan Media in War and Peace(US Institute of Peace Press, 2003).
Ожењен је и има два сина.„ Letters from the War“, Идеје, Сарајево, 1992.„ The White House in 1984 on the presidential elections in the United States“, Ослобођење, Сарајево, 1994.„ As Long As Sarajevo Exists“, Pamphleteer' s Press, 1997.„ Prime Time Crime: Balkan Media in War and Peace“, US Institute of Peace Press, 2003.

But I read War and Peace.
Pročitao Rat i mir.

I read War and Peace when I was 15.
Čitala sam“ Rat i mir” kad mi je bilo deset.

Decide on the war and peace;
Одлучује о рату и миру;

Declaring war and peace, and mobilizing the armed forces.
Проглашавање рата и мира и мобилизације Оружаних снага.

Decide on the war and peace;
Одлучују о рату и миру;

Declaration of war and peace, and the mobilization of the armed forces;
Проглашавање рата и мира и мобилизације Оружаних снага.

And then there is Tolstoy's War and Peace.
Међу њима је Рат и мир Толстоја.

I have studied war and peace for four decades.
Студирао сам рат и мир четири деценије.

It's not a choice between war and peace.
И не ради се ту о избору између рата и мира.

Have you read War and Peace or Anna Karenina?
Да ли би успео да доврши Рат и Мир, или Ану Карењину?

He was also a correspondent for the London-based Institute for War and Peace Reporting(IWPR).
Radila kao saradnik Instituta za ratno i mirnodopsko izveštavanje( IWPR) iz Londona.

Like reading war and peace over and over.
Natera me da pročitam ovaj Rat i Mir od A do Š.

Decide on war and peace;
Одлучују о рату и миру;

(Institute for War and Peace Reporting- 07/10/02; various sources).
( Institut za ratno i mirnodopsko izveštavanje- 07/ 10/ 02; razni izvori).

Decides on war and peace;
Одлучује о рату и миру.

(Institute for War and Peace Reporting- 02/01/03).
( Institut za ratno i mirnodopsko izveštavanje- 02/ 01/ 03).

She is said to have copied War and Peace seven times.
Текст„ Рата и мира“ је преписала седам пута.

Declaration of war and peace and mobilization of forces.
Проглашавање рата и мира и мобилизације Оружаних снага.

Tolstoy famously rewrote War and Peace seven times.
Софија Толстој је преписала цео текст„ Рата и мира“ седам пута.