Sta znaci na Srpskom WATCHED ME - prevod na Српском

• gledao me
• me je posmatrao
• ме је погледао

Примери коришћења Watched me на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lion watched me.
Zmaj me je posmatrao.

Watched me ride and gave me a job.
Gledao me kako jašem i dao mi posao.

Our guests watched me in amazement.
Мој гост ме је погледао зачуђено.

No, because I've just, you've just watched me.
Не, само сте ме гледали.

Someone watched me from afar.
Неко одозго ме је погледао.

Bob sat up all night and watched me.".
Posle je cele noći sedeo i gledao me.".

She watched me carefully while I prepared her drink.
On me je pažljivo posmatrao dok sam nalivao rakiju.

Bob sat up and watched me all night.”.
Posle je cele noći sedeo i gledao me.".

Burke watched me for six months before approaching me..
Burke me je posmatrao 6 meseci pre nego što mi je prišao.

He didn't move, just watched me.
Nije se pomerala, samo me je gledala.

He'd watched me argue a case in court said I was the only person for the job.
Gledao me je kad sam nekog branio na sudu i ja sam prava osoba za to.

And that little kid watched me the whole time.
Тај младић ме је стално гледао.

Travis watched me with an amused smile while I blathered on, even asking questions.
Trevis me je posmatrao s podrugljivim osmehom dok sam brbljala i čak mi je postavljao i pitanja.

No, you-you sat back and watched me pound shots.
Не, ти-ти сат уназад и ме гледали снимке фунти.

My friends watched me go through my first transplant at 25, but with the exception of driving me to the hospital in the event of an emergency, there wasn't much they could do for me at that time, so my parents took care of me..
Моји пријатељи ме гледали како пролазе кроз моју прву трансплантацију на 25, али са изузетком ме вози у болницу у случају нужде, није било су могли много учинити за мене у то време, тако да моји родитељи бринуо о мени..

All the same, one is responsible." He watched me like a hawk.
Свеједно, једна је одговоран." Он ме је гледао као да је јастреб.

I didn't care about who watched me work out because I needed to[get back in shape].".
Није ме било брига ко ме гледали како радити, јер сам морао да[ се врати у форму].".

The list included“interactions with'Elves'; a creature that seemed to slosh through physical objects as if they were water; the usual zigzagging lights; lights that appeared outside my window every night at about the same time and watched me for several hours; maddening poltergeist activity; and many, many vivid'abduction' dreams.”.
Lista je uključila„ interakciju sa vilama“, bićima koja su izgledala tako prozirna naspram fizičkih predmeta, kao da su od vode; uobičajeno cik-cak svetlo; svetla koja su se javljala svake noći sa spoljne strane prozora otprilike u isto vreme i posmatrala me nekoliko sati; aktivnosti pobesnelih priviđenja; i mnogo, mnogo živih( lucidnih) snova o abdukcijama.“.

Chuck knew Bart murdered my mother, and he sat there and watched me get my hopes up about that waitress, and he tried to ruin my relationship with my father.
Chuck je znao da je Bart ubio moju majku_ BAR_ i samo je sedeo tamo i gledao me kako se nadam_ BAR_ za onu konobaricu i pokušao je da uništi moju vezu sa ocem.

Lights that appeared outside my window every night at about the same time and watched me for several hours; maddening poltergeist activity;
Svetla koja su se javljala svake noći sa spoljne strane prozora otprilike u isto vreme i posmatrala me nekoliko sati; aktivnosti pobesnelog priviđenja;

Just watch me.
Само ме гледај.

Watch me, Poki.
Gledaj me, Poki.

He's watching me with those cameras.
Posmatrao me je preko tih kamera.

Be sure and watch me this afternoon.
Obavezno me gledaj danas.

Who would be watching me?
Ko bi me gledao?

Watching me?
Da me gleda?

They've been watching me?
Oni su me posmatrali?

But I've got Harris watching me like a prison guard.
Ali Harris me promatra kao zatvorski cuvar.

You've been watching me haven't you?
Vi ste me posmatrali, zar ne?

You've much better things to do than watch me shopping, anyway.
Imate puno pametnijeg posla nego gledati me u shopping, u svakom slucaju.