Sta znaci na Srpskom WERE HEARD - prevod na Српском

• su se čuli
• su uslišene
• су се чуле
• су се чули
• su se čule
• uslišene biše
• začuli su se
• чуше

Примери коришћења Were heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Explosions were heard.
Експлозије су се чуле….

Shots were heard, one After another….
Začuli su se pucnjevi, jedan za drugim, zatim.

Two explosions were heard.
Zatim su se čule dve eksplozije.

Explosions were heard throughout the day.
Експлозије се чују цео дан.

A lot of voices were heard.
Mnogo se glasova čulo.

Gun shots were heard on occasion.
Пуцњи су се чули с времена на време.

Then a few shot were heard.
Posle toga se čulo nekoliko pucnjeva.

Explosions were heard within the city.
Eksplozija se čula u celom gradu.

In the capital shots were heard.
У центру града су се чули и пуцњи.

Her laments were heard even in Paris.
Za njega se čulo čak i u Parizu.

At least her prayers were heard.
Na kraju njene molitve su uslišene.

The prayers were heard, Dona Angela.
Vaše molitve su uslišene, donja Anhela.

Three powerful explosions were heard.
Чуле су се три снажне експлозије.

The same songs were heard across the country.
И песма се чула на све стране.

Then, screams and continued bangs were heard.
Potom su se čuli uzvici i novi pucnji.

Explosions were heard throughout the area.
Eksplozija se čula u celom gradu.

I think it's about time our voices were heard.
Мислим да је крајње време да се чује и наш глас.

The explosion were heard all over the city.
Eksplozija se čula u celom gradu.

Dominique said to me“Your prayers were heard.
Mihalkov je onda rekao:" Tvoje molitve su uslišene.

The explosions were heard in Damascus.
Ubrzo posle toga su se čule eksplozije u Damasku.».

They started fighting, and then gunshots were heard.
Tu su se sporečkali, a zatim su se čuli pucnji.

From every point were heard cries and bustle.
Sa svih strana su se čuli uzdasi i stenjanje.

According to the news agency, three explosions were heard.
Prema rečima očevidaca ove tragedije, čule su se tri eksplozije.

From every point were heard cries and bustle.
Sa svih strana su se čuli krici i zapomaganje.

One white light and simultaneously two blasting sounds were heard.
Videlo se jedno belo svetlo i čula su se dva istovremena zvuka eksplozije.

Shots were heard grenades and shouting Mujahideen.
Чули су се пуцњи граната и вика муџахедина.

And their cries for help were heard by their.
Након тога су чули и да жена зове упомоћ.

Strange noises were heard every night in the house where.
Čudni zvukovi stalno su se čuli u kući,….

As he spoke, the footsteps of two persons were heard approaching down.
Sada su oboje čuli… korake nekog ko im se približavao iz.

On all sides were heard seditious cries and clamours.
Sa svih strana su se čuli krici i zapomaganje.