Sta znaci na Srpskom WAS SERVING - prevod na Српском

• je služio
• је одслужио
• je servirao
• је служио
• је послуживао

Примери коришћења Was serving на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was serving in the royal army.
Служио је у царској армији.

Her eldest son was serving in Europe.
Njegov najstariji sin služio je u.

He was serving well, returning well.
On je servirao dobro i uspeo je da se vrati.

When the war started he was serving in a special unit.
Када је почео рат, он је служио у специјалној јединици.

Allen was serving in the Royal Navy at the time.
Мој деда је служио у Краљевској морнарици тада….

In 75 BC, 137 years after his death, the Roman orator Cicero was serving as quaestor in Sicily.
Године п. н. е, односно 137 година након његове смрти, римски говорник Цицерон је служио као квестор на Сицилији.

My son was serving his country.
Moj sin je služio svojoj otadžbini.

Already very many people at that time were trying to attend the services when Hieromonk Barnabas was serving.
Već tada je mnogo sveta pokušavalo da prisustvuje službama na kojima je služio jeromonah Varnava.

That maniac was serving a life sentence.
Taj manijak je služio doživotnu kaznu.

Was serving a long prison sentence in southern Turkey when his twin brother, Huseyin, came to visit him last Thursday.
Je služio dugu zatvorsku kaznu za ubistvo u zatvoru E Tipi Kapaši u Mersinu, na jugu Turske, kada je njegov brat blizanac, Husein, došao da ga poseti prošlog četvrtka.

Until this morning, Vincent was serving eight years on an arson charge.
Do jutros, Vincent je služio osam godina zbog paljevine.

He was serving really well, and playing aggressive.
On je servirao veoma dobro, igrao je agresivno.

Seven years ago, Renfrew was serving time on a narcotics conviction.
Pre sedam godina, Renfrew je služio kaznu zbog posedovanja droge.

He was serving fantastic, I was serving fantastic.
On je servirao odlično, ja sam servirao odlično.

Here, an incident occurred while Zacharias was serving God, according to the custom of the priesthood.
Овде, док је служио Бога Захарији се догодио инцидент, сагласно обичајима свештенства.

Champ was serving bats to people, and Brick was dead.
Champ je služio ljude šišmišima, a Brick je bio mrtav.

It was going on well for a few years, he was serving Baba, he was happy, Baba was happy.
Sve je išlo kako treba nekoliko godina, on je služio Babu, bio je srećan, Baba je bio srećan.

The ship was serving with the Royal Navy at that time.
Мој деда је служио у Краљевској морнарици тада….

For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.
На пример, нацрт се може сматрати случајно додијељеним секундарним третманом који је охрабрио неке људе да примају примарни третман који је служио у војсци.

Now Azarenka was serving to stay in the match.
Srbin sada servira za ostanak u meču.

He was serving penance ever since he sliced a girl's ear off 6 months ago.
On je služio pokoru otkad on narezane djevojka uho prije 6 mjeseci.

While they were getting ready to eat the mistress turned to John, who was serving the guests and said,“How much pleasure your master would have if he were here now and ate this pilaf with us!”.
Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану који је послуживао за трпезом, рекла:„ Како би само био задовољан твој господар када би био овде и јео са нама овај пилав!".

He was serving a sentence for an alcohol-related offence and she helped him to rehabilitate himself.
On je služio kaznu za prekršaj vezan uz alkoholizirano stanje a ona mu je pomogla da se rehabilitira.

As they were getting ready to eat. the mistress turned to John, who was serving at the table, and said,"How much pleasure your master would have, Gavan, if he were here now and ate this pilaff with us!".
Кад су се спремали да почну да једу, господарица је, окренувши се Јовану, који је послуживао за трпезом, рекла:" Како би био само задовољан твој господар, Гаван, кад би био овде и јео са нама ову Пилафу!".

Was serving a long prison sentence for murder at the E Tipi Kapası Prison in Mersin, southern Turkey when his twin brother, Huseyin, came to visit him last Thursday.
Je služio dugu zatvorsku kaznu za ubistvo u zatvoru E Tipi Kapaši u Mersinu, na jugu Turske, kada je njegov brat blizanac, Husein, došao da ga poseti prošlog četvrtka.

Thomas Riker was serving aboard the Starship Gandhi.
Thomas Riker služio je na brodu Gandhi.

My son was serving two years, and he's up for parole.
Мој син је служио две године, и он је за условни отпуст.

Because if Tru was serving fate, why does fate need me?
Jer ako Tru služi sudbini, zašto sam joj ja potreban?

Malpass was serving in the Trump administration as Treasury's under secretary of international affairs.
Malpas je služio u Trampovoj administraciji kao podsekretar za međunarodne poslove u ministarstvu finansija.

Mze Samson Okello Otto was serving in the King's African Rifles(KAR) in Kenya during 1946 when he married Mama Ayoo.
Мзе Самсон Окевлло Ото је служио у афричким Краљевих Риффлес у Кенији током 1946, када се оженио Мама Аиоо.