Sta znaci na Srpskom WE'RE ABLE - prevod na Српском

• smo u stanju
• у могућности смо
• smo mogli
• smo sposobni
• uspeli smo
• смо у стању
• могли смо
• ćemo biti u mogućnosti

Примери коришћења We're able на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, Walter, we're able.
Dakle, Waltere, opet smo uspeli.

We're able to achieve much more in less time.
Mi smo u stanju više da postignemo za manje vremena.

Let's just do what we're able to!
Uradimo ono što možemo!

And we're able to do that because of you and your support.
To smo mogli samo uz vas i vašu podršku.

For most cases, we're able to do this.
У већини случајева у могућности смо да то ураде.

So we're able to pull in the next generation in a totally new way.
Uspeli smo da usmerimo novu generaciju u jedan sasvim novi smer.

And in most cases, we're able to do it.
У већини случајева у могућности смо да то ураде.

By now, all we're able to do is wait for them to kill us all.
Sada možemo samo da cekamo da nas sve ubiju.

Being publicly listed, we're able to do that.
Кад постанемо трезвоумни, ми смо у стању да то учинимо.

We're able to install or replace the locks in your home or office.
Ми смо у могућности да инсталирате или замените браве у вашој кући или канцеларији.

And I'm not sure we're able to support that.
И нисам сигуран смо у могућности да подрже тим.

We're able to etch microscopic markings that provides a degree of security our clients require.
Uspeli smo da ugraviramo mikroskopske oznake koje pružaju sigurnost našim klijentima.

In the sense that we're able to afford at that moment.
Koju smo sposobni da u datom trenutku prihvatimo.

Only confronted with their accusations… can we discover how far we're able to defend ourselves.
Samo pred njihovim optužbama… možemo saznati koliko smo sposobni da se branimo.

This is what we're able to pull off the security cameras.
Evo što smo uspeli izvuci iz snimaka sigurnosnih kamera.

I'm Dr Adam Rutherford and I want to explore what we're able to do with this new power.
Ja sam Dr Adam Rutherford i želim da istražim, šta smo sposobni da uradimo sa ovom novom snagom.

That is, we're able to save it from a fate of deep-sea bottom trawling.
Били смо у стању да је спасимо од судбине дубокоокеанских риболова кочама.

For the first time in a year, we're able to pay the bills.
Po prvi put u godini, mi smo u stanju da platimo račune.

We're able to figure out the mass of X, can you figure out what the mass of Y is?.
Могли смо да израчунамо масу X, можете ли да израчунате колика је маса од Y?

Maybe longer before we're able to go to bed with someone new.
Можда још и више пре него што будемо могли да спавамо са неким.

We're able to share memories and communicate among ourselves internally, so it's easy for us.
Interno smo sposobni da delimo sećanja i međusobno komuniciramo, tako da nam taj privid ne pada teško.

We're programmed, and we're able to replace everybody.
Mi smo programirani, i u stanju smo da zamenimo svakog.

If we're able to find the right house in the right location, then we would go for it,” says Matt.
Ако смо у могућности да нађемо праву кућу на правом месту, онда ћемо ићи на то", каже Матт.

Somehow by touching these stones we're able to establish a bridge to another dimension.
Dodirivanjem ovog kamenja nekako smo u stanju da napravimo most ka drugoj dimenziji.

And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years: why do I have cancer?
Konačno smo u stanju da odgovorimo na pitanje koje se postavlja već toliko godina: zašto imam rak?

If you ask me what is the likelihood that we're able to arrive at the end state….
Ako me pitate koja je verovatnoća da ćemo biti u mogućnosti da dođemo do konačne faze….

And the intense pressure that Adam feels is the same pressure I feel to marry a Mongolian, so it's no wonder why we're able to connect.
И интензиван притисак Адам осећа је исти притисак ја осећам да се уда за монголски, па није ни чудо зашто смо у стању да се повеже.

It's thanks to this little peptide that we're able to make decisions related to our social interactions.
Захваљујући овом малом пептиду, у могућности смо да доносимо одлуке везане за нашу друштвену интеракцију.

We're focused on our work and do all the tasks easily, because together we're able to do anything!
Koncentrisani smo na naš posao i sve zadatke obavljamo lagano, jer zajedno smo u stanju napraviti sve!

I think we've evolved to the point where we're able to understand and accept interaction with another extraterrestrial.
Mislim da smo evoluirali do točke u kojoj smo sposobni shvatiti i prihvatiti kontakt s izvanzemaljcima.