Sta znaci na Srpskom WERE NOT MADE - prevod na Српском

• нису створене
• нису направљене
• били направљени

Примери коришћења Were not made на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men were not made for dying.
Људи нису створени да би умирали.

These components were not made to fit.
Ove komponente nisu stvorene da stane.

They were not made for humans any more than black people were made for whites or women for men.“.
Оне нису створене за човека, као што ни црни људи нису створени за беле људе нити жене за мушкарце.".

From systems that were not made for us.
Promenu sistema koji nisu stvoreni za nas.

And we spend a lot of our time and energy organizing our power to demand change from systems that were not made for us.
I trošimo mnogo svog vremena i energije u organizovanju naše moći da bismo tražili promenu sistema koji nisu stvoreni za nas.

Angels were not made in God's image.
Анђели нису створени по Божијој слици.

George Washington's famous dentures were not made from wood.
Зуби Џорџа Вашингтона нису заправо били направљени од дрвета.

The animals were not made in God's image.
Животиње нису створене по обличју Божијем.

Contrary to popular belief, George Washington's famous dentures were not made of wood.
Насупрот популарном веровању, зуби Џорџа Вашингтона нису заправо били направљени од дрвета.

The windows were not made of glass.
Писано је да фарови НИЈЕ направљени од стакла.

Despite popular tales to the contrary, George Washington's teeth were not made of wood.
Насупрот популарном веровању, зуби Џорџа Вашингтона нису заправо били направљени од дрвета.

Human beings were not made to live like this.
Ljudsko biće nije stvoreno da živi na ovaj način.

I don't know if you've noticed, but even though they call me"La China," my hands were not made to build walls.
Ne znam da li ste primetili, ali, iako me zovu Kina, moje ruke nisu stvorene za građenje zidova.

Their mirrors were not made from glass.
Писано је да фарови НИЈЕ направљени од стакла.

However, after this experiment, the developers were convinced of the urgent need to implement a sufficient number of individual NPCs that were not made as carbon copies.
Међутим, након овог експеримента, девелопери су били убеђени у хитну потребу да се примени довољан број појединачних НПЦ-а који нису направљени као копије.

Human beings were not made to live in such fashion.
Ljudsko biće nije stvoreno da živi na ovaj način.

If a culprit is charged, attend the trial and give proof of the fraud, including a copy of the report to the credit card company and proof that the purchase or purchases were not made by the card holder.
Ако је кривац оптужен, присуствовати суђењу и дати доказ о превари, укључујући и копију извјештаја компанији за кредитну картицу и доказ да купац или куповина нису направљени од стране власника картице.

Custom games(using maps that were not made by Blizzard) have helped build the community, and now are a substantial portion of the games played.
Кастом игре( мапе које нису направљене од Blizzard-а) су помогле у изградњи заједнице, а сада су значајан део његове игре.

Titian painted five images of Venus and music, but those five variations on a single theme were not made for the same client, nor intended to be exhibited together.
Тизиан је насликао пет слика Венере и музике, али тих пет варијација на једној теми нису направљене за истог клијента, нити су намераване да буду изложене заједно.

It is believed that other copies were not made from the original Caravaggio, but from this painting by Finson, which he wrote during his stay in Naples.
Сматра се да друге копије нису направљене од оригиналног Цараваггиа, већ од ове слике Финсона, коју је написао за вријеме боравка у Напуљу.

This place was not made for you.
Ova igra nije stvorena za vas.

This universe is not made of sunshine and cupcakes.
Ovaj svemir nije napravljen od sunca i kolačića.

Policy decisions are not made in hours.
Политичке одлуке се не доносе сатима.

Libraries are not made, they grow.
Библиотеке се не праве, оне расту.

The man is not made for defeat.
Čovek nije stvoren za poraz.

Green tea is not made from a specific type of tea leaf.
Зелени чај није направљен од одређеног типа листова чаја.

An external battery is not made to be used while the phone?
Spoljni батерија није направљен да се користи док телефон?

It is said that libraries are not made, they grow.
Постоји изрека која каже да се библиотеке не праве, већ да расту.

I know that my country, was not made to be a land of hatred.
Znam da moja zemlja nije stvorena da bude zemlja mržnje.

Life is not made for happiness, but for achievement.
Život nije stvoren za sreću, nego za napore;