Примери коришћења Was spared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one was spared!
Niko nije pošteđen!She was spared for the sake of her daughter.
Она је поштеђен зарад њене кћерке.No one was spared!
Нико није поштеђен!But neither younger population was spared.
No, ni mlađa populacija nije pošteđen.The city was spared no horror.
Град није био поштеђен ужаса.Not even the dog was spared.
Чак ни псе нису поштедели.Nobody was spared criticism.
Niko nije pošteđen moje kritike.Not even Congress was spared.
Ni Festival nije pošteđen.No one was spared his scrutiny.
Niko nije bio pošteđen njegove kontrole.Not even Congress was spared.
Ни Фестивал није поштеђен.No region was spared from the grip of terror.
Ни регион није био поштеђен излива небеског беса.The man's life was spared.
Čovekov život je bio pošteđen.Was spared only because Caligula kept him as a laughing stock.
Његов стриц Клаудије је поштеђен само зато што га Every one was spared.
Svako od njih je bio pošteđen.Criticism flew in all directions and no one was spared.
Kritika The Fishermen's Bastion was spared neither by nature nor by the wars.
Рибарски бастион није поштеђен ни од природних сила ни од ратова.The Alexander Palace was spared.
Александровски дворац је поштеђен.Jamestown was spared only through a timely warning by a Virginia Indian employee.
Џејмстаун је поштеђен само благовременим упозорењем једног запосленог Индијанца из Вирџиније.Luckily her face was spared.
Na svu sreću obraz je sačuvan.His uncle Claudius was spared only because Caligula preferred to keep him as a laughing stock.
Његов стриц Клаудије је поштеђен само зато јер га Luckily his face was spared.
Na svu sreću obraz je sačuvan.Basiliscus was spared the same fate through the intervention of Empress Ariadne, but was forced to become a cleric.
Василиск је био поштеђен исте судбине интервенцијом царице Аријадне, али Every one of them was spared.
Svako od njih je bio pošteđen.Unlike other Georgian polities,Kakheti was spared, for the time being, from major foreign incursions and significant internal unrest.
За разлику од других грузијских политичких творевина,Кахетија је била поштеђена од великих страних упада и значајнијих унутрашњих немира.Virtually no one was spared.
Bukvalno niko nije bio pošteđen.The city was spared from destruction at the hands of Union troops, and as a result it is full of rare examples of original Southern architecture.
Град је био поштеђен од уништења у рукама војника Уније, и као резултат тога Only the church was spared.
Једино је црква била поштеђена.”.This enormous, conspicuous wealth shaped the town and no expense was spared in fashioning the finest Spanish colonial mansions, plazas and churches, which still stand testament to the glory of this colonial era.
Ово огромно, видно богатство обликује град, а никакви трошкови нису поштовани у стварању најфинијих шпанских колонијалних вила, плаза и цркава, који и даље представљају сведочанство о овој доби профита.No part of my body was spared.
Знам да ниједно место на мом телу није било поштеђено.This enormous, conspicuous wealth shaped the town and no expense was spared in fashioning the finest Spanish colonial mansions, plazas and churches, which still stand testament to this era.
Ово огромно, видно богатство обликује град, а никакви трошкови нису поштовани у стварању најфинијих шпанских колонијалних вила, плаза и цркава, који и даље представљају сведочанство о овој доби профита.
