Sta znaci na Engleskom RATU PROTIV TERORIZMA - prevod na Енглеском

• war on terror
• war against terrorism

Примери коришћења Ratu protiv terorizma на Српском и њихови преводи на Енглески

Makeba je saveznik u ratu protiv terorizma.
Makeba is an ally on the war on terror.

U ratu protiv terorizma, zaboravite na moral.
In the war against terror, forget about morality.

To je jedna od pobeda u ratu protiv terorizma.“.
This is an important victory in the war against terror.".

U ratu protiv terorizma, ne možemo biti bez tog zakona ni jedan trenutak.”.
In the war on terror, we cannot afford to be without this law for a single moment.".

Naša zemlja se pridružila ratu protiv terorizma.
It would appear our country has now joined the war on terror.

On cuje na vestima o ratu protiv terorizma a u isto vreme mi smo terorisani na svojim ulicama.
He hears on the news about the war on terror while we're being terrorized right here in our streets.

Irak je sada centralni front u globalnom ratu protiv terorizma.
Iraq is now a central front in the war on terror.

Dakle, prvi korak u ratu protiv terorizma je da objavi rat..
So, the first step in the war on terrorism is to declare war on..

Makedonija takođe želi da doprinese ratu protiv terorizma.
Macedonia also wants to contribute to the war against terror.

Dok naše trupe brane Ameriku u ratu protiv terorizma, one moraju da imaju ono što je potrebno da se pobedi.
As our troops defend America in war on terror, they must have what it takes to win.

Dvojica lidera takođe su razgovarali o Kipru i ratu protiv terorizma.
The two also discussed Cyprus and the war on terrorism.

Indonežanski predsednik, blizak Bušov saradnik u ratu protiv terorizma, pozvao je ostale zemlje da više doprinesu smirivanju sukoba u Iraku.
The Indonesian leader, a close ally in Bush's war on terror, called for other nations to do more to help find ways to ease the Iraq conflict.

Da izgradimo arsenal neborbenog oružja u ovom ratu protiv terorizma.
We need to build an arsenal of noncombative weapons in this war on terrorism.

Kada ćemo mi o takozvanom ratu protiv terorizma saznati nešto što se razlikuje od stavova najvažnijih zapadnih bezbednosnih agencija?
When do we discover something about the War on Terror that starkly diverges from the statements issued by the key Western security agencies?

Mesić i američki ambasador Halilzad razgovarali u Savetu bezbednosti o ratu protiv terorizma.
Mesic, US's Khalilzad discuss war on terror at Security Council.

Irak nije središnji front u ratu protiv terorizma i nikada nije ni bio.
The central front in the war on terror is not Iraq, and it never was.

Predsednik Buš je odao priznanje vodjstvu predsednice Arojo u ratu protiv terorizma.
The Togolese President commended President Kenyatta's leadership in the war against terrorism.

Irak nije središnji front u ratu protiv terorizma i nikada nije ni bio.
Iraq is not the central front in the war on terrorism, and it never has been.

Sa dodatnim brojem vojnika zemlja će imati 320 pripadnika stacioniranih tamo u ratu protiv terorizma.
With the extra soldiers, the country has 320 troops stationed there in the war against terrorism.

Džordž Buš želeo ga je za prijatelja i saveznika u ratu protiv terorizma, ali je vremenom izgubio nadu i Pročitaj još….
George W. Bush wanted to make him a friend and partner in the war on terror, but grew disillusioned over time.

Stvarno bih radije govorila o ovoj konferenciji i našoj potrebi da se opet posvetimo našim naporima u ratu protiv terorizma.
I'd really rather talk about this conference and our need to rededicate our efforts to the war on terror.

Oni se bore u prvim borbenim redovima u ratu protiv terorizma, ratu protiv ekstremizma i radikala, koji bi želeli da nam nanesu još veću štetu i bol.
They're fighting on the front lines of the war on terror, the war against extremists and radicals who would do us more harm.

Al Kaida je pretila Britaniji nekoliko puta zbog njene bliske saradnje sa Vašingtonom u ratu protiv terorizma.
Al-Qaeda has threatened Britain several times as a result of its close co-operation with Washington in the war against terrorism.

On im se takođe zahvalio na« čvrstoj saradnji sa Sjedinjenim Državama u ratu protiv terorizma, kao i u pogledu drugih bilateralnih pitanja od zajedničkog interesa».
He also thanked them"for the solid co-operation that we're receiving from Serbia in the war against terrorism and other bilateral issues of mutual interest".

Da možemo da imamo održivu demokratsku vladu u Iraku, koja može sama da upravlja, brani se i bude saveznik u ratu protiv terorizma.
Our goal is to have a country that can defend itself, sustain itself, govern itself, and be an ally in the war on terror.

I ako bacimo bombu na naše tobožnje saveznike u ratu protiv terorizma, riskiramo nuklearnu osvetu protiv nekoga, vjerojatno Indije ili Izraela.
And if we drop a bomb on our ostensible allies in the war on terror, we run the risk of nuclear retaliation on someone, probably India or Israel.

Da možemo da imamo održivu demokratsku vladu u Iraku, koja može sama da upravlja, brani se i bude saveznik u ratu protiv terorizma.
Our strategic goal in Iraq is a nation that can govern itself, sustain itself, defend itself, and be an ally in the war on terror.

U saradnji sa službama savezničkih država koje učestvuju u ratu protiv terorizma, policija je identifikovala pojedince za koje se sumnja da su povezani sa terorističkim organizacijama.
In co-operation with the services of the allied states in the War on Terrorism, police have identified individuals with suspected links to terrorist organisations.

Da možemo da imamo održivu demokratsku vladu u Iraku, koja može sama da upravlja, brani se i bude saveznik u ratu protiv terorizma.
We're going to help this government become a government that can defend, govern, and sustain itself, and an ally in the war on terror.

Ankete pokazuju da mnogi Pakistanci veruju da je Mušarafova podrška SAD u ratu protiv terorizma rezultirala dramatičnim povećanjem samoubilačkih bombaških napada u Pakistanu.
Surveys show that many Pakistanis believe Mr. Musharraf's support for the United States in the war on terror has resulted in a dramatic increase in suicide bombings and other attacks by insurgents inside Pakistan.