Sta znaci na Srpskom WE BROKE UP - prevod na Српском

• smo raskinuli
• smo prekinuli
• raskida
• rastali smo se
• smo se razišli
• prelomili smo
• razišli smo se
• se raspala
• раскинули смо
• smo raskinule

Примери коришћења We broke up на Енглеском и њихови преводи на Српски

We broke up.
Раскинули смо.

When we broke up.
Kad smo prekinuli.

We broke up again.
Ponovno smo prekinuli.

Then we broke up.
Onda smo prekinuli.

We broke up anyway.?
Ionako smo prekinuli.

Only we broke up.
Samo što smo prekinuli.

We broke up normally.
Razišli smo se normalno.

Because we broke up.
Zato što smo raskinuli.

We broke up this morning.
Jutros smo prekinuli.

Before we broke up.
Prije nego smo se razišli.

We broke up over time.
S vremenom smo raskinuli.

Actually, we broke up.
У ствари… Раскинули смо.

We broke up about 5 o'clock.
Razišli smo se oko pet sati.

Yeah,'cause we broke up.
Da, zato što smo raskinuli.

But we broke up last month.
Ali smo prekinuli prošlog meseca.

Yeah, first time since we broke up.
Da, prvi put od raskida.

So we broke up.
Tako smo prekinuli.

It's hot again'cause we broke up!
Opet je super zbog raskida!

We broke up for other reasons.
Rastali smo se iz drugih razloga.

I know why we broke up now.
Sad znam zašto smo raskinuli.

We broke up about nine years ago.
Rastali smo se pre devet godina.

It was good we broke up.
Dobro je što smo se razišli.

After we broke up… I was lonely.
Posle raskida sam bila usamljena.

I found out and we broke up.
Она је сазнала и раскинули смо.

We broke up and went our own ways.
Prelomili smo i izbrali svoj put.

You know why we broke up, right?
Ti znaš zašto smo raskinuli, zar ne?

We broke up first the year before.
Prvi put smo raskinuli pretprošle.

This isn't because we broke up, is it?
Ovo nije posledica raskida zar ne?

We broke up because of other reasons.
Rastali smo se iz drugih razloga.

Wow, it is a good thing we broke up.
Wow, to je dobra stvar što se raspala.