Sta znaci na Srpskom WE CANNOT KNOW - prevod na Српском

• ne možemo znati
• ne možemo spoznati
• не можемо знати

Примери коришћења We cannot know на Енглеском и њихови преводи на Српски

We cannot know everything.
Ne možemo znati sve.

Century, we cannot know.
Века, не можемо знати.

We cannot know when they will strike again.
Не можемо знати када ће опет напасти.

These are things that we cannot know.
To su stvari koje ne možemo znati.

And we cannot know much.
A ne možemo znati mnogo.

What tomorrow brings… we cannot know.
Шта доноси јутро нико не може знати.

We cannot know until we get the medicines.
Ne možemo da znamo dok ne dobijemo novac.

Without pain, we cannot know joy.
Mislim da bez patnje ne možemo spoznati radost.

We cannot know the depth of another person's pain or grief.
U stvari mi ne možemo znati dubinu tuđeg bola i poriva.

Without sorrow, we cannot know joy.
Mislim da bez patnje ne možemo spoznati radost.

We cannot know- what God wants from us because there is no God.
Ne možemo da znamo šta Bog želi od nas jer Boga nema.

Without suffering, we cannot know joy.
Mislim da bez patnje ne možemo spoznati radost.

We cannot know the truth. We should not judge.
Ne možemo znati istinu i ne trebamo suditi.

The short answer is that we cannot know.
Kratak odgovor je da ne možemo da znamo.

We cannot know what is out there unless we look.
Ne možemo znati šta kosmos krije ako tamo ne pogledamo.

We might very well guess, but we cannot know.
Itekako! No pouzdano ne možemo znati.

Of course, we cannot know what was going through Ahab's mind at the moment.
Naravno, mi ne možemo znati o čemu je Ahav razmišljao.

And the result is something we cannot know beforehand.
Ali to je nešto što ne možemo znati unapred.

We cannot know for sure if it was Japanese or not..
Mi ne možemo znati sa sigurnošću da li je on bio Japanac ili ne..

S it happens, we know what we cannot know.
Kao što se dešava. znamo ono što ne možemo da znamo.

We cannot know what would have happened if NATO had not started the bombing.
Не можемо знати шта би се догодило да НАТО није започео бомбардовање.

How much of it is true we cannot know now and perhaps never will.
Koliki je to broj, u ovom trenutku ne možemo da znamo, a verovatno nikada i nećemo saznati.

We cannot know if there are these dishonorable intentions, there are certain assumptions….
Ne možemo znati da li postoje te nečasne namere, to je neka pretpostavka verovatno.

It follows hidden paths, whether they be hostile or rewarding, which we cannot know beforehand.
Она прати скривене путеве, било да су непријатељски или награђени, што не можемо знати унапријед.

Before we wake, we cannot know that what we dream does not exist.
Prije no što se probudimo ne možemo znati da ono što smo sanjali ne postoji.

Regardless of successful solutions, the changes that make sense to the government could stymie innovation- and we cannot know in what measure.
Без обзира на успјешна рјешења, промјене које имају смисла за владу могле би отежати иновације- и не можемо знати у којој мјери.

And yet, without our history… we cannot know who we are… or what we may some day become.
A ipak, bez naše istorije, ne možemo da znamo ko smo ili šta jednog dana možemo postati.

We cannot know the true effects of the medicines that we prescribe if we do not have access to all of the information.
Ne možemo da znamo prave efekte lekova koje prepisujemo ako nemamo pristup svim informacijama.

Lewis also said in his diary that we cannot know anything about God and even our questions about God are absurd.
У свом дневнику, Луис пише да ништа не можемо знати о Богу, и да су чак и наша питања о томе апсурдна.

We cannot know if we will be infinitely helped by artificial intelligence or ignored by it and sidelined or conceivably destroyed by it.
Ne možemo znati hoće li nam veštačka inteligencija biti od beskonačne pomoći ili će nas ignorisati i uništiti.”.