Sta znaci na Srpskom WE FORGIVE - prevod na Српском

• opraštamo
• oprostiti
• mi opraštamo
• oprostimo
• mi praštamo
• mi otpuštamo
• ми опраштамо
• опростимо
• oprosti nam
• mi oprastamo

Примери коришћења We forgive на Енглеском и њихови преводи на Српски

We forgive ya!
Opraštamo vam!

Just as we forgive.
Kao što i mi opraštamo….

We forgive you.
Opraštamo ti.

Why should we forgive his parents?
Zašto bi trebali oprostiti svojim roditeljima?

We forgive you.
Opraštamo vam.

Why should we forgive our parents?
Zašto bi trebali oprostiti svojim roditeljima?

We forgive you, Dad.
Opraštamo ti tata.

But it is also important that we forgive ourselves.
Ali je isto tako bitno i da oprostimo sebi.

We forgive each other.
Mi opraštamo jedno drugom.

Forgive us our trespasses as we forgive those.
Otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo.

We forgive you for your crimes.
Opraštamo ti tvoje grehe.

Forgive us our tresspasses as we forgive those.
Oprosti nam naše grehe kao što mi praštamo.

We forgive but not forget.
Opraštamo ali ne zaboravljamo.

Forgive us our sins…""As we forgive others.".
Oprostite nam naše grehe kao što mi opraštamo drugima".

Can we forgive the murder?
Možemo li oprostiti bombardovanje?

And forgive us our treas, as so we forgive.
I oprosti nam dugove naše, kako i mi opraštamo dužnicima svojom.

And we forgive her such treachery?
Opraštamo joj takvu izdaju?

Forgive us our debts as we forgive our debtors.".
Oprosti nam dugove naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim.".

As we forgive our debtors;
Što i mi opraštamo dužnicima svojim;

And forgive us our debts, as we forgive our debtors;
И опрости нам дугове наше, као што и ми опраштамо дужницима својим;

As we forgive our debtors.
Kako i mi otpuštamo dužnicima našim.

And forgive us our trespasses, As we forgive them that.
I oprosti nam grehove naše, Kao što i mi opraštamo dužnicima našim.

As we forgive the driver.
Као што и ми опраштамо грешке возача.

Come on. And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
Idi s njim i izbavinas od iskušenja i oprosti nam sve naše grehove.

As we forgive our debtors.".
Као што и ми опраштамо дужницима својим.“.

Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
Oprosti nam grehe naše, kao što mi praštamo dužnicima našim.

As we forgive those that trespass against us"!
Kao što mi opraštamo dužnicima našim"!

As Christians it's necessary that we forgive, but it's not necessary for us to restore.
Ми као хришћани морамо да опростимо, али не смемо да заборавимо.

Can we forgive ourselves for our mistakes?
Možemo li oprostiti sebi greške koje smo napravili?

And forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
I oprosti nam naše grehe kao što mi praštamo onima koji su se o nas ogrešili.