Примери коришћења What i would give на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What I would give to have it!
Šta bi dali da ga imamo!Do you know what I would give to go back?
Znaš što bih dala da se mogu vratiti?What I would give for a clear field.
Šta bi dao za san čiste.My wife asked me what I would give if I could go back.
Žena me What I would give for one more hug.
Šta bi dao za veliku gestu.Oh goodness, what I would give for one of those desks.
Eh cile, šta bih ja dao za ove knjigeeeee.What I would give for a hair like that!
Šta bih ja dao za takav šešir!God what I would give to see it!
Bože, šta bih dao da tome prisustvujem!What I would give for a horse….
Sta bih ja dala da mogu da imam konja….Oh man, what I would give for a couple of those….
What I would give to have your talents!
Šta bih dala da imam tvoj struk!You know what I would give to wait around for a woman like that?
Znaš što bih dao da cekam takvu ženu?What I would give to have you my bishop!
Šta bih dala da imam tvoj struk!Oh, what I would give to have that.
Corey:: Šta bih dao da ga imam.Oh what I would give for hair like that!
Šta bih ja dao za takav šešir!What I would give to be able to draw like that!
Šta bih ja dao da mogu tako!What i would give to go home with that.
Šta bi dao da odem sa njome u krevet.What I would give to have that horse.
Sta bih ja dala da mogu da imam konja….What I would give if I could do that!
Šta bih ja dao da mogu tako!What I would give for a church full of frogs.
Šta bih dala za crkvu punu žaba.What I would give to have her gorgeous locks!
Šta bih dala da imam tvoj struk!What I would give to see this as reality.
Šta bih dala da to vidim u stvarnosti.What I would give to be in your place.
Шта би дао да What I would give to have her talent!
Šta bih dala da imam samo deo talenta koji on ima!What I would give to have something like this!
Šta bih dala da imam jednu takvu stvarčicu!What I would give to go back to that time in my life!
Šta bih dao da se vratim u ono doba!What I would give right now for cabbage and potatoes!
Шта би дао за тањир зеља и кромпира!What I would give for this kind of self-assurance.
Šta bih ja dao za ovakvo samopouzdanje….
