Sta znaci na Srpskom WHEN I TOLD HIM - prevod na Српском

• kad sam mu rekla
• kada sam mu rekao
• kad sam mu rekao
• kada sam mu rekla
• када сам му рекао
• кад сам му рекао
• кад сам му рекла
• kad sam mu se poverio
• kada sam mu objasnio

Примери коришћења When i told him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just now when I told him.
Upravo sada kada sam mu rekao.

When I told him I was pregnant.
Kada sam mu rekla da sam trudna.

He got all crazy when I told him.
Poludeo je kad sam mu rekao.

First when I told him not to marry her--.
Prvo kada sam mu rekao da se ne zeni njome--.

He was shocked when I told him.
Bio je šokiran kada sam mu rekao.

When I told him about my 50th reunion.
Kad sam mu rekla za moju proslavu 50. godišnjice.

He was so happy when I told him.
On je bio presrecan kad sam mu rekla.

And when I told him, guess what he did.
A kad sam mu rekla, pogodi šta je uradio.

And Daddy was so mad when I told him.
Tata je poludio kad sam mu rekla.

When I told him to get off, he shot at me.
Kad sam mu rekao da odbije, pucao je u mene.

Paul was devastated when I told him that.
Pol je bio tužan kad sam mu rekla.

And when I told him what V said, he booked.
I kada sam mu rekao šta je Vi rekla,.

Because I was there when I told him.
Jer sam bio tamo kada sam mu rekao.

When I told him Britain had no agents inside Russia.
Kad sam mu rekao da Britanija nema agente u Rusiji.

Zelijko was crying when I told him about you.
Zeljko je plakao kad sam mu rekla za tebe.

When I told him I was pregnant… he laughed.
Kad sam mu rekla da sam trudna… Nasmejao se.

You had to see Eric's face when I told him about my date.
Samo da si videla Erika kada sam mu rekla za sastanak.

Response when I told him about the Darnaz Triangle.
Reagovao je kada sam mu rekao o Darnaz Trouglu.

You should've seen Sandoval's face when I told him.
Trebalo je da vidiš Sandovalovo lice kada sam mu rekao.

When I told him I was a virgin he was shocked.
Kada sam mu rekla da sam devica, šokirao se.

My boss came on to me, and when I told him no, he fired me.
Šef mi se nabacivao i kad sam mu rekla' ne', otpustio me.

When I told him the news he was very angry at first.
Када сам му рекао вијест да је био врло љут на први поглед.

Yeah, he didn't listen when I told him to stop crying.
Da, nije poslušao kad sam mu rekao da prestane da place.

When I told him what had happened he offered to help.
Kada sam mu objasnio kako stvari stoje, ponudio mi je pomoć.

Did I get rejected when I told him my feelings for him?.
Јесам ли одбијен кад сам му рекао своја осећања?

When I told him I was pregnant, he broke it off.
Kad sam mu rekla da sam trudna, raskinuo je..

Yeah, he didn't freak out at all when I told him my new plan.
Да, није полудела уопште када сам му рекао мој нови план.

When I told him what I was doing, he offered more help.
Kada sam mu objasnio kako stvari stoje, ponudio mi je pomoć.

The priest nearly fainted… when I told him that I'd slapped you.
Svećenik se skoro onesvijestio kada sam mu rekla da sam te udarila.

But when I told him you'd written the song… he introduced me to.
Ali, kad sam mu rekao da si ti napisao pesmu… upoznao me je sa.