Примери коришћења We endeavor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We endeavor to research new technology in solar system.
Though it is not chocolaty treats we endeavor to find here, but answers.
We endeavor to develop an on-going relationship with our students.
Трудимо се развије у току односа са нашим студентима.And all these gals had any attention for a long time, and we endeavored to do a good job.
A sve te devojke We endeavor to find something that can be isolated in order to be enjoyed.
Настојимо да пронађемо нешто што се може издвојити да бисмо у том уживали.Ми смо, Ваша Светости, привржени Српској Православној Цркви и настојимо да одржавамо блиске везе са матицом.We endeavor hard towards something, but then,we flop more than we see achievement.
Because it's impossible to annihilate our anger, the felt urgency to release it only gets stronger over time,even as we endeavor to suppress it.
Zato što je nemoguće da uništimo naš bes, osećaj neizdrživosti da ga pustimo samo biva jači vremenom,čak i kada nastojimo da ga potisnemo.We endeavor to be a world class business college which will significantly affect the act of administration.
Трудимо се да буде светска класа пословна школа која ће имати значајан утицај на праксу управљања.Mi zivimo izvan" mreze", harmonicno, po sistemu zemlje, i nastojimo da poboljsamo ovo prekrasno mesto na kome privremeno, ali samo privremeno boravimo.We endeavor to minimize and whenever possible eliminate the negative effect of our business to the environment.
Nastojimo da svedemo na minimum i kada god je moguće eliminišemo negativan uticaj našeg poslovanja životnu sredinu.You fell in love with the soft airy dough andthe full-flavored fruity fillings, and we endeavored to enrich, in time, our palette of sweets, which you liked so much.
Vi We endeavor to ensure protection of the information submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Трудимо се да обезбедимо заштиту информација које су нам достављене, како током преноса тако и када их примимо.This is a dominant consideration underlying the new regional defense strategy and requires that we endeavor to prevent any hostile power from dominating a region whose resources would, under consolidated control, be sufficient to general global power.".
Ово је доминантно разматрање у основи нове регионалне стратегије одбране и захтева да се трудимо да спречимо било коју непријатељску силу да доминира регионом чији би ресурси, под консолидованом контролом, били довољни да генеришу глобалну моћ.".We endeavor to act like guardians, friends and teachers of the children and ensure they have a happy and unforgettable holiday.
Trudimo se da postupamo prema deci kao staratelji, prijatelji i učitelji, i da im obezbedimo da imaju srećno i nezaboravno letovanje.At Infario, everything'Wordpress' is our strong suit, and we endeavor to offer you Wordpress theme customization services that lets you transform your themes to solutions that are all-inclusive, versatile, and riveting.
U Srbija SE-u, svaki‘ WordPress' je naše odelo, a trudimo se da vam ponudimo WordPress tematske usluge za prilagođavanje temama koje vam omogućavaju da transformišete svoj sajt na rešenja koja su sveobuhvatna, svestrana i zakrivljena.We endeavor to provide a rich and fertile learning environment that values social, cultural and racial diversities, freedom of speech and mutual respect.
Настојимо да обезбеди плодно и технолошки погон окружење које вреднује друштвене, културне и расне различитости, слободу говора и узајамног поштовања.When we offer links, we endeavor to ensure that they also comply with our data protection and security standards.
Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.While we endeavor to provide reasonable security for information we process and maintain, no security system can prevent all potential security breaches.
Mada se trudimo da pružimo razumnu bezbednost informacija koje obrađujemo i čuvamo, nijedan bezbednosni sistem ne može da spreči sve moguće prekršaje bezbednosti.Please be aware that although we endeavor to provide adequate security for information that we process and maintain, no security system can prevent all potential security breaches.
Imajte u vidu da, iako nastojimo da obezbedimo razumnu bezbednost podataka koje procesuiramo i čuvamo, nijedan sigurnosni sistem ne može da spreči sve potencijalne povrede bezbednosti.We endeavor to help our students become adaptable both personally and in the work environment by being equipped with the knowledge, skills and capabilities to reach their full potential and be successful professionals.
Трудимо се да помогнемо нашим студентима да постану прилагодљиви како у личном тако иу радном окружењу тако што ће бити опремљени знањем, вештинама и способностима како би постигли свој пуни потенцијал и били успешни професионалци.Please be aware that, although we endeavor to provide reasonable security of the information we process and maintain, no security system can prevent all potential security breaches.
Imajte u vidu da, iako nastojimo da obezbedimo razumnu bezbednost podataka koje procesuiramo i čuvamo, nijedan sigurnosni sistem ne može da spreči sve potencijalne povrede bezbednosti.Though we endeavor to ensure the accuracy of the information placed on this web site we do not warrant or guarantee the accuracy or correctness of such information or of any other content, description or material placed on or referred to on this web site.
Иако се трудимо да обезбедимо тачност информација постављених на овој Веб локацији, не гарантујемо или гарантујемо тачност или исправност таквих информација или било ког другог садржаја, описа или материјала који су постављени на овом Веб локацији или упућени на њега.Consequently, we endeavor to protect your personal information and respect your privacy in accordance with best business practices and applicable regulations.
Сходно томе, настојимо да заштитимо ваше личне информације и поштујемо вашу приватност у складу са најбољим пословним праксама и важећим прописима.
