Sta znaci na Srpskom WAS HIJACKED - prevod na Српском

• je otet
• је отет
• је био заробљен
• je ukradena

Примери коришћења Was hijacked на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was hijacked?
Šta su ukrali?

First, the process was hijacked.
Прво, тај процес је прикривен.

A plane was hijacked in 2003….
Године 2003. био је киднапован авион….

You see, the plane was hijacked.".
Rekla je:‘ Naš avion je otet'.

The aircraft was hijacked by four terrorists.
Група терориста запленила је четири авиона.

Classified navy equipment was hijacked.
Tajna vojna oprema je ukradena.

Our séance was hijacked by another mage.
Наш сА© рање је отет друго мага.

United Airlines Flight 93 was hijacked.
Лет број 93“ Јунајтед ерлајнса” је оборен.

An Indian airplane was hijacked and flown to Afghanistan.
Indijski zrakoplov je otet i odveden u Afganistan.

They told you the van was hijacked.
Oni su ti i rekli da je kombi otet.

That hydrocortisone was hijacked before it ever left Seoul.
Taj hidrocortison je bio otet pre nego sto je napustio Seoul.

I told them that the plane was hijacked.
Rekla sam im da je avion otet.

European identity was hijacked, and the spirit which haunts modern Europe is an anti-European one.
Evropski identitet je otet, a duh koji opseda savremenu Evropu je anti-evropski.

They said he was hijacked.
Rekli su da je otet.

Seven weeks later, a Lufthansa jet en route from Beirut to Frankfurt was hijacked.
Sedam nedelja kasnije, avion Lufthanze na putu od Bejruta do Frankfurta je otet.

Your brain was hijacked.
Njegov mozak je ukraden.

Somali pirates are holding at least thirteen vessels and more than 230 crew hostage, including a British couple whose yacht was hijacked off the Seychelles.
Pirati trenutno drže najmanje 17 brodova i na stotine članova posada, uključujući britanski par koji je otet sa svoje jahte prošlog oktobra.

They were part of a shipment that was hijacked 4 days ago on the way to Radio Shack.
Oni su bili deo pošiljke, koja je ukradena pre 4 dana, na putu za radio stanicu.

On the 14th of last month, a car carrier from the factory in Bratislava was rolled out, headed for Amsterdam, but was hijacked just south of Cologne.
Og prošlog meseca, šleper automobila iz fabrike u Bratislavi krenuo je u Amsterdam, ali otet je južno od Kelna.

At 5 Danish cargo boat the'Fionia' was hijacked in the Gulf of Aden the 120th hijacking this year.
U 5h izjutra danski teretni brod' Fionia' je otet u Adenskom zalivu. To je 120ta otmica ove godine.

A plane full of Israelis was hijacked.
На радију су само саопштили да је отет авион пун Израелаца.

But a problem gnagade in his head all the time, liquor deliveries from New York was hijacked too often, and he thought it was his old partner Francis Yale blew him money so he called his colleagues from Chicago down to Miami to discuss problem.
Али један проблем гнагаде у глави све време, испорука ликер из Њујорка је отет сувише често и он је мислио да је његов стари партнер Франсис Јејл му разнео новац па је позвао своје колеге из Чикага доле у Мајами да разговарају проблем.

The truck leaving The Granite Canyon Nuclear Plant was hijacked this morning.
Kamioni iz nuklearne elektrane sa Velikog kanjona je otet jutros.

Air France was hijacked, taken to Entebbe, and the Israelis not only did an extraordinary rescue, they did it partly because they had practiced on a physical model of the airport, because they had built the airport, so they built a model in the desert, and when they arrived at Entebbe, they knew where to go because they had actually been there.
Er Frans je otet i odveden u Entebe, a Izraelci nisu samo obavili izvanredno spasavanje, oni su to uradili jer su vežbali na fizičkom modelu aerodroma, jer su sagradili aerodrom, sagradili su model u pustinji, i kad su stigli u Entebe, znali su gde treba da idu jer su u stvari već bili tamo.

My credit card was hijacked.
Моја кредитна картица је украдена.

Achille Lauro's brother, Federico, was a producer for Quarto Blocco and introduced Lauro to the world of underground rap music.[1] De Marinis decided to use the stage name Achille Lauro after people associated his name Lauro with Achille Lauro, the owner of a cruise ship with the same name that was hijacked in 1985 and sank in 1994, throughout his childhood.[12].
Брат Акилеа Лаура, Федерико, био је продуцент и увео Лаура у свет андерграунд реп музике.[ 1] Де Маринис је одлучио да користи уметничко име Акиле Лауро након што су људи његово име Лауро повезивали са Акилеом Лауром, власником истоименог брода за крстарење који је отет 1985. и потонуо 1994. године, током његовог детињства.[ 2].

The crash was staged. The real plane was hijacked and Bahia has your son.
Pad je bio isceniran, pravi avion je otet, i Bahia ima vašeg sina.

We've already bankrolled one machine that was hijacked by terrorists.
Већ смо финансирали једну машину Који је отет од стране терориста.

An expert has claimed the missing Malaysia Airlines flight 370 was hijacked on the orders of Vladimir Putin and secretly landed in Kazakhstan.
Nestali avion Malezija Erlajnza MH 370 otet je po naređenju Vladimira Putina a potom je tajno prizemljen u Kazahstanu.

Our analysts at Langley believe that he is on this aircraft, which was hijacked by drug runners in 2006.
Naši analitičari u Lengliju veruju da je u ovom avionu, koji je otet od strane krijumčara droge, 2006.