Sta znaci na Srpskom WE SHOULD REMEMBER - prevod na Српском

• треба да запамтимо
• треба да се присетимо
• треба да се сетимо
• треба да се сећамо
• treba da zapamtimo
• морамо запамтити
• морамо се сетити
• треба се подсетити

Примери коришћења We should remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

Again, we should remember.
Па опет, морамо запамтити.

I'm thinking of heroes we should remember.
То су хероји које треба да памтимо.

We should remember that this is America!
Не треба заборавити да је то Америка!

It's a lesson we should remember.
То је лекција коју морамо запамтити.

We should remember him with respect and honor.
Треба да га се сећамо са поштовањем и поносом.

That's who we should remember today.
То је оно чега данас треба да се сетимо.

We should remember these people and their stories.
Мислим да би требало да се сетимо тих људи и тог историјског поглавља.

This is a moment we should remember.
Ovo je trenutak koji treba da zapamtimo.

Maybe we should remember that the present Pope is a Jesuit.
И не треба заборавити да је садашњи папа језуит.

But instead, I say that we should remember Lot's wife.
Međutim, umesto toga, tvrdim da bi trebalo da se setimo Lotove žene.

But we should remember that the main cause of the disease.
Али треба да се присетимо да је главни узрок болести.

To be effective in our witness, we should remember several basic things.
Да бисмо били успешни у нашем сведочењу, треба да запамтимо неколико основних ствари.

However, we should remember that any diet has contraindications.
Али, треба запамтити да свака биљка има своје контраиндикације.

To be effective in our witness, we should remember several basic things.
Da bismo bili uspešni u našem svedočenju, treba da zapamtimo nekoliko osnovnih stvari.

I think we should remember those people and their stories.
Мислим да би требало да се сетимо тих људи и тог историјског поглавља.

When we talk about a so-called terrorist attack on the London marathon, we should remember one thing.
Када говоримо о такозваним терористичким нападима на лондонски маратон, треба да запамтимо једну ствар.

Today most of all we should remember we're friends.
Danas bi trebalo da se setimo da smo prijatelji.

We should remember that we have a joint responsibility for peace and security in Europe.
Не смемо заборавити да делимо одговорност за мир и безбедност у Европи.

Every time we switch on a light, plug in a computer, or use a cell phone, we should remember Tesla.
Сваки пут када упалимо светло, укључимо компјутер или користимо мобилни телефон, треба да се сетимо Тесле.

First of all, we should remember about the symptoms of angina.
Пре свега, треба да се присетимо о симптомима ангине.

She pointed out that Labor Day should not be the only day when we should remember labor rights.
Она је истакла да Дан рада не треба да буде једини дан кад треба да се сетимо радничких права.

So, again, we should remember this that the sight of antagonism is universality.
Dakle, opet, treba da zapamtimo ovo, da je mesto antagonizma univerzalnost.

As we look at these two verses, we are going to look at three things we should remember when we face temptation.
Ако погледамо ова два стиха, ћемо да погледамо три ствари треба да се сећамо када се суочавамо искушење.

We should remember that permission for drug consumption is hostility towards our nation.
Треба да памтимо, да је легализација наркотика непријатељство против нашег народа.

Minister Dacic stressed in his statement that we should remember that we had joint responsibility for peace and security in Europe.
Министар Ивица Дачић нагласио је у излагању да треба да запамтимо да делимо одговорност за мир и безбедност у Европи.

We should remember that we have a joint responsibility for peace and security in Europe.
Треба да запамтимо да сносимо заједничку одговорност за мир и безбедност у Европи.

Gradually returning to the rhythm of life"to the glasses," we should remember that, you should not drink alcohol in any form and even a little bit.
Постепено враћање у ритму живота" на стаклима," треба запамтити да, да не треба пити алкохол у било ком облику, чак и мало.

We should remember the exact moment when the normal, everyday person, okay not quite everyday, but ordinary person of Anakin Skywalker changes into Darth Vader.
Треба да запамтимо тренутак када се обична, нормална особа, у реду, не баш обична, али нормални Анакин Скywалкер када се претвара у Дарт Вејдера.

Whatever the cure did not seem to have an abortion a woman is notwishing to give birth, we should remember that abortion always leads to health problems.
Без обзира на лек није дао абортус жену која не жели да се породи, треба да се присетимо да је абортус увек доводи до здравствених проблема.

At the same time, we should remember that God, being transcendental, is beyond every object and living being.
Ипак, треба се подсетити да је Бог изнад сваке суштине, изнад свих категорија и одређења.