Sta znaci na Srpskom WE CAME HOME - prevod na Српском

• smo stigli kući
• smo došli kući
• smo se vratili kući
• дошли кући
• smo došli kuci
• dosli smo kuci
• smo doli kući
• smo se vraćali kući

Примери коришћења We came home на Енглеском и њихови преводи на Српски

We came home.
Dosli smo kuci.

Yesterday we came home.
Juče smo stigli kući.

We came home in June.
Avgusta smo došli kući.

But yesterday we came home.
Juče smo stigli kući.

We came home in May.
Onda smo se vratili kući u maju.

Then I suppose we came home.
Онда претпостављам смо дошли кући.

We came home for Christmas.
Stigli smo kući za Božić.

All was good till we came home.
Sve je bilo odlično dok nisam došao kući.

We came home at that time.".
Vratili smo se u to doba.“.

That's about when we came home.
To je bilo kad smo se vraćali kući.

We came home full of hope….
Došli smo kući puni utisaka….

Everything was great until we came home.
Sve je bilo odlično dok nisam došao kući.

We came home today; believe it or not.
Sad sam stigao kući, verovali ili ne.

My parents left shortly after we came home.
Moji jadi su krenuli odmah pošto smo se vratili kući.

When we came home, it was time for dinner.
Кад смо дошли кући, било је време вечери.

Well, there was no snow in Mammoth, so we came home.
Nije bilo snega u Mammothu pa smo se vratili.

When we came home it was 10 o'clock.
Kad sam stigao kući prošlo je deset.

I remember the morning when Bob went to work for the first time after we came home.
Сећам се јутра када је отишао Боб да раде по први пут након што смо дошли кући.

We came home and my problems began.
Stigli smo kući i tad su počele muke.

You know, the one you put on for me when we came home after dinner on Valentine's Day?".
Znaš, onu koju si obukla za mene kakda smo doli kući sa izlaska za Valentinovo?“.

We came home as soon as we got the news.
Смо дошли кући чим смо добили вести.

Wendy's ex-husband doesn't have keys, but we came home one day and found him inside the apartment.
Vendin bivši muž nema kljuc, ali jednom smo došli kuci i zatekli ga u stanu.

We came home without a penny in our pockets.
Vratili smo se bez prebijenog dinara u džepu.

Dinner was always ready when we came home from work and it was always delicious.
Večera je uvek spreman kada smo došli kući sa posla i uvek je bilo ukusno.

We came home because I was worried about you.
Vratili smo se, jer sam bila zabrinuta za tebe.

You know that little dress and blouse you wore the night… the night I saw you with Jason… you know, the one you put on for me when we came home after dinner on Valentine's Day?".
Znaš onu malu kratku haljinicu i bluzuz koju si nosila ono veče… veče kad sam te video sa Stankom… znaš, onu koju si obukla za mene kakda smo doli kući sa izlaska za Valentinovo?”.

When we came home, it was time for dinner.
Kad smo došli kući, bilo je vreme večeri.

And when we were 22 and we kept each other up all night, studying for Greson's final so neither of us failed and then we came home after and made love-- that was the day I knew I wanted to marry you.
Kada smo imali 22 g. i kada smo jedno drugo držali budnim uceci za Gresonov završni test jer oboje nismo hteli da padnemo… Tad smo došli kuci i posle vodjenja ljubavi… Tog dana sam shvatio da želim da se udaš za mene.

Once we came home, we hit the lake.
Kada smo se vratili kući, išli smo na jezero.

We were there to hunt, and I think that I shall be able to remember to the last of my days how she used to look on a big bay horse that she had, and that autumn air, just touched with frost, when we came home in the evenings, warm in cold clothes, tired, riding side by side over an old stone bridge.
Skupili smo se radi lova i mislim da ću pamtiti do sudnjeg dana način na koji je gledala u svog dorata, i taj jesenji vazduh, jedva okrznut zimom, kad smo se uveče vraćali kući, zagrejani u toploj odeći, umorni, jašući jedno pored drugog preko starog kamenog mosta.