Примери коришћења Rat je počeo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rat je počeo 24. marta.
U Evropi: Rat je počeo iznenada.
SUHA: The war began suddenly.Rat je počeo 6. aprila.
Kako je to sociolog Srećko Mihajlović opisao u knjizi" Rat je počeo na Maksimiru", u modelu antagonizama uvek postoje vini i nevini, krivac i oštećena strana, apsolutno dobro i apsolutno zlo.
As described by the sociologist Srecko Mihajlovic in his book"War Started at Maksimir Park," in the model of antagonism there are always the guilty and the innocent, the culprits and the damaged party, absolute good and absolute evil.Rat je počeo na osnovu laži.
The war began with a lie.Combinations with other parts of speech
Sa druge strane, mi smo učili i u istoriji, pričali su i stariji ljudi, da mi treba dabudemo malo više pažljivi kada… znači, mada rat je počeo u Hrvatskoj, meni brat je bio tada u vojsci tamo.
On the other side, we had learned it in the history class, I mean even the elders had alwaystold us earlier that we had to be careful, for example, even though the war began in Croatia, my brother was serving in the military at that time.Rat je počeo na osnovu laži.
The war started on a lie.Ljalja Meredit-Vulja: Da, bio je stresan život, znaš, bilo je policije svuda i uvek je postojala politička organizacija, i uvek bi čuli o tome:„ Ovo je kako se to desilo, to je kako se to desilo“, iu TV-u koji je uvek bio uključen:„ Počeo je rat u Sloveniji u Vukovaru, rat je počeo širom Jugoslavije“, znaš, i znači, uvek je bilo mnogo ljudi koji su gledali televiziju, to je bio stresan život.
Lala Meredith-Vula: Yes, it was a stressful life, you know, police everywhere and there was always a political organization and you were always hearing,“ This is how it happened, this is how it happened,” andwe always kept the TV on,“ The Rat je počeo 24. marta.
Then the war started, on March 24.Drugi čečenski rat je počeo u avgustu 1999., prvi se završio 1996. godine.
A second Chechen war began in 1999, and ended in 2000.Rat je počeo u mojoj domovini!
A war started in my country!Drugi Svetski rat je počeo kada je Tesla imao osamdeset i tri godine.
The Second World War began when Selma was 20 years old.Rat je počeo na osnovu laži.
A war was started based on lies.Plus Prvi svetski rat je počeo na Balkanu, mislim stvarno je neuredno mesto.
Plus the First World War started in Balkans, I mean it's really a messy place.Rat je počeo u mojoj domovini.
A war has started in our country.Rat je počeo desetak dana kasnije.
The war started ten days later.Rat je počeo u Evropi tokom' 27….
The war started in Europe in‘27….Rat je počeo u mojoj domovini.
Since the war started in my country.Rat je počeo desetak dana kasnije.
The war started twelve days later.Rat je počeo desetak dana kasnije.
And the Six-Day War started days later.Rat je počeo na osnovu laži.
The Vietnam War was started because of a lie.Rat je počeo i čudovišta pobeđuju.
A war has started, and the mages will win it.Rat je počeo mesec dana posle njegovog sna.
The war began a month after his dream.Rat je počeo kada sam imala dvanaest godina.
The war started when I was 12.Rat je počeo, bombardovanja su poćela u martu mesecu?
The war began already and the bombings Rat je počeo, i JNA nam je pomogla koliko je mogla.
When the war began the JNA helped as much as it could[…].Rat je počeo, bombardovanje je počelo u martu? 24. marta.
The war began already and the bombings Rat je počeo… pošto su svi mislili da više neće biti ijednog.
The war began… after everyone thought there'd never be another.Rat je počeo u ruralnoj oblasti i za nekoliko meseci pobunjenička vojska je marširala ka našem rodnom gradu.
The war started in the rural countryside, and within months, rebel armies had marched towards our hometown.Rat je počeo u Lazaratu, selu na jugu Albanije koje je za 15 godina izgradilo industriju kanabisa bez rivala u Evropi.
The war began in Lazarat, a village in southern Albania that over 15 years had built up a cannabis industry unrivalled in Europe.
