Sta znaci na Srpskom WE'RE SEPARATED - prevod na Српском

[wiər 'sepəreitid]
[wiər 'sepəreitid]
rastavljeni smo
we're separated
we're divorced
smo odvojeni
we are separate
rastali smo se
we broke up
we were separated
we parted
we split up
we were divorced

Примери коришћења We're separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're separated.
Rastali smo se.
Right now we're separated.
Trenutno smo odvojeni.
We're separated.
Razdvojeni smo.
Yes, but we're separated.
Da, samo smo razdvojeni.
We're separated;
Rastavljeni smo.
Actually, we're separated.
Zapravo smo rastavljeni.
We're separated.
Mi smo razdvojeni.
As of today, we're separated.
Od danas smo rastavljeni.
We're separated.
Mi smo rastavljeni.
Don't worry; We're separated.
Ne brini, razdvojeni smo.
We're separated now.
Sada smo razdvojeni.
Yeah, it's no use. We're separated.
Da, nema svrhe, razdvojeni smo.
Now we're separated.
Sada smo odvojeni.
Her mom isn't dead. We're separated.
Njena majka nije mrtva, razdvojeni smo.
But we're separated.
Ali smo razdvojeni.
We can just go along with the same story that we're separated, and maybe--.
Mi možemo nastaviti istu pricu, da smo razdvojeni, a možda i.
We're separated, okay?
Rastavljeni smo, ok?
I actually have a husband, too, but we're separated, and we're seeing other people.
Ja zapravo imam i muza, ali smo rastavljeni, i vidjamo se sa drugima.
We're separated, Pete.
Razdvojeni smo, Pite.
Well, we're separated.
Pa, rastavljeni smo.
We're separated, right?
Rastavljeni smo, zar ne?
Now we're separated.
И сада смо раздвојени.
We're separated, Violet.
Razdvojeni smo, Violet.
Honey, we're separated.
Dušo, mi smo rastavljeni.
We're separated actually.
Zapravo smo razdvojeni.
Well, I felt that since we're separated, we should get used to the idea of living separate lives.
Pa, pošto smo rastavljeni, trebamo se naviknuti na ideju da živimo odvojene živote.
We're separated, so probably not too much.
Rastavljeni smo, mada verovatno, ne bi puno.
Yeah, we're separated, Frank.
Da, mi smo razdvojeni, Frenk.
We're separated, but we live together, separately.
Rastavljeni smo, ali živimo zajedno, odvojeno.
Yeah, we're separated. I can do whatever I want.
Da, razdvojeni smo i mogu raditi što god želim.
Резултате: 36, Време: 0.0473

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски