Sta znaci na Srpskom WHAT HAS BEEN LOST - prevod na Српском

• ono što je izgubljeno
• оно што је изгубљено

Примери коришћења What has been lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

And not what has been lost.
A ne sto smo izgubili.

What has been lost,?
Šta smo izgubili u ekonomskom smislu?

Replacing what has been lost.
Надокнади оно што је пропуштено.

What has been lost from the state?”.
Што л' од царства пропало је?«.

I grieve for what has been lost.
Cunjam po onom što se zagubilo.

What has been lost from the state?'.
Што ли од царства пропало је?".

We will find what has been lost.
Naći će se ono što je izgubljeno.

What has been lost is the profound sense of need reflected in the plea for help.
Оно што је изгубљено је дубоки смисао мољења за помоћ.

We must regain what has been lost.
Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.

The Members of the Parliament of Victoria have a historic opportunity to recover what has been lost.
Пружимо нашој деци историјску шансу да поврате све што је изгубљено.

Save what has been lost.*.
Spasi ono što je izgubljeno.

And we need to regain what has been lost.
Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.

Bring what has been lost, bring back what once was mine, what once was mine.*.
Vrati ono što je izgubljeno, što je nekada bilo moje.

We must restore what has been lost.
Морамо да вратимо оно што је изгубљено.

She is essentially humanity's last hope to lead an offensive to take back what has been lost.
Ona je poslednja nada čovečanstvu i pokušava da vrati ono što je izgubljeno.

How to restore what has been lost.
Како да повратим нешто што је изгубљено.

Choose to see that what can be gained is more valuable than what has been lost.
Kada se rizikuje procenjuje se da je ono što će se dobiti vrednije od onoga što se može izgubiti.

The question is, what has been lost and what has been gained?
Pitanje je što se gubi, a što dobiva?

We cannot recover completely what has been lost.
Ne možemo neposredno iznova pridobiti ono što je izgubljeno.

You can dwell on what has been lost and fall into depression.
Može se razmišljati o onome što je izgubljeno i padati u depresiju….

Is it possible to recover what has been lost?
Да ли је могуће опоравити се шта је изгубљено?

Or is it a result of what has been lost in the face of progress?
Ili je to nešto, što je unapred osuđeno na propast?

And is it even possible to regain what has been lost?
Да ли је могуће опоравити се шта је изгубљено?

We need to recover what has been lost.
Морамо да вратимо оно што је изгубљено.

Drink plenty of fluids to replace what has been lost.
Slobodno pijte dosta tečnosti, da bi nadoknadili izgubljenu.

We need to recover what has been lost.
Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.

Perhaps its rays can light the way to find what has been lost".
Možda ce njegovi zraci obasjati put ka onome što je bilo izgubljeno.

We know how to count what has been lost;
За сада, видимо само оно што је изгубљено;

From this state the capacity will also be found of always being able to commence, as if ex nihilo, with a new and fresh mind, forgetting what has been and what has been lost, focusing only on what positively and creatively can still be done.
Из овог стања, капацитет ће се наћи за могућност поновног почетка, са новим и свежим умом, заборављајући шта је било и шта је изгубљено, фокусирајући се само на оно позитивно и креативно што још може бити урађено.

We cannot retrieve what has been lost.
Ne možemo neposredno iznova pridobiti ono što je izgubljeno.