Sta znaci na Engleskom СУ НАВОДНО - prevod na Енглеском

• were allegedly
• were reportedly
• are supposedly
• have reportedly
• are said to be
• were supposed
• are allegedly
• are reportedly
• they have supposedly
• alleged to have
• they are ostensibly

Примери коришћења Су наводно на Српском и њихови преводи на Енглески

А њу су наводно градили робови.
The slaves were allegedly branded.

Два турска тенка су наводно уништена у сукобима.
Two Turkish tanks were reportedly destroyed in the clashes.

Патике су наводно продаване по цени од 540 долара.[ 1].
The sneaker shoes were reportedly retailed at $540.[13].

Председнички модели су наводно идентификовани дијамантима.
Presidential models are reportedly identified with diamonds.

Они су наводно церемонијална, тако да могу да их задржи.
They're supposedly ceremonial, so they get to keep them.

Преговори су наводно у завршној фази.
Talks are said to be in the final stages.

На гробљу постоји неколико гробница које су наводно уклете.
There are many other cemeteries that are supposedly haunted.

Пожаре су наводно изазвали људи.
The fires were reportedly caused by humans.

Преводи Друге и Треће књиге су наводно изгубљени.
The translations of the Second and Third Books(Schemot and Wajikra) have reportedly been lost.

Преговори су наводно у завршној фази.
The talks are allegedly already in the final phase.

Кућни љубимац жели ископати резервате који су наводно покопани испред њега.
The pet wants to dig up the reserves that were allegedly buried in front of it.

Преговори су наводно у завршној фази.
The negotiations are reportedly in the final stages.

Они су наводно видели створење у поподневним сатима, 20. јануара 1996. године.
They alleged to have seen the creature on the afternoon of January 20, 1996.

Ове раније номинације су наводно срушене због његових политичких убјеђења.
These previous nominations were reportedly shot down because of his political beliefs.

Људи су наводно видели значајно повећање сексуалне жеље, мишићни тонус и енергија.
Men have reportedly seen marked increase in sex drive, muscle tone and energy levels.

Такође по традицији, Адам и Ева су наводно умрли на тада непостојећем" петком".
Also by tradition, Adam and Eve were purported to have died on a the then nonexistent“Friday”.

Његове песме су наводно писане на основу његовог искуства са дрогама.
Many of his songs were allegedly based on his drug experience.

Многа силовања на подручју Вишеграда су наводно почињена на очигледно систематски начин.
Many rapes in the Višegrad area were allegedly perpetrated in an apparently systematic fashion.

Видимо вишеструке референце у Цунеиформ таблете које су наводно евиденција Ануннаки.
We see multiple references in the cuneiform tablets that are allegedly the records of the Anunnaki.

Одакле рептили, који су наводно сведоци од људи хиљадама година долазе?
Where do the reptilians, that have reportedly been witnessed by humans for thousands of years, come from?

Младе жене из земаља под јапанском царском контролом су наводно отете из својих домова.
Young women from countries under Japanese Imperial control were reportedly abducted from their homes.

Тужиоци у Јужној Кореји су наводно упали у највећу размену цриптоцурренци у земљи, УПбит.
Prosecutors in South Korea have reportedly raided the largest cryptocurrency exchange in the country, UPbit.

Они су наводно запленили све коње изван Цариграда, али су Германове коње оставили на миру.
They were reportedly seizing all horses outside Constantinople, but had left Germanus' horses alone.

Међутим, све осим првог од његових обимних дневника су наводно уништени од стране његове супруге након његове смрти.
All but the first of his voluminous diaries were reportedly destroyed by his wife after his death.

Хеликоптери су наводно идентификовани као МИ-8 и МИ-24, који припадају грузијским ваздухопловним снагама.
The helicopters were purportedly identified as a MI-8 and a MI-24, belonging to the Georgian Air Force.

Није случајно да многи од особља ЦИА често постају пастори, након што су наводно пензионисани.
It is no accident that many CIA staff members often become pastors after they are ostensibly retired.

Бомбашки напади су наводно били повезани са погубљењима Хрвата са аустралијским пасошима у Југославији.
The bombings were alleged to be connected to the executions of Croatians with Australian passports in Yugoslavia.

Да, све време говорим о бројевима- посебно о односима који су наводно кодирани на Велики пирамиди.
Yes, all the time I talk about the numbers- specifically about the ratios that are supposedly encoded in the Great Pyramid.

Имајте на уму да постоје сцаммерс који покушавају да вам наплаћују уплаћене накнаде за непокретни новац који су наводно лоцирани.
Watch out for scammers who try to get you to pay upfront fees for unclaimed money they have supposedly located.

Ракете су наводно лансиране од стране Исламске револуционарне гарде( ИРГЦ) из велике базе у јужном делу Ирана.
The rockets were reportedly launched by the Islamic Revolutionary Guard Corps(IRGC) from a large base in the southern part of Iran.