Sta znaci na Srpskom WHAT TRIGGERS - prevod na Српском

• што изазива
• шта покреће
• шта изазива
• šta izaziva
• шта окида

Примери коришћења What triggers на Енглеском и њихови преводи на Српски

What triggers an attack.
Оно што изазива напад.

Try to identify what triggers my meltdowns.
Покушајте да утврдите шта окида моје крахове.

What Triggers My Allergies?
Шта изазива моје алергије?

Keep a headache diary to find out what triggers your headaches.
Koristite dnevnik glavobolja da pronađete šta izaziva vašu glavobolju.

What triggers the formation of cerumen?
Оно што изазива стварање церумена?

Keep a headache diary so you can figure out what triggers your child's headaches.
Koristite dnevnik glavobolja da pronađete šta izaziva vašu glavobolju.

What triggers late congenital syphilis.
Шта покреће касни конгенитални сифилис.

Get to know your body and figure out what triggers- and helps prevent- psoriatic arthritis flares for you.
Упознајте своје тело и схватите шта покреће- и помаже у спречавању- псоријазни артритис ракете за вас.

What triggers thrombocytopenia in children?
Шта изазива тромбоцитопенију код деце?

An awareness of our feelings- what they are, what triggers them, and why they happen- can help us manage them.
Свест о нашим осећањима- шта је то, што изазива их, и зашто се дешавају- могу да нам помогну да их водите.

What triggers an increase in these elements in children.
Оно што изазива повећање ових елемената код деце.

If you wonder why we act the way we do, what triggers our thoughts and feelings, this is the degree for you!
Ако се питате зашто се понашамо на начин на који дјелујемо, што изазива наше мисли и осећања, ви гледате на праве области студија!

To figure out if it is anxiety or incompatibility that stirs your anxious feelings, think long and hard about what triggers your emotions and seek to control them.
Да бисте схватили да ли је узнемиреност или некомпатибилност која подстиче ваша анксиозна осећања, размишљај дуго и тешко о томе шта изазива ваше емоције и покушава да их контролише.

Identify what triggers my meltdowns.
Покушајте да утврдите шта окида моје крахове.

To understand how to treat hemorrhoids to the complete disappearance of negative symptoms, you should understand what this disease is and what triggers the occurrence of a pathogenic process.
Да би се разумело како се лечи хемороиди до потпуног нестанка негативних симптома, треба разумети шта је болест и шта изазива појаву патогеног процеса.

No one knows exactly what triggers this mechanism, but they are approaching fairly quickly.
Нико не зна тачно шта покреће овај механизам, али се приближава прилично брзо.

The purpose of this troubleshooting is for us to know what the real problem with your phone is, what triggers the error and what needs to be done to get rid of it for good.
Сврха овог решавања проблема је да сазнамо који је прави проблем са вашим телефоном, шта покреће грешку и шта треба да се уради да би се заувек ослободила тога.

You should know what triggers your asthma and how to avoid those triggers when possible.
Сазнајте шта изазива астму и да све што је могуће како би се избегле овакве ствари.

It will gather evidence on how much water the giant planet holds, what triggers its vast magnetic fields and whether a solid core lies beneath its dense, hot atmosphere.
Njen zadatak će biti da istraži koliko vode ima na ovoj džinovskoj planeti, šta izaziva ogromno magnetno polje oko nje i da li ispod guste i tople atmosfere Jupitera leži čvrsto jezgro.

It isn't yet known what triggers the catagen phase, but once it is triggered, the outer part of the root ends up being cut off from its nutrient supply(blood), as well as the cells that produce new hair, thus your hair stops growing.
Још није познато шта изазива катагенску фазу, али када се активира, спољашњи део корена завршава се одрезан од снабдијевања храњивим материјама( крвљу), као и ћелијама које производе нову косу, дакле вашу косу престане да расте.

While there is a lot of ongoing speculation about what triggers fibromyalgia, its causes have yet to be definitively identified and confirmed.
Иако постоји пуно спекулација о томе шта изазива фибромиалгију, његови узроци тек треба дефинитивно идентификовати и потврдити.

Being aware of what triggers your allergies is important in managing symptoms and maximizing comfort.
Свест о томе шта изазива ваше алергије је важно у управљању симптомима и максимизирању удобности.

If one day science reveals what triggers processes in the protoplasm, we will also find out about the secret of life itself.
Ако наука буде једног дана открила шта покреће процес у протоплазми, знаћемо о тајни самога живота.

First, you may be able to learn what triggers your pain, and, second, you can share it with your doctor when describing your pain.
Прво, можда ћете моћи да научите шта изазива ваш бол, а друго, можете га поделити са својим доктором када описујете свој бол.

So what triggered this extraordinary growth in cross-border crime?
Dakle, šta je pokrenulo ovaj neobičan rast u prekograničnom kriminalu?

He did not say what triggered the explosion.
Nije navedeno šta je izazvalo eksploziju.

What triggered the disability.
Što je uzrokovalo nesposobnost.

What triggered that transformation into the super-intelligent beings we are today?
Šta je pokrenulo našu transformaciju u super-inteligentna stvorenja kakva smo danas?

What triggered such behaviour?
Šta je izazvalo takvo ponašanje?

Do you know what triggered the change?
Znate li šta je prouzrokovalo promenu?