Примери коришћења Western states на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Western States.
I cover all the Western States.
Pokrivam sve zapadne države.Western States.
Except for huge gaps in the western states.
Osim u velikim rupama, u zapadnim državama.True, many Western states have amassed gigantic piles of debt.
Тачно је да су многе западне државе акумулирале огромне дугове.
Људи такође преводе
These homesteads helped populate Western states.
Ове фарме су помогле насељавању западних држава.The Western states have all fallen in with Cheyenne, everything west of the Mississippi.
Zapadne države su sve pripale pod Cheyenne, sve zapadno od Mississippija.Most cases are discovered in the western states.
In the western states of North America is one of the richest sources of dinosaur fossils.
U zapadnim državama Sjeverne Amerike je jedan od najbogatijih izvora fosila dinosaura.The number-one welcher of all the western states sitting over here.
Provokator broj jedan u svim zapadnim državama.Five western states are without power this morning, as a massive blackout struck Arizona, california, Nevada.
Pet zapadnih država je jutros ostalo bez struje, Arizona, California, Nevada.This effect tends to be more pronounced in the Western states.
Inside the NATO, European Union and some western states the Syrian situation is called half-desperate.
Whitebark grow in the mountains of Wyoming,Montana and other western states.
Pinus albicaulis raste u planinama Vajominga,Montane i ostalih zapadnih država.Similar systems are imposed in Western states against Latinos, Native-Americans, and Asians.
That they might genuinely believe in the principles that Western states only profess.
Da bi oni mogli iskreno da veruju u principe koje zapadne države samo propovedaju.Toward this end, Western states have committed billions of dollars in aid to the Palestinian Authority(PA).
У ову сврху, западне државе су уложиле милијарде долара за помоћ Палестинској управи( ПУ).Nowadays, the railway Rail Baltic is being actively built,its task is to connect the Baltic States and Poland with Western states.
Данас се активно гради железничка пруга Раил Балтиц,чији је задатак повезати балтичке Today the leading western states are openly invoking Nazism in pursuit of their geopolitical goals.
Сада се водеће западне државе отворено хватају за нацизам ради достизања својих геополитичких циљева.We repeatedly noted that this state of affairs was chiefly caused by ongoing unilateral actions by the US and some Western states influenced by it.".
Ми смо више пута наглашавали да је такво стање ствари пре свега резултат једностраних акција САД и њима блиских западних држава.Well over half of the land in many western states, including Alaska, Nevada, Utah, Idaho, Oregon and Arizona, is publicly owned.
Више од половине земље у многим западним државама, укључујући Аљаску, Неваду, Утах, Идахо, Орегон и Аризону, је у јавном власништву.The Russian Ambassador to Serbia, Aleksandr Chepurin, who also attended the poignant ceremony,noted the glaring absence of representatives of Western states.
Амбасадор Русије у Србији, Александар Чепурин, који је такође присуствовао церемонији,приметио је очајно одсуство представника западних држава.Local media have also reported 66 deaths in the western states of Gujarat and Maharashtra, with hundreds of thousands rescued.
Локални медији такођер су јавили о 66 смртних случаја у западним државама Гујарат и Махарасхтра, уз стотине хиљада спашених из поплављених регија.Western states have blundered spectacularly and repeatedly in recent years- invading Iraq, bombing Libya, supporting the overthrow of the Ukrainian government.
Западне земље су последњих година спектакуларно и узастопно грешиле- са инвазијом Ирака, бомбардовањем Либије, подржавајући збацивање украјинске владе.The combat bot tournament will feature the biggest robots in the Western states, with 12lb and 30lb bots competing for the first time at the event.
Борбени бот турнир ће имати највеће роботе у западним државама, са 12лб и 30лб ботовима који се такмиче по први пут на догађају.Is it not time for western states to show as much concern about the malign influence of Israel's lobbyists as they do about Russian hackers?
Зар није време за Западне државе да покажу подједнаку забринутости у вези са малигним утицајем израелских лобиста као што то чине око руских хакера?We are not doubtful about whether European integration is our strategic direction, andthis implies renewal of friendships with Western states, but also solidification of ties with China and Latin American countries.
Немамо дилему да су евроинтеграције наш стратешки правац, а то подразумева иобнову пријатељстава са западним државама, али и учвршћивање веза са Кином и латиноамеричким земљама.When the modern Western states were created, the principle was proclaimed that governments are meant to serve man and man lives to be free and to pursue happiness.
Када су стваране модерне западне државе, прокламовани принципи били су да владе треба да служе људима, а да људи живе да би били слободни и стремили ка срећи.Local media have reported 66 deaths in the western states of Gujarat and Maharashtra, with hundreds of thousands rescued from inundated regions.
Локални медији такођер су јавили о 66 смртних случаја у западним државама Гујарат и Махарасхтра, уз стотине хиљада спашених из поплављених регија.Western states and human rights activists have criticized Russia for its treatment of gay people, and John has previously spoken out against a 2013 law banning the dissemination of“gay propaganda” among young people.
Западне земље и активисти за људска права упућивали су критике Русији због третмана хомосексуалаца, а Џон је раније говорио против руског закона из 2013. године који брани ширење„ геј пропаганде“ међу младима.
