Sta znaci na Srpskom WHEN I MET HIM - prevod na Српском

• kada sam ga upoznala
• kad sam ga upoznala
• kada sam ga srela
• kad smo se sreli
• kad sam ga upoznao
• kada sam ga upoznao
• kada sam ga sreo
• када сам га упознала
• када сам га упознао
• кад сам га упознала

Примери коришћења When i met him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nathan when I met him.
Jankov kada sam ga upoznao.

When I met him, I was 20.
Када сам га упознала, ја сам имала 20.

He wasn't gay when I met him.
Nije bio kada sam ga srela.

When I met him, he was penniless.
Kada sam ga upoznala, bio je bez prebijene pare.

He was 10 when I met him.
Imao je 10 kada sam ga upoznao.

When I met him he was different.”.
Kada sam ga upoznala on je bio totalno drugačiji.

He was single when I met him.
Bio je sam kada sam ga srela.

And when I met him, he was just a little kid.
I kada sam ga sreo, on je bio tek malo dete.

It was then when I met him.
Prestao sam kad sam ga upoznao.

When I met him, I was a little wild.
Kada sam ga upoznala, bila sam malo divlja.

He was weird when I met him.
Bio je čudan kada sam ga upoznao.

And when I met him… I never looked back.
Kad sam ga upoznala, više se nisam osvrtala.

He was divorced when I met him.
Bio je razveden kad smo se sreli.

He was 54 when I met him, and we became friends.
Imao je 54 kada sam ga upoznala, i postali smo prijatelji.

He was NOT like this when I met him.
Nije bio takav kad smo se sreli.

But when I met him, your mother was already ten years old.
Ali kad sam ga upoznala, tvoja majka je vec imala 10 godina.

He wasn't rich when I met him.
Nije bio bogat kada sam ga upoznala.

When I met him the first time, I didn't like him at all.
Kad sam ga upoznala, uopšte mi se nije svideo.

That was not the case when I met him.
Nije bio takav kad smo se sreli.

When I met him I had a bad feeling about him..
Kada sam ga upoznala, stekla sam loše mišljenje o njemu..

My husband was divorced when I met him.
Bio je razveden kad smo se sreli.

When I met him, I felt I'd been through it before.
Kada sam ga srela, osećala sam se kao da sam ranije već prošla kroz to.

I was a kid when i met him.
Bila sam dete kada sam ga upoznala.

When I met him, I thought I would marry him..
Kada sam ga upoznala, mislila sam da ću da se udam za njega..

They were already divorced when I met him.
Bio je razveden kad smo se sreli.

When I met him I was already an actress and he was already an actor.
Kada sam ga ja sreo on je već bio ostvareni glumac pred penzijom.

All I know is, back when I met him.
Znam da je kad sam ga upoznao.

I was in a state of confusion when I met him.
Moj život je bio u haosu kada sam ga srela.

This is what he told me when I met him on holiday two weeks ago.
Ovo mi je rekao kada sam ga upoznao na odmoru pre dve nedelje.

My locker was next to his and that's when I met him.
Moj spremište bio pored svog a to je kad sam ga upoznao.