Sta znaci na Srpskom WE WERE SEPARATED - prevod na Српском

• smo bili razdvojeni
• smo bili rastavljeni
• smo se rastali
• mi smo bili odvojeni
• razdvojeni smo
• smo se razišle

Примери коришћења We were separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were separated.
Bile smo razdvojene.

At the time we were separated.
Tada smo bili razdvojeni.

We were separated again.
I opet smo bili razdvojeni.

Once again, we were separated.
I opet smo bili razdvojeni.

We were separated for a while.
Bili smo razdvojeni neko vreme.

The next day we were separated.
Idućeg dana smo se rastali.

So we were separated again.
I opet smo bili razdvojeni.

But prior to my husband's death, we were separated.
Ali smo bili razdvojeni pre njegove smrti.

Then we were separated.
Tada smo bili razdvojeni.

I had not slept since we were separated.
Nisam mogla da spavam kada smo bili razdvojeni.

There, we were separated.
Tada smo bili razdvojeni.

Didn't miss me at all when we were separated.
Ništa mi nije falilo dok smo bili razdvojeni.

So we were separated once more.
I opet smo bili razdvojeni.

For about 15 minutes, we were separated.
Bilo je skoro petnaest časova kad smo se razišle.

We were separated for a long time.".
Mi smo bili odvojeni duže vreme".

Years ago we were separated.
Pre godina smo bili razdvojeni.

We were separated for 4 months.
Ali bili smo razdvojeni četiri meseca.

Look what happened last time we were separated.
Vidi šta se desilo poslednji put kad smo bili rastavljeni.

We were separated for a long time.".
Mi smo bili odvojeni dugo vremena".

This was the only time we were separated.
Bila je to jedina prilika kada smo bili razdvojeni.

We were separated during the attack.
Smo bili razdvojeni tijekom napada.

You know what I missed most when we were separated?
Znaš šta mi je najviše nedostajalo kada smo se rastali?

We were separated during the relocation.
Razdvojeni smo tokom premeštanja.

It had been close to fifteen minutes since we were separated.
Bilo je skoro petnaest časova kad smo se razišle.

When we were separated in the woods, I.
Kad smo bili razdvojeni u šumi, ja.

Wow, i really missed these conversations When we were separated.
Baš su mi nedostajali ovi razgovori dok smo bili razdvojeni.

We were separated from them the whole time.
Bili smo razdvojeni od njih sve vreme.

I understand that it's been many years since we were separated.
Znam da je prošlo dosta vremena od kada smo bili razdvojeni.

We were separated when we were kids.
Razdvojeni smo kad smo bili deca.

You've never asked if I slept with anyone while we were separated.
Nikada me nisi pitao da li sam spavala sa nekim dok smo bili rastavljeni.