Sta znaci na Srpskom WE SHOULD EXPECT - prevod na Српском

• треба очекивати
• да треба очекивати
• treba očekivati
• требало би очекивати
• moramo da očekujemo

Примери коришћења We should expect на Енглеском и њихови преводи на Српски

We should expect some differences!
Ми треба да очекујемо неке разлике!

That's probably what we should expect.
To je verovatno ono što treba da očekujemo.

We should expect no less in Minnesota.
U Solunu ne treba očekivati ništa manje.

Po him, competition exists already, but we should expect its sharp tightening.
По га, конкуренција већ постоји, али треба очекивати оштру затезање.

And we should expect a high-scoring contest.
I treba da očekujemo visoke rezultate.

Getting around by car in a dream- soon we should expect changes for the better.
Геттинг око аутомобилом у сну- ускоро треба очекивати промене на боље.

We should expect heavy rain into the early evening and.
Треба да очекујемо јаку кишу за викенд и.

Latest images it shows us yet about what we should expect surprises in summer.
Најновији слике нам показује још о томе шта треба очекивати изненађења на лето.

We should expect more of our elected officials.
Moramo da očekujemo više od svojih izabranih zvaničnika.

But in the wake of the Irish signal, we should expect two things from our governments.
Međutim, posle irskog signala, mi treba da očekujemo dve stvari od svojih vlada.

We should expect better from our elected officials.
Moramo da očekujemo više od svojih izabranih zvaničnika.

But in the wake of the Irish signal, we should expect two things from our governments.
Међутим, после ирског сигнала, ми треба да очекујемо две ствари од својих влада.

We should expect similar complexity in today's Middle East.".
Требало би да очекујемо сличну замршеност на данашњем Блиском истоку.

Catching a goldfish in a dream means that in the future we should expect numerous trips.
Хватање златне рибице у сну значи да у будућности треба очекивати бројна путовања.

You know, we should expect to see that.
Требало би да очекујемо да то видимо.

Christmas is a magical time in which anything can happen and we should expect the best in people.
Божић је чаробно време у коме је све могуће и да треба очекивати најбоље у људима.

Obviously we should expect nothing good.”.
У том случају не треба очекивати ништа добро.“.

Since this amount prospects certainly not pleased with the Western bloc countries, we should expect all sorts of opposition and response.
Пошто овај износ изгледи свакако не задовољан са западним земљама блока, треба очекивати све врсте опозиције и одговора.

We should expect the best and the worst of mankind, as from the weather.
Mi treba da očekujemo najbolje i najgore od čovečanstva, kao i od vremenske prognoze.

When we look to the coming centuries, we should expect to see the same pattern again.
Kada gledamo ka predstojećim vekovima, treba očekivati da ponovo vidimo taj isti obrazac.

So we should expect additional costs if you buy duty mining machine outside the European Union.
Тако да треба очекивати додатне трошкове ако куповине дужности рударски машину изван Европске уније.

If during this period the price rises steadily- on Monday we should expect the continuation of this movement.
Ако током овог периода цена непрестано расте- у понедељак би требало да очекујемо наставак овог кретања.

If that's what we should expect from the pope, what should we expect from average people?
Ako to treba da očekujemo od običnih građana šta ćemo sa prestolonaslednikom?

Seeing aquarium fish talk in a dream means that in the future we should expect fun adventures that will leave a lot of impressions.
Увид у акваријске рибе у сну значи да у будућности треба очекивати забавне авантуре које ће оставити пуно утисака.

So we should expect that the patients tell us when they are not doing well so that we can help them better.
Тако да треба очекивати да нам пацијенти говоре када не раде добро, како бисмо им могли боље помоћи.

According to Professor Turchin's research:"We should expect many years of political turmoil, peaking in the 2020s.
Prema istraživanju profesora Turčina, treba da očekujemo još mnogo godina političkih nemira, sa kulminacijom u 2020-oj.

We should expect another invasion of South Ossetia and Abkhazia and a parallel instigation of a conflict between Russia and Ukraine.
Требало би очекивати још једну инвазију на Јужну Осетију и Абхазију као и паралелно изазивање сукоба између Русије и Украјине.

It dreamed that a girl, disappointed in life, was prickling with a narcotic substance- we should expect trouble in business, the loss of a loved one.
Сањао је да је девојка, разочарана животом, прскала наркотиком- требало би да очекујемо невоље у послу, губитак вољене особе.

Judging from existing trends, we should expect that cybercriminals will soon shift to more personalised attacks.
Prema postojećim trendovima, treba očekivati da će sajber-kriminalci uskoro započeti ličnije napade.

When talking about future dynamics in old population, depending on the scenario, their share intotal population will be from 18.7% to 27.5% and thereby we should expect intensified aging of the population older than 80 years(Rašević, 2006).
Када се говори о будућем кретању броја старих, у зависности од варијанте пројекција њихов удео у укупном становништву ће се кретати од 18, 7% до 27, 5%, а притом треба очекивати интензивно старење старих( Рашевић, 2006).