Sta znaci na Engleskom RAT I MIR - prevod na Енглеском

• war and peace

Примери коришћења Rat i mir на Српском и њихови преводи на Енглески

Pročitao Rat i mir.
Read War and Peace.

Rat i mir, jer uvek zvaćeš me.
In war and peace, you always find me.

Pročitao Rat i mir.
He read War and Peace.

Rat i mir“ je nešto više od običnog romana.
War and Peace is more than a novel.

Pročitao Rat i mir.
You read War and Peace.

Ljude zanima politika, zanimaju ih socijalni uslovi, interesuju ih razne nepravde u raznim delovima sveta, zanima ih rat i mir.
The people are interested in politics, they are interested in social conditions, they are interested in the various injustices from which people suffer in various parts of the world, and in war and peace.

Pročitao Rat i mir.
So I read War and Peace.

Čitala sam“ Rat i mir” kad mi je bilo deset.
I read War and Peace when I was 15.

On je napisao' Rat i mir'.
He wrote War and Peace.

Tolstoju je trebalo manje vremena da napiše" Rat i mir".
Tolstoy wrote War and Peace in less time.

Pročitao Rat i mir.
But I read War and Peace.

Na spisku mi je, odmah posle Rat i Mir.
It's on my list, right after War and Peace.

Želela sam da napišem Rat i mir- ili ništa.
I should be listening to War and Peace or something.

Bolje bi bilo da je" Rat i Mir".
Better be War and Peace.

Nema potrebe da čitamo Rat i mir.
I haven't read War and Peace.

Nema potrebe da čitamo Rat i mir.
You do not have to read War and Peace.

Nema potrebe da čitamo Rat i mir.
And I have not read War and Peace.

Nema potrebe da čitamo Rat i mir.
And need to re-read War and Peace.

Nema potrebe da čitamo Rat i mir.
There is no requirement to write War And Peace.

Natera me da pročitam ovaj Rat i Mir od A do Š.
Like reading war and peace over and over.

Pa, to je sitnica kaad uporediš sa romanom" Rat i mir", ali.
Well, it's a little thin, when you compare it to War and Peace, but-.

Volim te u ratu i miru. l u Moby Dicku.
I'd love you in war and peace. Or Moby Dick.

Ako treba da biraš između rata i mira, naravno da ćeš odabrati mir..
If given a choice between war and peace, people will choose peace.”.

Zadnju reč o ratu i miru imamo mi građani i građanke!
In matters of war and peace, we as citizens have the last word!

Tolstoj je imao vezu sa" Ratom i mirom".
Tolstoy had an affair with"War And Peace.".

Pa ne mora sve da bude na nivou" Rata i mira"….
Not every scientific argument has to be"War and Peace".

Ranije bi na tu temu mogao da napišem nastavak Rata i mira.
This could continue till I write War and Peace.

Pa ne mora sve da bude na nivou" Rata i mira"….
AND it doesn't need to be‘war and peace'.

Ko će doneti odluku o ratu i miru na Balkanu?
Who would be making decisions on war and peace?

Izneo sam njegove zasluge u ratu i miru.
He served with valor in war and peace.