Sta znaci na Engleskom НАВОДНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• was reportedly
• was supposedly
• was allegedly
• has reportedly
• is said to have
• is said to be
• is alleged to have
• were reportedly
• is reportedly
• is supposedly
• was said to have

Примери коришћења Наводно је на Српском и њихови преводи на Енглески

И наводно је још увек неплаћена.
And is reportedly still single.

Глава жртве наводно је пронађена на капији фабрике.
The severed head was reportedly impaled on the gates of the factory.

Наводно је приведен у Загреб.
It was reportedly headed to Pittsburgh.

Грал, тај мистични калеж, наводно је садржавао свету крв.
A mystical chalice, the Grail was said to have contained sacred blood.

Наводно је био и верен.
He was supposed to be loyal.

Његова личност наводно је заснована након Бил Цлинтона, чудно је..
His personality was supposedly based after Bill Clinton, oddly enough.

Наводно је његов мобилни телефон Лоциран у близини.
His cell phone reportedly was found near his body.

Његов старији син Аруку наводно је послат да плати данак асирском краљу.
His elder son“Arukku” was reportedly sent to Assyria to pay tribute to its King.

Наводно је заснована на стварним научним сазнањима из те области.
It was supposedly based on some scientific study of the matter.

Два дана након догађаја наводно је пронађено још једно створење како лежи на путу.
Two days later, another creature was allegedly found lying along a road.

Наводно је та подморница требало да учествује у нападима прошлог викенда.
One of them was allegedly involved in last month's subway station attack.

Спектакуларни дом предака Малфој Манор наводно је у округу Вилтсхире.
The spectacular Malfoy Manor ancestral home is supposedly in the county of Wiltshire.

Наводно је убијен током ваздушних удара под вођством антитерористичке коалиције САД.
He was allegedly killed in an airstrike conducted by the US-led coalition.

Слобода приступа информацијама наводно је једна од великих победа интернета.
Access to free information is supposedly one of the great victories of the internet.

Наводно је користио различите идентитете да би избегао хапшење.
He is alleged to have used several different identities to evade capture.

Једна ракета наводно је пресрела израелски противракетни систем„ Стрела“.
One of the missiles was reportedly intercepted by Israel's Arrow missile defense system.

То је један од најстаријих храмова и наводно је изграђен 625. године.
It is one of the oldest temples around and is said to be built in 625 AD.

Прва хладна крема наводно је изумела Гален, грчки лекар, у 2нд век А. Д.
The first cold cream was supposedly invented by Galen, a Greek physician, in the 2nd century A.D.

Пакистанска побуњеничка група Балочистан наводно је преузела одговорност за напад.
Pakistan's insurgent group Balochistan has reportedly claimed responsibility for the attack.

Међу неколико Џејниних ствари наводно је пронађен свежањ неосланих писама њеној ћерки.
A bundle of unsent letters to her daughter was allegedly found among Jane's few belongings.

Јереми Реннер, који глуми хероја у Авенгерс филмовима, наводно је придодата звијезди.
Jeremy Renner, who plays the hero in the Avengers movies, is reportedly attached to star.

Недостатак кредита на овим разним албумима наводно је првенствено због уговорних ограничења.
The lack of credit on these various albums was supposedly primarily due to contractual constraints.

Наводно је измислио" Георге Стицк" који је постао популарније познат као јоистицк.
He is alleged to have invented the"George Stick" which became more popularly known as the joystick.

Такозвано" Исусово срце" наводно је виђена у визији једне, Свете Маргарете Мари Алацокуе 1673.
The‘Sacred Heart of Jesus' was reportedly seen in a vision by Saint Margaret Mary Alacoque in 1673.

Храм је изграђен на обалама реке Тунгабхадра и наводно је изграђен 1100-их година.
The temple is constructed on the banks of the Tungabhadra river and is said to be constructed in 1100's.

Трампова прва жена Ивана наводно је изразила жељу да постане амбасадор у Чешкој Републици.
Mr Trump's first wife, Ivana Trump, has reportedly expressed her interest in becoming ambassador for the Czech Republic.

Наводно је живео у шервудској шуми, која се протезала од Нотингема до Донкастера.
Robin Hood is said to have lived in Sherwood Forest, which extended from the north of Nottingham to the north side of Doncaster, Yorkshire.

Прва супруга г. Трампа, Ивана Трамп, наводно је изразила интересовање да постане амбасадорка у Чешкој.
Mr Trump's first wife, Ivana Trump, has reportedly expressed her interest in becoming ambassador for the Czech Republic.

Карактер који је играо Харисон Форд у Америцан Граффити, Боб Фалфа, наводно је инспирација за име Боба Фетт.
The character played by Harrison Ford in American Graffiti, Bob Falfa, is said to be the inspiration for the name Boba Fett.

Ново беспилотно борбено возило наводно је представила Израелска авио-индустрија на сајму одбране у Паризу.
A new unmanned ground combat vehicle was reportedly unveiled by Israel Aerospace Industries at a defense exhibition in Paris.