Sta znaci na Srpskom WAY OF SEEING - prevod na Српском

• начин гледања на
• начин да се види
• način posmatranja
• način viđenja

Примери коришћења Way of seeing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your whole way of seeing is mine.
Ceo tvoj pogled je moj.

We just have that natural way of seeing.
Imamo taj prirodni način posmatranja.

Different way of seeing things.
Različite načine vide stvari.

It was very fun, unique and interesting way of seeing Boston.
Био је то диван, јединствен и забаван начин да се види Барселона.

A new way of seeing relationships.
Onaj način viđenja odnosa.

Into a whole new way of seeing.
И нашао потпуно нов начин гледања.

It's a way of seeing the world and interacting with it.
То је начин гледања на свијет и интеракције с њим.

For me, is really a way of seeing.
Za mene je Sitopia način gledanja.

The best way of seeing Marrakesh.
Најбољи водичи за гледање Марока.

Because there's another way of seeing it.
Jer postoji i drugačiji način kako je možete gledati.

A way of seeing them, without seeing them.
Са даљине да их видимо, без да их видимо..

And that's one way of seeing the world.
I ovo je nacin da se vidi svet.

The trick is to join them up, to use food as a way of seeing.
Trik je u tome da se povežu, da se hrana koristi kao način posmatranja.

It is a new way of seeing the world.
То је нови начин гледања на свет.

That focus becomes our point of reference, our primary and unique way of seeing the world.
Тако облик постаје суштина, принцип и посебни начин гледања на свет.

Happiness is a way of seeing things.
Lepota je način gledanja na stvari.

As a way of seeing the world, mentality is not identical for such a thing as ideology.
Као начин гледања на свијет, менталитет није идентичан за такву ствар као што је идеологија.

Love is not a way of seeing things.
Čekanje nije vaš način viđenja stvari.

The eyes of the axolotls spoke to me of a different life, of another way of seeing.”.
Od aksolotla govorile su mi o jednom drugačijem životu, o drugačijem načinu gledanja.

This was a great way of seeing Rome!
Ово је био савршен начин да се види Рим!

The eyes of the axolotls spoke to me of the presence of a different life, of another way of seeing.
Od aksolotla govorile su mi o jednom drugačijem životu, o drugačijem načinu gledanja.

It's a whole new way of seeing the world.".
То је нови начин да се види свет.”.

Love is a way of being, it's a way of doing, it's a way of listening and it's a way of seeing.
Ljubav je način bivstvovanja, način postupanja. Ona je način slušanja, i ona je način gledanja.

It was a great way of seeing the city.
Био је то одличан начин да се види град.

We have always had our own way of seeing things.
Увек смо осетили да имамо исти начин гледања на ствари.

What a great way of seeing our emotions.
Veoma interesantan način viđenja osećanja.

I have given each being a separate and unique way of seeing and knowing that knowledge.
Svakom biću sam dao poseban i jedinstven način viđenja i znanja i kazivanja tog znanja.

Stefano Gabbana said:“We talked about our way of seeing reality, but it was never our intention to judge other people's choices.
Стефано Габбана је сада рекао:" Разговарали смо о нашем начину да видимо стварност, али никада није било намера да судећи на изборе других људи.

Lifestyle can be political, social, economical and personal way of seeing, doing and understanding things.
Lifestile može biti politički, socijalni, ekonomski i lični način viđenja, rada i razumevanje stvari.

Jurgen has only one way of seeing the world.
Dzergen posmatra svet na samo jedan nacin.