Sta znaci na Engleskom ШТО ИЗАЗИВА - prevod na Енглеском

• which causes
• which provokes
• what triggers
• which cause
• which provoke
• which raises

Примери коришћења Што изазива на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што изазива напад.
What triggers an attack.

Што изазива болове у зглобовима?
What causes joint pain?

Ниски трошкови, што изазива сумњу;
Low cost, which causes suspicion;

Што изазива озбиљне испаравање.
Which causes severe evaporation.

Нешто што изазива губитак памћења.
Something that causes memory loss.

Што изазива поремећаје у имунолошком систему. Бактерије могу за.
Which causes disruptions in the immune system. The bacteria can for.

Нешто што се дешава, што изазива посебно задовољство или ужитак.
Treat- an occurrence that causes special pleasure or delight.

Уво, што изазива озбиљне упале.
Ear, which causes severe inflammation.

Велики губитак крви у току рођења, што изазива хеморагични шок.
Large blood loss during the birth process, which provokes hemorrhagic shock.

Оно што изазива стварање церумена?
What triggers the formation of cerumen?

Развлачити у ткивима, формираним гранулома, што изазива бројне тешке.
Linger in the tissues, formed granulomas, which causes a number of severe.

Оно што изазива повећање ових елемената код деце.
What triggers an increase in these elements in children.

Ово је још један разлог за престанак пушења, што изазива дуготрајан кашаљ.
This is another reason to quit smoking, which provokes a protracted cough.

Нешто што се дешава, што изазива посебно задовољство или ужитак.
Something that happens that causes special pleasure or delight.

Све се то дешава, укључујући и из дехидрације, што изазива употребу алкохола.
This all happens, including from dehydration, which provokes the use of alcohol.

То је вероватно нешто што изазива напетост између вас и вашег партнера.
It is likely to be something that causes tension between you and your partner.

Ови отпадни производи ће се акумулирати у крвотоку ваше мачке, што изазива болести.
These waste products will accumulate in your cat's bloodstream, which causes illness.

Кети и Чендлер касније се љубе, што изазива драму између Чендлера и Џоија.
Kathy and Chandler later kiss, which causes drama between Chandler and Joey.

Због тога оно што изазива стрес код једне особе не мора изазвати стрес код друге.
What causes stress to one person need not cause stress in another.

Са растом ове врсте миома ноге је савијена, што изазива јак бол у стомаку.
With the growth of this type of fibroids leg is bent, which causes severe pain in the abdomen.

Деловање таквих лекова има за циљ иритацију респираторних рецептора, што изазива кашаљ.
The action of such drugs is aimed at irritating the respiratory receptors, which provokes a cough.

Љети се често јављају обилне падавине, што изазива појаву трулежи на краставцима.
In the summer, heavy precipitation often occurs, which provokes the appearance of rot on cucumbers.

Недостатак гвожђа често доводи до глади кисеоника у мозгу, што изазива главобољу.
Deficiency of iron often leads to oxygen starvation of the brain, which causes a headache.

Он спречава репликацију бактеријске РНК, што изазива смрт патогених микроорганизама.
It prevents the replication of bacterial RNA, which causes the death of pathogenic microorganisms.

То је због способности паразита да носе Обермеистер боррелиа, што изазива страшну болест.
This is due to the ability of parasites to carry Obermeister borrelia, which causes a terrible disease.

Постоји нешто у руској колективној меморији што изазива неповерење Руса према Западу.
There is something in the Russian collective memory which causes Russian mistrust towards the West.

Недостатак ваздуха и краткотрајни дах изазивају респираторну инсуфицијенцију, што изазива цијанозу.
The lack of air and shortness of breath cause respiratory failure, which provokes cyanosis.

Прије свега, људски имунолошки систем пати, што изазива перзистентне вирусне и бактеријске болести.
First of all, the human immune system suffers, which provokes persistent viral and bacterial diseases.

Људи у годинама пате од кардиоваскуларних болести, поремећаја метаболизма, што изазива такве" визије";
People in years suffer from cardiovascular disease, impaired metabolism, which provokes such"visions";

Патогени микроорганизми продиру у зидове протока, што изазива појаву упале у облику едема.
Pathogenic microorganisms penetrate the flow walls, which provokes the appearance of inflammation in the form of edema.