Sta znaci na Srpskom WE ARE ALL CALLED - prevod na Српском

[wiː ɑːr ɔːl kɔːld]
[wiː ɑːr ɔːl kɔːld]
сви смо позвани
we are all called
сви смо призвани

Примери коришћења We are all called на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To which we are all called.
Који смо сви призвани.
We are all called to holiness.
Сви су призвани на светост.
When we go to field of play, we are all called referees.
Kada izađemo na teren, svi se nazivamo sudijama.
We are all called to counsel.
И сви смо добили звања саветника.
It is nothing less than the road to sanctity to which we are all called.
Зато је мисионарење пут ка светости на коју смо сви ми призвани.
Which we are all called to be..
Који смо сви призвани.
ATS: Hidden Hand, my question I pose to you, with the greatest respect andhumility, Who will you stand before when we are all called home?
ATS: Hidden_ Hand, moje pitanje koje ti postavljam je, uz najveće poštovanje i poniznost,pred Kim ćeš stajati kada svi budemo pozvani kući?
We are all called to account sooner or later.
Svi smo pozvani prije ili kasnije.
It's the very reason we are all called to be Orthodox on Purpose.
Ono na šta smo svi mi pravoslavni pozvani jeste da budemo pravoslavni.
We are all called to be holy.
Сви смо позвани да будемо свети.
In his homily His Grace, the bishop, reflected on the gospel reading telling the faithful that we are all called to serve God in our churches.
Преосвећени Владика је у својој беседи на недељно Јеванђеље поучио верни народ да смо сви позвани да служимо Богу и својој Цркви.
We are ALL called to be holy.
Pozvani smo svi da budemo sveti.
As Orthodox Christians we are all called to pray that God strengthens those in the path of devastation.
Као православни хришћани сви смо позвани да се молимо да Бог оснажи оне којима предстоје разарања.
We are all called to be artists.”.
Сви смо позвани да будемо уметници.
No one is calling on us to die as martyrs now, but we are all called to be firm in the implementation of our intentions to preserve the unity of holy Orthodoxy and be faithful to the canonical structure of the Church,” Patriarch Kirill said.
Данас нас нико не позива на мученичку смрт, али смо сви позвани на чврстину и одлучност да сачувамо јединство светог православља и да будемо верни канонском устројству Цркве“- рекао је Патријарх Кирил у закључку.
We are all called to be children of God.
Сви смо ми призвани да будемо Божја деца.
Which we are all called to do as Christians.
То што раде они треба да радимо сви ми који себе називамо хришћанима.
We are all called to be God's ministers.
Сви смо ми призвани да будемо Божја деца.
Pledging: We are all called to be God's stewards!
Владика Атанасије: Сви смо позвани да будемо Божији сарадници!
We are all called and Jesus brought us together.
Сви смо призвани и свима нам се Христос обраћа.
In the end we are all called to take up our own crosses as Jesus did.
Од свих нас православних се тражи да понесемо свој крст као што је Исус понео за све нас..
We are all called to holiness, even in our flaws.
Svi su prizvani no to bogoviđenje, čak u našem pokolenju.
Today, no one calls us to martyrdom, but we are all called to firmness and determination in preserving the unity of holy Orthodoxy, in observing fidelity to the canonical structure of the Church,” the Patriarch said in conclusion.
Данас нас нико не позива на мученичку смрт, али смо сви позвани на чврстину и одлучност да сачувамо јединство светог православља и да будемо верни канонском устројству Цркве“- рекао је Патријарх Кирил у закључку.
We are all called to work in the vineyard!
Svi smo mi pozvani da budemo radnici u istom vinogradu!
We are all called to let the light of Christ shine through us.
Сви смо призвани да нас обасја светлост лица Христовог.
We are all called to be servants for each other.
Призвани смо да будемо благовесници једни другима.
We are all called to be the salt of the earth and light of the world.
Позвани смо да будемо„ со земљи и светлост свету“.
We are all called upon to be laborers in this vineyard!
Svi smo mi pozvani da budemo radnici u istom vinogradu!
Bus Caravan put it,"Albanians from all walks of life, the leaders of our society, our intellectuals, our students,our teachers-- we are all calling for change.
Direktora neme pozorišne trupe koja se pridružila MJAFT-ovom autobuskom karavanu:« Albanci iz svih pora društva, politički lideri, naši intelektualci, naši studenti,naši učitelji-- svi mi pozivamo na promene.
Steve and Paul never believed we were all called John.
Stiv I Pol mi nikad nisu verovali da smo se svi zvali Džon.
Резултате: 1173, Време: 0.0524

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски