Examples of using We cannot know in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It claims we cannot know objects.
Where and when, sadly, but we cannot know.
Dónde y cuándo, tristemente, no lo podemos saber.Without one, we cannot know the other.
Sin uno, no podemos conocer el otro.Beyond that we cannot know anything.
Más allá de eso, nosotros no podemos conocer nada.We cannot know God if we are separated from Him.
No podemos conocer a Dios si estamos separados de él.The answer is simple: we cannot know.
La respuesta es sencilla: no lo podemos saber.We cannot know God without the help of the Holy Spirit.
No podemos conocer a Dios sin la ayuda del Espíritu Santo.What tomorrow brings… we cannot know.
We cannot know the abstract form and less so the essence.
No podemos conocer la forma abstracta y menos la esencia.Okay, it doesn't matter, we cannot know his name.
We cannot know God without studying His Word, the Bible.
No podemos conocer a Dios sin estudiar su Palabra, la Biblia.First of all, we need to understand that we cannot know everything.
Primero, necesitamos entender que no podemos saberlo todo.Right now, we cannot know how much we can achieve.
Maybe the council was justified in discarding it. We cannot know.".
Quizá el consejo tuviera motivos para desestimar el caso. No podemos saberlo.We cannot know God, unless we spend time with him.
No podemos conocer a Dios, a menos que pasar tiempo con él.Apart from His teaching ministry, we cannot know Him as we should.
Sin Su ministerio de enseñanza, no podríamos conocerle como debiéramos.We cannot know His mysteries outside of the life of the cross.
No podemos conocer sus misterios por fuera de la vida de cruz.Whether or not all these miracles actually happened, we cannot know.
Si verdaderamente sucedieron todos estos milagros o We cannot know him only in tranquility, or in libraries.
I said in the last lecture that we cannot know the truth in our present state, and can only know the truth in the state of objective consciousness.
En la última conferencia dije que en nuestro estado actual no podemos conocer la verdad, y que sólo We cannot know, as there is no practical way to measure this;
No lo podemos saber, ya que Although we cannot know it in a precise way, we can perceive its fruits.
Aunque no podemos conocerla con precisión, percibimos sus frutos.We cannot know the future, but we can make projections.
No podemos conocer el futuro, pero As a result, we cannot know God's wonderful plan for our lives.".
Como resultado, no podemos conocer el maravilloso plan de Dios para nuestras vidas".But we cannot know who will open doors to us if we never knock.
Pero no podemos saber quién va a abrirnos las puertas si nunca llamamos.We cannot know the final outcome of the events we are witnessing.
No podemos conocer el resultado final de los acontecimientos que presenciamos.We cannot know, as a matter of principle, the present in all its details.”.
No podemos conocer, por cuestiones de principio, el presente en todos sus detalles».We cannot know the truth but we can pretend that we know. .
No podemos conocer la verdad, pero However, we cannot know what the future of the integration will bring, since the European Union has no real schedule for a situation like this.
Sin embargo, no podemos saber que es lo que llevará el futuro de la integración, porque la UE 
