Sta znaci na Srpskom WHAT I HAVE DONE - prevod na Српском

• оно што сам урадио
• шта сам учинио
• šta sam radila
• šta ja učinih
• šta sam napravio
• ono što jesam
• ono što sam uradio
• ono što sam uradila
• šta sam učinio
• онога што сам урадио
• šta sam učinila
• šta sam radio

Примери коришћења What i have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

For what I have done.
Za ono što sam uradila.

Let me just show you what I have done.
Da ti pokažem šta sam napravio.

For what I have done to this family.
Za ono što sam uradila ovoj porodici.

Behold, look what I have done!
Pogledaj, šta sam napravio!

Is what I have done ethical?
Da li je ono što sam uradio moralno?

To show you what I have done.
Da ti pokažem šta sam napravio.

For what I have done, and for what I have failed to do.”.
Za ono što sam uradila, ali i za ono što nisam”.

Show them what I have done.
Покажите им шта сам учинио.

An ocean of it would not wash away what I have done.
Океан тога неће да опере оно што сам урадио.

See here, what I have done.
Evo vidi, šta sam napravio.

Isa 33:13 Hear, you who are far off, what I have done;!
Ви који сте далеко, слушају оно што сам урадио!

You know what I have done?".
I znaš li šta sam učinio?“.

Do you know where I have been, or what I have done?
Da li znate gde sam bila i šta sam radila?

Know you what I have done to you?
Znate li šta ja učinih vama?

I will rot in them for what I have done.
Ћу трунути у њима за оно што сам урадио.

I could never have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence.
Nikada ne bih postigao ono što jesam da ne posedujem osobinu tačnosti, reda i marljivosti.

Save the people from what I have done.
Spasi narod od onoga što sam uradila.

I could never have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate on one subject at a time.
Nikada ne bih postigao ono što jesam da ne posedujem osobinu tačnosti, reda i marljivosti ili bez odlučnosti da se koncentrišem na samo jednu stvar u jednom trenutku.

Forgive me for what I have done.
Опрости ми због онога што сам урадио.

I'm neither disillusioned or confused about what I am, what I do or what I have done.
Nisam ni izgubljena ili zbunjena oko toga tko sam, šta radim ili šta sam radila.

I show them what I have done.
Da ti pokažem šta sam napravio.

And I will never stop asking for God's forgiveness for what I have done.
Ни од кога никада нећу да тражим милост за оно што сам урадио.

Do you know what I have done to you?
Znate li šta ja učinih vama?

Forgive me, my friend, not for what I have done.
Опрости ми, пријатељу, не за оно што сам урадио.

It's after what I have done for you?
То је после онога што сам урадио за тебе?

That is not an excuse for what I have done.
Nije to opravdanje za ono što sam uradio.

I never could have done what I have done without the habits of punctuality.
Nikada ne bih postigao ono što jesam da ne posedujem osobinu tačnosti.

Besides, I am not ashamed of what I have done.
Pored toga, ne stidim se zbog onoga što sam uradila.

Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.
Слушајте који сте далеко шта сам учинио, и који сте близу познајте моћ моју.

I don't regret having done what I have done.
Ne žalim što sam radio šta sam radio.".