Sta znaci na Srpskom WAS SUPPOSEDLY - prevod na Српском

• је наводно
• је наводно био
• je navodno
• je navodno bio
• je verovatno bila

Примери коришћења Was supposedly на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was supposedly a wolf.
Taj agent je navodno Vuk.

And those drugs that he was supposedly given?
A ta droga koja mu je navodno data?

Help was supposedly on its way.
Pomoć je verovatno bila na putu.

They failed to cut off his water supply, which was supposedly the plan.
Нису успели да му исеку воду, што је наводно био план.

The case was supposedly solved.
SLucaj je navodno bio rešen.

He was a commoner by birth, the son of Jarchigudai, who was supposedly a blacksmith.
По рођењу био је син Јархигудаја, који је наводно био ковач.

The help was supposedly on the way.
Pomoć je verovatno bila na putu.

The murder on which Dr Bellew has been indicted was supposedly motivated by greed.
Dr. Belju je optužena za ubistvo koje je navodno motivisala pohlepa.

Fleming was supposedly a master of athletics.
Флеминг је био наводно мајстор атлетике.

In fact, King Charles' favorite meal was supposedly eggs and ambergris.
У ствари, омиљени оброк краља Чарлса наводно је био јаја и амбергрис.

Stuxnet was supposedly created by the U.S. and Israel.
Stuxnet je navodno stvoren u saradnji Amerike i Izraela.

And all the serial numbers came from a batch that was supposedly shredded on May 2, 2011.
A serijski brojevi na svima pokazuju kako su došle iz serije koja je navodno razrezana 2. svibnja 2011. godine.

She was supposedly at a Motel 6 with one of these boys.
Она је наводно у том хотелу била с једним мушкарцем.

This is the airplane that was supposedly inside the Pentagon.
A ovo je navodno podzemlje pod Pentagonom.

It was supposedly the brain child of a rogue group of agents working for the ICA.
To je navodno delo grupe odmetnutih agenata ICA.

The idea for Cyber Monday was supposedly the brain child of Shop.
Идеја за Цибер Понедјељак је наводно била дијете мозгова Схоп.

This text was supposedly spoken by the Buddha and translated into Chinese by Kumārajīva(344-413).
Ovaj tekst je navodno izgovorio Buda i Kumārađīva( 344-413) ga je preveo.

But according to ancient texts, his army was supposedly thwarted by a strange attack from the skies.
Али, према древним текстовима, његова војска је наводно осујетио по чудном напада са неба.

This was supposedly hinted at countless times in The Beatles' songs and in the symbolism related to their art.
Ovo je navodno nagoveštavano bezbroj puta u pesmama Bitlsa i u simbolima vezanim za njihovu umetnost.

Liu completed an ending that was supposedly more true to Cao's original intent.
Љу је комплетирао завршетак који је наводно био веродословнији првобитној намери аутора.

Cary Grant was supposedly the first star to break away from the studio system and essentially go independent when he decided not to renew his contract with Paramount in 1936.
Цари Грант је наводно прва звезда која се одвојила од студијског система и у суштини самостална када је одлучио да не обнови свој уговор са Парамоунтом 1936. године.

The lack of credit on these various albums was supposedly primarily due to contractual constraints.
Недостатак кредита на овим разним албумима наводно је првенствено због уговорних ограничења.

Mocha Dick was supposedly killed in 1838, but there continued to be reports of sightings well after.
Моцха Дицк је наводно убијен 1838. године, али је и даље постојао извештај о сазнањима.

It was astounding to me to go to Egypt and, uh, go into a facility that was supposedly 3,000 years old and find the same kind of precision.
Zaprepastilo me je da sam otišao u Egipat i otišao sam na lokaciju koja je navodno 3000 godina stara i pronašao sam istu vrstu preciznosti.

The son, who was supposedly in Baltimore, was here in the hotel.
Sin, koji je navodno bio u Baltimoru, je bio ovde u hotelu.

According to Sergeant Ted Smout of the Australian Medical Corps who was supposedly there at the death of the Baron, The Red Baron's last word was“kaputt”(broken).
Према нареднику Теду Смоуту из Аустралијског медицинског корпуса, који је наводно био присутан на смрти Барона, последња реч Редбона била је" капутт"( сломљена).

This pie was supposedly thrown at Turpin four years earlier, in the 1909 Essanay comedy called“Mister Flip”.
Ова торта је наводно бачена у Турпин четири године раније, у комедији Ессанаи из 1909. године под називом" Господин Флип".

In the process, Novgorod's archbishop was supposedly sewn up inside a bearskin and then thrown to a pack of ravenous hounds;
У том процесу, новгородски надбискуп је наводно био сјепљен унутар медвједа, а потом бачен у гомилу гневних паса;

Achilles was supposedly the greatest warrior of all time, but he died because of his weak spot, the Achilles tendon.
Ahilej je navodno najveći borac i ratnik svih vremena, ali je umro zbog svoje slabe točke- Ahilove pete.

This painting was supposedly destroyed in the fire.
Ta slika je navodno uništena u požaru.