Sta znaci na Srpskom WHAT I HAVE SAID - prevod na Српском

• što sam rekao
• što govorim

Примери коришћења What i have said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Support for what I have said.
Podrska za ovo sto sam rekao.

What I have said is no exaggeration.
Ovo što govorim nije preterivanje.

I have no idea what I have said.
Nemam pojma šta sam rekao.

What I have said, I still remember.
Ono što sam rekao, još uvek se sećam.

Do you agree with what I have said?
Da li se slažeš sa ovime što sam rekao?

Just what I have said above.
Upravo ono što sam rekla iznad.

There's no irony in what I have said.
Ni u ovome nema ironije što sam rekao.

What I have said might seem contradictory.
Ono što govorim može izgledati kontradiktorno.

Think carefully about what I have said.
Dobro razmisli o ovome što sam rekao.

Exactly what I have said above.
Upravo ono što sam rekla iznad.

He can't possibly be what I have said.
Nema šanse da bude to što sam rekao.

What I have said may come across as contradictory.
Ono što govorim može izgledati kontradiktorno.

It is sufficient what I have said.
Dovoljno je i ovo što sam rekla.

What I have said of the Sun's operations is complete.
Оно што сам рекао о дјеловању Сунца је потпуно.

Don't worry about what I have said.
Ne brinite o ovome što sam upravo rekao.

If you protest, if you think that death is a terrible thing, then you have not understood what I have said.
Ako se bunite,… ako mislite da je smrt užasna stvar,… onda niste razumeli šta sam rekao.

I am not sorry for what I have said.
Nije mi žao zbog onoga što sam rekao.

What I have said concerning Colours and Smells, may be understood also of Tastes and Sounds, and other the like sensible Qualities;
Sve sto sam rekao o bojama i mirisima moze da vazi i za ukuse, zvukove i druge slicne culne kvalitete;

What do you think of what I have said?
Шта мислите о свему овоме што сам рекао?

What I have said I have said under a sense of duty, but I have been guarded in my statements, because I did not want to give occasion for any one to be conscience for another.”.
Sve što sam rekla, rekla sam u smislu dužnosti, ali sam se ogradila u svojim tvrdnjama, zato što nikome nisam želela da dam prilike da bude savest drugome….

Have ye not heard a word of what I have said?
Zar nisi čuo ni reč od onoga što sam rekao?"?

This opinion I have at large examined already; and, I suppose, what I have said in the fore-going Book, will be much more easily admitted, when I have shown, whence the Understanding may get all the ideas it has, and by what ways and degrees they may come into the mind;
To mišljenje sam već opširno ispitao, i smatram da će ono što sam rekao u prethodinoj knjizi biti mnogo lakše primljeno kadi budem pokazao odakle razum dobiva sve te ideje koje poseduje i kojim putevima i stadijima one dolaze u duh;

If I am wrong, I shall gladly withdraw what I have said.
Ako grešim, rado ću pogaziti sve što sam rekao.

But if I am right in what I have said… why do you hit me?
Ali ako sam u pravu u svemu sto sam rekao… zasto me udaras?

Go back, reunite with your crewmen, and consider what I have said.
Vratite se, okupite svoju posadu, i razmislite što sam rekao.

About bubbles, I repeat what I have said several times already.
Što se tiče sponzorisanih stvari, ponoviću ono što sam rekla već više puta.

How can I know what I think until I have heard what I have said?
Kako da znam šta mislim dok ne čujem šta sam rekao?

I can, but I cannot repeat what I have said; I will say something else.
Ja mogu, ali ne mogu ponoviti to što sam rekao; reći ću nešto drugo.

That is, the whole time everyone gets along- he has not understood anything, what I have said to him?
Dakle sve vreme smo bili zajedno, nikada nije razumeo ni reč ni šta sam rekao?

But you can't print in flyers what I have written or what I have said and then distribute them.
Ali ne možete štampati u flajerima ono što sam ja napisao ili što sam rekao, a onda ih deliti.