Примери коришћења Was prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My Mom was prepared.
Њихова мама је била спремна.
Was prepared to publish it.
Је био спреман да га објави.
But Gannon was prepared.
Али Ганнон је био спреман.
This was prepared by LPL Financial.
Ово је припремио ЛПЛ Финанциал.
The city council was prepared.
Градски одбор је спреман.
And he was prepared to die.
И он је био спреман да погине.
As the material for analysis was prepared.
Како је припремљен материјал за анализу.
But she was prepared for me.
Ona je bila spremna za mene.
King Richard II of England commissioned a recipe book called Forme of Cury in 1390,[9] and around the same time, another book was published entitled Curyeon Inglish,"cury" meaning cooking.[10] Both books give an impression of how food for the noble classes was prepared and served in England at that time.
Енглески краљ Ричард II наручио је књигу рецепата под називом The Forme of Cury 1390. године,[ 1] а отприлике у исто време објављена је још једна књига под називом Curye onInglish," cury" значи кување.[ 2] Обе књиге дају утисак о томе како се припремала и служила храна за племићке класе у Енглеској у то време.
The book was prepared by prof. Dr.
Књигу је приредила проф.
The event was named after the famous poetic epistle"Slovo ljubve"(A Homage to Love) written by the"very good, and dear, and sweet gentleman despot" as Stefan is described on the monument raised in the spot where he died in Crkvine.The exhibition was prepared by the Belgrade City Library by creators Olga Krasic-Marjanovic and Ljiljana Zecev.
Трибина, на којој су гостовали: Миодраг Павловић, Матија Бећковић, Митрополит Амфилохије Радовић, Владета Јеротић, названа је баш по чувеној песничкој посланици" Слово љубве"( Слово о љубави) коју је написао" предобри и мили слатки господин Деспот" као што за Стефана каже његов тужни посмртни камен у Црквинама.Изложбу је приредила Библиотека града Београда, а аутори су Олга Красић-Марјановић и Љиљана Зечев.
Armis was prepared for revenge.
Dalas je bio spreman za osvetu.
This time, Hans was prepared.
Али овога пута, Питер је спреман.
The DVD was prepared by the following team.
ДВД је припремио овај тим.
This time, Nick was prepared.
Али овога пута, Питер је спреман.
She was prepared to die, Earthman.
Ona je bila spremna da umre, Zemljanine.
In its original form, this salad was prepared and served tableside.[1].
У свом изворном облику ова салата се припрема и служи као прилог.[ 1].
Nixon was prepared for such an outcome.
Tindal je bio spreman za takav kraj.
Note that the host offers 1xbet was prepared by its members.
Имајте на уму да су домаћини понуде 1кбет је припремљен од стране њених чланова.
The man was prepared to give an answer.
Dejvid je bio spreman da pruži odgovor.
About the scientific argumentation and provocative topics and approaches, in addition to the published Collection of summaries, will testify Collection of works which will appear later during this year in a newly launched edition of the Scientific Conferences of the Department of Literature of the Andrić Institute,” said Vraneš, adding that the scientific conference, which was held on 1 and 2 July in Andrićgrad,was followed by an exhibition on the same subject, which was prepared by the Belgrade City Library.
О научној аргументованости и провокативности тема и приступа, поред већ објављеног зборника резимеа, сведочиће зборник радова који ће се појавити до краја године у новопокренутој едицији Научни скупови Одјељења за књижевност Андрићевог института“, истакла је Вранешова, додавши да је научни скуп, који је одржан 1. и 2. јула у Андрићграду,пратила и изложба о истој теми, коју је приредила Библиотека града Београда.
The family was prepared to move.
Породица је била спремна да пође.
She was prepared to leave it at that, but….
On je bio spreman da se upusti u ovo, ali.
But if these failed,Charles was prepared to resort to the sword.
A ako taj plan ne bi uspeo,Karlo V je bio spreman da upotrebi mač.
Toni was prepared for every new life stage along the way.
Тони је био спреман за сваку нову животну сцену на путу.
At the same time were built imarets i.e. public houses where food was prepared and served to the homeless and travelers who have stayed in the city.
У исто време, као подршка великим џамијама изграђени су имарети, односно јавне кухиње у којима се припремала и сервирала храна за бескућнике и путнике који су остали у граду.
Ralph was prepared to go in like Guy Fawkes and blow up parliament.
Ralf je bio spreman da uleti kao Gaj Fouks i raznese parlament.
And Deng Oyat was prepared to die to protect it?
A Deng Oyat je bio spreman umrijeti da ga zaštiti?
The play was prepared for the New Year holidays and was very successful, as evidenced by the impressive number of 150 performances.
Представа се припремала за новогодишње празнике и доживела је велики успех, што потврђује импозантан број од 150 извођења.
Look, 20 years ago, Rashid was prepared to negotiate with my father.
Gledaj, prije 20 godina Rashid je bio spreman pregovarati s mojim ocem.
Резултате: 316, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски